StaysInUSA
Historique · Key West

Les meilleures auberges historiques de Key West

À Key West, les séjours historiques sont surtout de petites auberges d'Old Town, le quadrillage de maisons en bois entre Duval Street, l'Ernest Hemingway Home and Museum et le Southernmost Point. Beaucoup regroupent plusieurs maisons restaurées autour de piscines et de jardins partagés : Simonton Court compte quatre piscines, Winslow's Bungalows trois, et le Silver Palms Inn & Historic Homes associe chambres avec balcon et piscine extérieure à quelques pas de la maison d'Hemingway. Quatre des auberges les mieux notées sont réservées aux adultes. Une adresse, le Coconut Mallory Resort and Marina, est une résidence moderne au bord d'une marina et non une maison historique, et je la traite à part plus bas.

Key West se trouve au bout de l'Overseas Highway, plus près de La Havane que de Miami. Old Town garde ses maisons en bois aux larges vérandas et volets, ses rues bordées de palmiers et de bougainvilliers, et ses soirées rythmées par le coucher de soleil sur Mallory Square. Duval Street concentre bars et foule, tandis que les rues voisines, à une ou deux rues de là, restent assez calmes pour un petit-déjeuner au bord de la piscine.

12 séjoursMis à jour 12 octobre 2026

Où séjourner

…

Auberges d'Old Town, adresses adultes et maisons familiales

Une auberge historique à Key West vous place dans Old Town, où Duval Street, la maison d'Hemingway, le port et le Southernmost Point se rejoignent à pied ou à vélo, et plusieurs auberges louent des vélos sur place. La plupart incluent un petit-déjeuner continental et une piscine, ce qui compte sur une île où la chaleur de l'après-midi renvoie tout le monde à l'ombre.

Pour un couple, les auberges réservées aux adultes mènent cette liste. L'Almond Tree Inn et l'Orchid Key Inn obtiennent tous deux 9,4 : l'Almond Tree propose piscine extérieure, jacuzzi, terrasse ensoleillée et apéritif offert, tandis que l'Orchid Key, sur Duval Street, a une piscine chauffée, un jacuzzi, un bar et certaines suites avec baignoire balnéo. La Douglas House, elle aussi réservée aux adultes, obtient 9 sur plus de 2 200 avis et se trouve à quelques pas de la maison d'Hemingway et du Southernmost Point. Je choisirais l'Almond Tree pour un séjour calme et l'Orchid Key pour profiter des soirées sur Duval Street.

Les amateurs de piscine regarderont les auberges réparties sur plusieurs maisons. Le Simonton Court Historic Inn & Cottages, réservé aux adultes, offre quatre piscines extérieures, des vélos à louer et un jardin, près de Duval Street et de la maison d'Hemingway, avec une note de 9,1. Les Winslow's Bungalows comptent trois piscines, des jardins paysagers et des terrasses ensoleillées à distance de marche de Duval Street et du Southernmost Point, et acceptent les animaux. Le Silver Palms Inn & Historic Homes, l'adresse historique la plus commentée ici avec plus de 3 300 avis, ajoute balcons privés et piscine extérieure à quelques pas du musée Hemingway.

Les familles ont moins de choix parmi les auberges historiques, plusieurs n'acceptant que les adultes. L'Island City House obtient 9 et propose des chambres d'inspiration victorienne avec parquet, coin salon et cuisine, ainsi qu'une piscine extérieure et un jardin, à quelques minutes à pied du port de Key West. The Palms Hotel ajoute piscine chauffée, aire de pique-nique avec barbecue, location de vélos et certaines chambres avec kitchenette. Le Lighthouse Hotel fait face à l'Ernest Hemingway Home and Museum, avec piscine chauffée et bar au bord de l'eau, et accepte les animaux. Mon conseil pour une famille : l'Island City House, dont les cuisines facilitent les longs séjours.

Deux précisions complètent le tableau. La Ridley House et les Ella's Cottages sont de petites auberges de charme avec piscine extérieure et petit-déjeuner continental : la Ridley House accepte les animaux et se trouve à distance de marche de Duval Street et des musées, tandis que les Ella's Cottages offrent une piscine chauffée, un jardin tropical et des chambres avec parquet dans Old Town. Le Coconut Mallory Resort and Marina, en revanche, est une résidence moderne d'appartements avec cuisine, deux piscines, un jacuzzi et un accès à la marina, pas un bâtiment historique : réservez-le pour l'espace et les sports nautiques plutôt que pour le cachet d'Old Town.

L'avis d'un voyageur

Pour un séjour à deux à Key West, je réserverais l'Almond Tree Inn, une auberge historique réservée aux adultes notée 9,4, avec piscine extérieure, jacuzzi et apéritif offert. Depuis Old Town, l'Ernest Hemingway Home and Museum et Duval Street se rejoignent facilement à pied ou à vélo, et le coucher de soleil sur Mallory Square clôt la journée à l'ouest de l'île.

Almond Tree Inn - Adults Only
HistoricPool

Almond Tree Inn - Adults Only

Key West

4.7Note des voyageurs

298 avis

Auberge historique réservée aux adultes avec piscine, bain à remous et petit-déjeuner quotidien

Pourquoi les voyageurs adorent

C'est une auberge réservée aux adultes : je ne la recommande donc pas pour un voyage en famille avec des enfants, et je le dis clairement. Pour des couples et des amis, elle a du sens : les clients la notent 9,4 sur 298 avis, et elle est à quelques pas de la maison-musée d'Ernest Hemingway. La piscine extérieure, le jacuzzi et le solarium sont sur place, un petit-déjeuner continental est inclus et un happy hour propose des boissons offertes.

Voir les disponibilités
Orchid Key Inn - Adults Only
HistoricPool

Orchid Key Inn - Adults Only

Key West

4.7Note des voyageurs

285 avis

Auberge historique réservée aux adultes avec piscine chauffée et bar animé sur Duval Street

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Orchid Key Inn est réservé aux adultes : je ne le conseillerais donc pas pour un séjour avec des enfants, quoi qu'en disent ses étiquettes. Pour un couple ou des amis sans enfants, c'est un excellent choix sur la célèbre Duval Street : piscine chauffée avec bain à remous, bar sur place et petit-déjeuner continental chaque matin. Les chambres ont une télévision à écran plat et une machine à café Keurig, et certaines suites une baignoire balnéo. Noté 9,4 sur 10 sur 285 avis.

Voir les disponibilités
Simonton Court Historic Inn & Cottages
HistoricPool

Simonton Court Historic Inn & Cottages

Key West

4.6Note des voyageurs

993 avis

Auberge historique réservée aux adultes avec quatre piscines et charmants cottages

Pourquoi les voyageurs adorent

Simonton Court est une auberge réservée aux adultes : je ne la suggérerais donc pas aux familles avec enfants, mais aux couples et amis qui cherchent le calme à Key West. Quatre piscines extérieures se répartissent dans la propriété et son jardin, un petit-déjeuner continental léger est inclus et l'on peut louer des vélos pour découvrir l'île. Les chambres ont un réfrigérateur et un balcon ou un patio, et le WiFi est gratuit. Duval Street et la maison-musée d'Ernest Hemingway sont proches. Un 9,1 sur 993 avis est remarquable.

Voir les disponibilités
Island City House
HistoricPool

Island City House

Key West

4.5Note des voyageurs

778 avis

Hôtel historique à Key West avec piscine extérieure et chambres victoriennes

Pourquoi les voyageurs adorent

Je choisirais l'Island City House pour un séjour à Key West qui veut du charme victorien avec une cuisine. Les chambres d'inspiration victorienne ont un parquet, un coin salon et une cuisine, et les clients notent l'hôtel 9,0 sur 778 avis, un score fiable. Une piscine extérieure, un jardin et le WiFi gratuit sont sur place, et le port de Key West est à courte distance à pied.

Voir les disponibilités
Douglas House Adult Only
HistoricPet-friendly

Douglas House Adult Only

Key West

4.5Note des voyageurs

2,291 avis

Auberge réservée aux adultes avec piscine, jardin tropical et charme historique

Pourquoi les voyageurs adorent

Douglas House n'accepte que les adultes : je n'y enverrais donc pas de familles avec enfants, mais plutôt des couples ou des amis qui cherchent une base calme à Key West. La piscine extérieure commune se trouve dans un jardin tropical, et les chambres ont un micro-ondes, un réfrigérateur et le nécessaire à café pour des petits-déjeuners simples. La maison-musée d'Ernest Hemingway et le Southernmost Point sont à quelques pas, et les animaux sont acceptés. Une note de 9 sur 2 291 avis est excellente.

Voir les disponibilités
Silver Palms Inn & Historic Homes
HistoricPool

Silver Palms Inn & Historic Homes

Key West

4.4Note des voyageurs

3,354 avis

Auberge historique a Key West avec piscine et balcons prives

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Silver Palms Inn & Historic Homes se trouve dans le Key West historique, à quelques minutes à pied du Ernest Hemingway Museum : les familles explorent la vieille ville à pied. La piscine extérieure offre une pause fraîche entre deux sorties, et chaque chambre a un balcon privé, un micro-ondes et un réfrigérateur, pratiques pour les en-cas et les repas simples. Un petit-déjeuner continental est offert, et le parking couvert évite de chercher une place.

Voir les disponibilités
Ridley House - Key West Historic Inns
HistoricPet-friendly

Ridley House - Key West Historic Inns

Key West

4.3Note des voyageurs

248 avis

Hôtel boutique historique avec piscine, proche de Duval Street

Pourquoi les voyageurs adorent

À distance de marche de Duval Street, des musées et des sports nautiques : voilà ce que je mettrais en avant pour les familles à Ridley House, qui fait partie des Key West Historic Inns. La piscine extérieure offre une pause entre deux sorties, le petit-déjeuner continental est servi chaque matin et les animaux sont acceptés. Les chambres sont climatisées avec wifi gratuit. Petite auberge historique, elle est plus intime qu'un grand complexe et convient aux familles calmes. Noté 8,6 sur 10 sur 248 avis.

Voir les disponibilités
Ella's Cottages - Key West Historic Inns
HistoricPet-friendly

Ella's Cottages - Key West Historic Inns

Key West

4.3Note des voyageurs

238 avis

Auberge historique de charme avec piscine chauffée et jardin tropical dans la vieille ville

Pourquoi les voyageurs adorent

Ella's Cottages est une auberge de charme historique dans Old Town, à Key West : son jardin tropical et sa piscine extérieure chauffée offrent un point calme après une journée à pied. Chambres et suites ont un parquet, une télévision par câble à écran plat et un mini-réfrigérateur, le WiFi est gratuit et un petit-déjeuner continental est servi au bord de la piscine. Les animaux sont bienvenus et l'établissement a des équipements spa et bien-être. Les voyageurs le notent 8,6 sur 238 avis.

Voir les disponibilités
Coconut Mallory Resort and Marina
HistoricPool

Coconut Mallory Resort and Marina

Key West

4.3Note des voyageurs

135 avis

Appartements avec cuisine, deux piscines et accès marina à Key West

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Coconut Mallory Resort and Marina est pensé pour les familles qui ont besoin de plus d'espace qu'une chambre d'hôtel classique. Les appartements disposent d'une cuisine entièrement équipée et d'un balcon privé, ce qui simplifie le petit-déjeuner et les soirées tranquilles. Deux piscines extérieures et un bain à remous varient les moments de repos, et la location de vélos et d'équipement de sports nautiques sur place permet de bouger sans rien organiser à l'avance. L'accès direct à la marina Coconut Mallory plaira aux amateurs d'eau.

Voir les disponibilités
The Palms Hotel
HistoricPet-friendly

The Palms Hotel

Key West

4.3Note des voyageurs

2,386 avis

Hotel historique a Key West avec piscine chauffee et animaux acceptes

Pourquoi les voyageurs adorent

La piscine chauffée et le petit-déjeuner continental quotidien sont les raisons pour lesquelles je mettrais The Palms Hotel sur la liste d'une famille à Key West. Certaines chambres ajoutent une kitchenette et un coin salon, utiles avec de jeunes enfants, et un espace pique-nique avec barbecue permet un dîner facile en plein air. On peut louer des vélos sur place, une bonne façon de découvrir l'île ensemble, et les animaux sont acceptés. Le WiFi est gratuit. Un 8,5 sur 2 386 avis est très bon.

Voir les disponibilités
Winslow's Bungalows - Key West Historic Inns
HistoricPet-friendly

Winslow's Bungalows - Key West Historic Inns

Key West

4.2Note des voyageurs

1,236 avis

Bungalows historiques avec trois piscines et jardins luxuriants à Key West

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Winslow's Bungalows a trois piscines, les enfants ont donc rarement à partager un bassin bondé, et les jardins paysagers sont pleins de hamacs et de balançoires. Un petit-déjeuner continental est inclus chaque matin, et chaque chambre a un petit réfrigérateur pour les boissons et les en-cas. Duval Street et le Southernmost Point sont accessibles à pied, les soirées et les photos se font donc sans voiture. Les animaux sont acceptés, le chien peut venir.

Voir les disponibilités
Lighthouse Hotel - Key West Historic Inns
HistoricPet-friendly

Lighthouse Hotel - Key West Historic Inns

Key West

4.2Note des voyageurs

630 avis

Hôtel historique à Key West avec piscine chauffée et bar

Pourquoi les voyageurs adorent

Je choisirais le Lighthouse Hotel pour un séjour à Key West dans un bâtiment historique avec piscine. Il est en face de la maison-musée d'Ernest Hemingway, et les clients le notent 8,4 sur 630 avis, un score fiable. Une piscine extérieure chauffée et un bar au bord de la piscine sont sur place, un petit-déjeuner continental offert est inclus, et les chambres ont le WiFi gratuit et une salle de bains privée. Des vélos sont à louer, et les animaux sont acceptés.

Voir les disponibilités

Conseils locaux

  1. 1Vérifiez si une auberge est réservée aux adultes avant de venir avec des enfants : c'est le cas de l'Almond Tree, de l'Orchid Key, de la Douglas House et du Simonton Court.
  2. 2Louez un vélo, proposé sur place par plusieurs auberges, pour parcourir Old Town, le port et le Southernmost Point.
  3. 3Choisissez le Simonton Court ou les Winslow's Bungalows si vous voulez plusieurs piscines plutôt qu'un seul bassin partagé.
  4. 4Vous voyagez avec un chien ? Les Winslow's Bungalows, le Lighthouse Hotel et la Ridley House acceptent les animaux.
  5. 5Les familles regarderont l'Island City House ou The Palms Hotel, où certaines chambres ont une cuisine ou une kitchenette.
  6. 6Gardez en tête que le Coconut Mallory Resort est une résidence moderne de marina, pas une auberge historique d'Old Town.

Recherches associées

Historique · Questions fréquentes

L'Almond Tree Inn et l'Orchid Key Inn obtiennent tous deux 9,4, et tous deux sont réservés aux adultes. Le Simonton Court suit avec 9,1, puis la Douglas House et l'Island City House avec 9. Parmi les adresses ouvertes aux familles, l'Island City House est la mieux notée de cette liste.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.