Hôtels Familiaux à Key West avec Piscine et Cuisine
Key West convient surtout aux familles quand l'hôtel assure l'essentiel : une piscine proche de la chambre, le petit-déjeuner inclus et une forme de cuisine. Cette page privilégie ces établissements. Silver Palms Inn & Historic Homes annonce des micro-ondes, des réfrigérateurs et un petit-déjeuner continental offert, The Capitana Key West annonce des chambres familiales, des kitchenettes et une piscine ouverte toute l'année, et The Palms Hotel annonce des kitchenettes et une piscine chauffée. Je dois signaler un problème d'étiquette : plusieurs fiches classées familiales sont des auberges réservées aux adultes, dont Almond Tree Inn, Orchid Key Inn et The Gardens Hotel, et je ne les réserverais pas avec des enfants. Les choix ci-dessous sont ceux qui conviennent.
Key West réunit beaucoup de choses sur une petite île : des rues du Vieux Key West bordées d'auberges historiques, le musée Hemingway, le port et Duval Street, à quelques minutes à pied ou à vélo. Pour les familles, cela signifie une courte sortie depuis la piscine, pas un long trajet en voiture.
Où séjourner
Piscine et Cuisine pour Familles à Key West
Un séjour en famille à Key West fonctionne quand on peut marcher jusqu'au Vieux Key West, se baigner avant le déjeuner et garder des collations au frais dans la chambre. Les hôtels les mieux notés ici sont des auberges historiques et un établissement en bord de plage, chacun avec une piscine et des équipements pratiques.
The Capitana Key West, noté 9,0 sur près de 2 950 avis, est le choix en bord de plage. Sa fiche décrit un espace de plage privé, une piscine extérieure ouverte toute l'année, une salle de sport, des chambres climatisées avec balcon et vue sur la mer, des chambres familiales et des kitchenettes, ainsi qu'un restaurant, un bar et un café sur place. Pour une famille qui veut tout au même endroit, cette combinaison est difficile à battre sur cette page. Le Courtyard by Marriott Key West Waterfront, noté 8,2, est une alternative plus simple sur le golfe du Mexique, avec accès à la plage, piscine chauffée, jacuzzi, salle de sport et laverie.
Pour marcher dans le Vieux Key West, Silver Palms Inn & Historic Homes est celui que je réserverais en premier. Il compte plus de 3 350 avis et une note de 8,8, et la fiche mentionne une piscine extérieure, des chambres avec balcon privé, des micro-ondes et des réfrigérateurs, un petit-déjeuner continental offert et un parking couvert. Il se trouve à courte distance à pied de l'Ernest Hemingway Museum. The Palms Hotel, noté 8,5, propose un séjour historique avec piscine chauffée, petit-déjeuner continental quotidien, aire de pique-nique, barbecues et location de vélos, et sa fiche indique que certaines chambres ont une kitchenette, ce qui convient aux familles et aux propriétaires d'animaux.
Island City House, noté 9,0, est le meilleur choix de la page quand une vraie cuisine compte. La fiche décrit des chambres d'inspiration victorienne avec parquet, coin salon et cuisine, ainsi qu'une piscine extérieure, un jardin et le WiFi gratuit, à courte distance à pied du port de Key West. Eden House, propriété familiale depuis 1975 et noté 8,8, est un hôtel Art déco du Vieux Key West avec piscine, jacuzzi et solarium au milieu de jardins tropicaux, et Duval Street à distance de marche. Les deux sont plus calmes qu'un complexe en bord de plage, ce qui convient aux jeunes enfants qui font la sieste tôt.
Le Hampton Inn Key West FL est le choix pratique pour des matins faciles. Noté 8,4 sur plus de 1 200 avis, il annonce une piscine chauffée avec vue sur l'océan, un restaurant au bord de la piscine, un buffet de petit-déjeuner offert chaque jour, le WiFi gratuit et des chambres avec micro-ondes et petit réfrigérateur, certaines avec balcon. Une navette vers l'aéroport de Key West est aussi indiquée, utile le jour d'arrivée. La mise en garde reste le problème d'étiquette signalé plus haut : Almond Tree Inn, Orchid Key Inn, The Gardens Hotel et The Mermaid & The Alligator décrivent tous des séjours réservés aux adultes, et les familles doivent donc regarder ailleurs.
L'avis d'un voyageurSi je réservais pour une famille avec de jeunes enfants, je choisirais The Capitana Key West pour l'espace de plage privé, la piscine ouverte toute l'année et les kitchenettes. Pour un séjour centré sur le Vieux Key West, je prendrais Silver Palms Inn & Historic Homes, où l'Ernest Hemingway Museum est à courte distance à pied et où le micro-ondes, le réfrigérateur et le petit-déjeuner continental inclus couvrent l'essentiel du matin. Je laisserais de côté les auberges réservées aux adultes de cette page.
Orchid Key Inn - Adults Only
Key West
285 avis
Auberge historique réservée aux adultes avec piscine chauffée et bar animé sur Duval Street
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentL'Orchid Key Inn est réservé aux adultes : je ne le conseillerais donc pas pour un séjour avec des enfants, quoi qu'en disent ses étiquettes. Pour un couple ou des amis sans enfants, c'est un excellent choix sur la célèbre Duval Street : piscine chauffée avec bain à remous, bar sur place et petit-déjeuner continental chaque matin. Les chambres ont une télévision à écran plat et une machine à café Keurig, et certaines suites une baignoire balnéo. Noté 9,4 sur 10 sur 285 avis.
Almond Tree Inn - Adults Only
Key West
298 avis
Auberge historique réservée aux adultes avec piscine, bain à remous et petit-déjeuner quotidien
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentC'est une auberge réservée aux adultes : je ne la recommande donc pas pour un voyage en famille avec des enfants, et je le dis clairement. Pour des couples et des amis, elle a du sens : les clients la notent 9,4 sur 298 avis, et elle est à quelques pas de la maison-musée d'Ernest Hemingway. La piscine extérieure, le jacuzzi et le solarium sont sur place, un petit-déjeuner continental est inclus et un happy hour propose des boissons offertes.
The Mermaid & The Alligator
Key West
166 avis
Oasis de jardin avec piscine, bain à remous et terrasse ensoleillée à Key West
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentThe Mermaid & the Alligator est annoncé réservé aux adultes, les familles avec enfants chercheront donc ailleurs à Key West. Pour les couples, il obtient 9,3 sur 10 sur 166 avis. La piscine extérieure ouverte toute l'année, le bain à remous, la terrasse et le jardin forment une base calme, et les chambres sont climatisées avec vue sur le jardin. South Beach, la maison-musée d'Ernest Hemingway et Duval Street sont proches. Je le recommande aux adultes qui veulent un séjour au jardin près d'Old Town.
The Gardens Hotel
Key West
98 avis
Oasis réservée aux adultes avec deux piscines et du jazz en direct dans les jardins
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentThe Gardens Hotel est réservé aux adultes : les familles avec enfants devront donc choisir une autre base à Key West. Pour les adultes, l'hôtel propose deux piscines extérieures et des chambres avec balcon ou patio privé, ainsi que le WiFi gratuit, la location de vélos et des massages. Un concert de jazz a lieu dans les jardins chaque dimanche soir, et Duval Street est à environ une minute à pied, la ville est donc toute proche. La note de 9,1 sur 98 avis est élevée.
Island City House
Key West
778 avis
Hôtel historique à Key West avec piscine extérieure et chambres victoriennes
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentJe choisirais l'Island City House pour un séjour à Key West qui veut du charme victorien avec une cuisine. Les chambres d'inspiration victorienne ont un parquet, un coin salon et une cuisine, et les clients notent l'hôtel 9,0 sur 778 avis, un score fiable. Une piscine extérieure, un jardin et le WiFi gratuit sont sur place, et le port de Key West est à courte distance à pied.
The Capitana Key West
Key West
2,942 avis
Propriété en bord de mer avec piscine, bain à remous et équipements familiaux
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentThe Capitana Key West est en bord de plage, avec un espace de plage privé : les familles passent la matinée sur le sable sans quitter l'hôtel. La piscine extérieure ouverte toute l'année prend le relais l'après-midi, et des chambres familiales et des kitchenettes sont disponibles pour qui veut plus d'espace ou préparer des repas simples. Les chambres sont climatisées, avec balcon vue mer, et le restaurant, le bar et le café couvrent tous les repas.
Silver Palms Inn & Historic Homes
Key West
3,354 avis
Auberge historique a Key West avec piscine et balcons prives
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Silver Palms Inn & Historic Homes se trouve dans le Key West historique, à quelques minutes à pied du Ernest Hemingway Museum : les familles explorent la vieille ville à pied. La piscine extérieure offre une pause fraîche entre deux sorties, et chaque chambre a un balcon privé, un micro-ondes et un réfrigérateur, pratiques pour les en-cas et les repas simples. Un petit-déjeuner continental est offert, et le parking couvert évite de chercher une place.
Eden House
Key West
595 avis
Charme Art Déco avec piscine et bain à remous dans la vieille ville de Key West
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentEden House est un hôtel Art déco d'Old Town Key West, tenu par la même famille depuis 1975, et son cadre calme et non-fumeur convient selon moi aux familles qui cherchent une base plus paisible. La piscine, le bain à remous et le solarium sont entourés de jardins tropicaux, un endroit agréable pour les enfants entre deux sorties. Duval Street se rejoint à pied, et la location de vélos facilite la découverte de l'île en famille. Une note de 8,8 sur 595 avis est très bonne.
The Palms Hotel
Key West
2,386 avis
Hotel historique a Key West avec piscine chauffee et animaux acceptes
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLa piscine chauffée et le petit-déjeuner continental quotidien sont les raisons pour lesquelles je mettrais The Palms Hotel sur la liste d'une famille à Key West. Certaines chambres ajoutent une kitchenette et un coin salon, utiles avec de jeunes enfants, et un espace pique-nique avec barbecue permet un dîner facile en plein air. On peut louer des vélos sur place, une bonne façon de découvrir l'île ensemble, et les animaux sont acceptés. Le WiFi est gratuit. Un 8,5 sur 2 386 avis est très bon.
Hampton Inn Key West FL
Key West
1,240 avis
Piscine chauffée avec vue sur l'océan et petit-déjeuner gratuit
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentJ'oriente les familles ici pour la piscine chauffée avec vue sur l'océan, qui occupe les enfants les jours où la plage semble trop compliquée. Le petit-déjeuner buffet offert chaque matin et la navette vers l'aéroport de Key West règlent deux petits soucis logistiques. Les chambres ont un micro-ondes et un petit réfrigérateur, pratiques pour les goûters et le lait, et certaines ont un balcon. Les animaux sont acceptés et le restaurant au bord de la piscine simplifie le dîner.
Courtyard by Marriott Key West Waterfront
Key West
372 avis
Hôtel en bord de mer avec piscine chauffée et bain à remous sur le golfe du Mexique
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentSon emplacement au bord de l'eau, côté golfe de Key West, est ce que les familles remarqueront d'abord, avec une piscine extérieure chauffée et un bain à remous pour les soirées à l'hôtel. La laverie aide après les journées de plage, la réception ouverte 24 h/24 gère les arrivées tardives, et les chambres ont le wifi gratuit, la télévision par câble et de quoi faire du café. Une salle de sport est sur place. Les clients lui donnent 8,2 sur 10 sur 372 avis.
Conseils locaux
- 1Vérifiez la mention « adultes seulement » de chaque fiche, car Almond Tree Inn, Orchid Key Inn, The Gardens Hotel et The Mermaid & The Alligator décrivent tous des séjours réservés aux adultes.
- 2Choisissez The Capitana Key West ou Island City House si vous voulez une kitchenette ou une cuisine pour les repas et les collations des enfants.
- 3Réservez Silver Palms Inn & Historic Homes ou le Hampton Inn Key West FL quand un petit-déjeuner offert compte avant une journée dehors.
- 4Regardez The Palms Hotel pour la location de vélos, l'aire de pique-nique et les barbecues qui conviennent à un après-midi familial tranquille.
- 5Partez à pied des hôtels du Vieux Key West comme Eden House vers Duval Street le matin, avant la chaleur de l'après-midi et la foule.
- 6Renseignez-vous sur le stationnement avant de réserver, car Silver Palms Inn & Historic Homes annonce un parking couvert et d'autres auberges du Vieux Key West peuvent ne pas en avoir.