StaysInUSA
Bain à remous · El Paso

Hôtels avec bain à remous à El Paso

El Paso compte sept hôtels avec bain à remous sur cette page, et la plupart se regroupent autour de l'aéroport et le long de l'Interstate 10, ce qui convient aux road trips et aux courts séjours dans cette ville de l'ouest du Texas. Le Residence Inn by Marriott El Paso East obtient 9,4 avec une piscine extérieure ouverte toute l'année et un bain à remous, tandis que le Hampton Inn & Suites El Paso West, noté 9,1, ajoute une piscine intérieure et une navette gratuite vers l'aéroport. Le Radisson Hotel El Paso Airport est le seul à avoir à la fois une piscine intérieure et une piscine extérieure. Je les compare ci-dessous par secteur.

El Paso est une ville frontalière à la pointe ouest du Texas, où le Rio Grande la sépare de Ciudad Juárez, au Mexique, et où les Franklin Mountains se dressent en pleine ville. Sa culture mêle influences texanes et mexicaines, de la cuisine à l'architecture, et Scenic Drive offre de larges vues sur les deux villes. Le climat désertique apporte un soleil fort, une faible humidité et des soirées fraîches, ce qui rend piscine extérieure et bain à remous utiles une grande partie de l'année.

7 séjoursMis à jour 13 octobre 2026

Navettes aéroport ou confort côté est

El Paso se trouve dans le désert de Chihuahua, avec des journées chaudes, des nuits fraîches et un ciel dégagé la plupart de l'année : un bain à remous extérieur reste agréable bien après le coucher du soleil. Beaucoup de visiteurs viennent pour une seule nuit sur l'Interstate 10 ou autour d'un vol, et les hôtels présentés ici répondent à ces besoins avec navettes aéroport, petit-déjeuner gratuit et stationnement facile. Un bain à remous transforme une simple étape en moment de repos.

Près de l'aéroport, trois hôtels facilitent arrivées et départs. Le Radisson Hotel El Paso Airport, seul quatre étoiles de la liste, est noté 8,5 sur 1 240 avis et se distingue par une piscine intérieure et une piscine extérieure, un bain à remous et un restaurant, ainsi qu'une navette gratuite vers l'aéroport international d'El Paso. Le Holiday Inn Express & Suites El Paso Airport, noté 8,6, assure une navette 24 h sur 24 et propose piscine extérieure, bain à remous, salle de sport et buffet adapté aux enfants. Je choisirais le Radisson pour nager davantage, et le Holiday Inn Express pour un vol très matinal.

Le Hampton Inn & Suites El Paso West est le meilleur choix côté ouest, noté 9,1 sur 110 avis. Il dispose d'une piscine intérieure, d'un bain à remous et d'équipements de bien-être, d'une salle de remise en forme et d'un petit-déjeuner buffet gratuit, et il accepte les animaux. Il propose aussi une navette gratuite vers l'aéroport, ce qui est rare pour un hôtel situé hors de ce secteur. Le Fairfield Inn and Suites by Marriott El Paso, noté 8,5, offre un ensemble proche avec piscine intérieure, bain à remous, salle de sport et espace spa et bien-être, ainsi que des vélos gratuits et des chambres avec canapé-lit.

Côté est, le Residence Inn by Marriott El Paso East obtient la meilleure note de cette page, 9,4 sur 79 avis. Sa piscine extérieure est ouverte toute l'année, à côté d'un bain à remous et d'une salle de sport, et le petit-déjeuner quotidien est inclus. L'hôtel accepte les animaux, ce qui en fait un bon choix pour un long séjour avec un chien. Le Courtyard by Marriott El Paso East/I-10, noté 8,9, propose une piscine extérieure et un bain à remous, un restaurant, une laverie et une supérette, et certaines chambres ont un coin salon avec canapé, pratique pour plusieurs nuits.

Le Holiday Inn Express El Paso I-10 East est l'option des road trips, noté 8,8 sur 337 avis. Il a une piscine intérieure et un bain à remous, une salle de sport, des chambres familiales et un petit-déjeuner buffet chaque jour, avec parking privé gratuit, supérette et espace affaires sur place. Sa fiche le situe à 15 km d'El Paso, il convient donc mieux aux automobilistes de l'Interstate 10 qu'aux visiteurs qui veulent explorer le centre. Une piscine intérieure est un vrai avantage pendant les nuits fraîches de l'hiver dans le désert, et permet aux familles de nager quel que soit le temps.

L'avis d'un voyageur

Pour une ou deux nuits à El Paso pendant un road trip, je choisirais le Residence Inn by Marriott El Paso East, le mieux noté de cette page avec 9,4, pour sa piscine extérieure ouverte toute l'année et son bain à remous sous le ciel du désert. Si j'arrivais ou repartais en avion, je passerais au Radisson Hotel El Paso Airport, dont les piscines intérieure et extérieure, le bain à remous et la navette gratuite simplifient un court séjour.

Residence Inn By Marriott El Paso East
Hot tubPet-friendly

Residence Inn By Marriott El Paso East

El Paso

4.7Note des voyageurs

79 avis

Hôtel acceptant les animaux avec piscine extérieure, bain à remous et centre de fitness

Pourquoi les voyageurs adorent

Je choisirais ce Residence Inn pour un séjour à El Paso où les équipements font le travail. Les clients le notent 9,4, mais sur 79 avis seulement : j'y vois un bon signe plutôt qu'un verdict. La piscine extérieure est ouverte toute l'année, le jacuzzi et la salle de sport sont sur place, et le petit-déjeuner est servi chaque jour. Les animaux sont acceptés, et un espace de travail dépanne si une partie du voyage est professionnelle.

Voir les disponibilités
Hampton Inn & Suites El Paso West
Hot tubPet-friendly

Hampton Inn & Suites El Paso West

El Paso

4.6Note des voyageurs

110 avis

Séjour confortable avec piscine intérieure, bain à remous et navette aéroport gratuite

Pourquoi les voyageurs adorent

Je réserverais le Hampton Inn & Suites El Paso West pour un voyage en famille qui commence ou se termine à l'aéroport. Les clients lui donnent 9,1 sur 110 avis, et une navette aéroport gratuite est proposée. Une piscine intérieure et un bain à remous sont sur place, avec une salle de fitness, et un petit-déjeuner buffet est offert. Les chambres climatisées ont le WiFi gratuit, et les animaux sont acceptés.

Voir les disponibilités
Courtyard by Marriott El Paso East/I-10
Hot tubPool

Courtyard by Marriott El Paso East/I-10

El Paso

4.5Note des voyageurs

110 avis

Piscine extérieure, bain à remous et centre de remise en forme près de l'I-10

Pourquoi les voyageurs adorent

Je choisirais ce Courtyard pour un séjour à El Paso avec piscine extérieure et jacuzzi. Les clients le notent 8,9, mais 110 avis restent une base modeste. Les chambres ont une télévision à écran plat, un micro-ondes, une cafetière et un réfrigérateur, et certaines unités ajoutent un coin salon avec canapé. Une salle de sport, un restaurant, une laverie et une supérette sont disponibles, avec réception 24 h.

Voir les disponibilités
Holiday Inn Express El Paso I-10 East by IHG
Hot tubPool

Holiday Inn Express El Paso I-10 East by IHG

El Paso

4.4Note des voyageurs

337 avis

Hotel familial avec piscine interieure, bain a remous et petit-dejeuner offert

Pourquoi les voyageurs adorent

La piscine intérieure et le bain à remous font de ce Holiday Inn Express de l'est d'El Paso un bon choix pour les familles, quelle que soit la chaleur du désert dehors. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque jour, et la petite épicerie sur place couvre en-cas et oublis. Les chambres familiales sont climatisées avec salle de bain privée et wifi gratuit, et le parking privé est gratuit. Note de 8,8 sur 10 sur 337 avis.

Voir les disponibilités
Holiday Inn Express & Suites El Paso Airport by IHG
Hot tubPool

Holiday Inn Express & Suites El Paso Airport by IHG

El Paso

4.3Note des voyageurs

386 avis

Hôtel d'aéroport confortable avec piscine, bain à remous et navette

Pourquoi les voyageurs adorent

La navette aéroport 24 h/24 est l'atout pratique pour les familles qui partent d'El Paso ou y arrivent à des heures décalées. Le petit-déjeuner buffet est pensé pour les enfants, et la piscine extérieure et le bain à remous donnent un but à la fin d'une journée de voyage. Les chambres sont climatisées avec wifi gratuit, thé et café. Les clients lui donnent 8,6 sur 10 sur 386 avis, une note correcte pour un hôtel d'aéroport.

Voir les disponibilités
Radisson Hotel El Paso Airport
Hot tubPet-friendly

Radisson Hotel El Paso Airport

El Paso

4.3Note des voyageurs

1,240 avis

Chambres spacieuses, deux piscines et navette aéroport gratuite près de l'I-10

Pourquoi les voyageurs adorent

Deux piscines, l'une intérieure et l'autre extérieure, sont ce dont les enfants se souviendront au Radisson El Paso Airport, et l'intérieure fonctionne quel que soit le temps. Les parents ont un bain à remous, et le restaurant sur place évite de reprendre la voiture après un vol. Les chambres sont spacieuses, avec télévision par câble et lecteur DVD pour les soirées calmes. La navette gratuite vers l'aéroport d'El Paso enlève le stress d'un départ matinal. Je le réserverais autour d'un vol ou d'un road trip sur l'Interstate 10.

Voir les disponibilités
Fairfield Inn and Suites by Marriott El Paso
Hot tubPet-friendly

Fairfield Inn and Suites by Marriott El Paso

El Paso

4.3Note des voyageurs

327 avis

Hôtel acceptant les animaux avec piscine, bain à remous et spa à El Paso

Pourquoi les voyageurs adorent

Les canapés-lits des chambres font de ce Fairfield Inn un choix pratique pour les familles à El Paso : les enfants ont leur propre couchage. La piscine intérieure et le bain à remous servent par tous les temps, et les vélos gratuits permettent de sortir une heure facilement. Les animaux sont acceptés, les chambres ont un bureau et le wifi gratuit, et une salle de sport est sur place. Les clients lui donnent 8,5 sur 10 sur 327 avis.

Voir les disponibilités

Conseils locaux

  1. 1Tu arrives en avion ? Le Radisson Hotel El Paso Airport, le Holiday Inn Express & Suites El Paso Airport et le Hampton Inn & Suites El Paso West proposent une navette aéroport gratuite.
  2. 2Tu veux nager par tous les temps ? Le Radisson Hotel El Paso Airport a une piscine intérieure et une piscine extérieure, le seul hôtel de cette page avec les deux.
  3. 3Tu voyages avec ton chien ? Le Residence Inn El Paso East, le Hampton Inn & Suites El Paso West et le Fairfield Inn and Suites El Paso acceptent les animaux.
  4. 4Profite du bain à remous à la nuit tombée : les soirées se rafraîchissent vite dans le désert, et une baignade chaude sous un ciel dégagé est l'un des plaisirs d'un séjour ici.
  5. 5Tu roules sur l'Interstate 10 ? Le Holiday Inn Express El Paso I-10 East offre parking privé gratuit, supérette et piscine intérieure pour une étape rapide.
  6. 6Pour un long séjour, le Courtyard by Marriott El Paso East/I-10 dispose d'une laverie et de chambres avec coin salon, en plus de sa piscine et de son bain à remous.

Recherches associées

Bain à remous · Questions fréquentes

Le Residence Inn by Marriott El Paso East obtient la meilleure note de cette page, 9,4 sur 79 avis. Il a une piscine extérieure ouverte toute l'année, un bain à remous, une salle de sport et le petit-déjeuner quotidien, et il accepte les animaux, idéal pour un long séjour.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.