Séjours à El Paso
El Paso, au Texas, offre un mélange unique de cultures américaine et mexicaine, avec en toile de fond les magnifiques montagnes Franklin. C'est une ville riche en histoire, en arts dynamiques et en délicieuse cuisine Tex-Mex, offrant un accueil chaleureux à tous les visiteurs.
El Paso, nichée à la pointe ouest du Texas, est une ville où le désert de Chihuahua rencontre le Rio Grande, créant un paysage culturel distinctif. Connue sous le nom de 'Sun City' pour son ensoleillement abondant, El Paso offre un mélange captivant de sites historiques, d'aventures en plein air et d'une scène culinaire florissante. Les visiteurs peuvent explorer son riche patrimoine, des influences coloniales espagnoles à son rôle dans le Far West, tout en profitant des commodités modernes et d'une atmosphère conviviale. Que vous soyez intéressé par les musées, la randonnée dans le désert ou la dégustation d'authentiques plats Tex-Mex, El Paso promet une expérience américaine mémorable et authentique.
El Paso en chiffres

Residence Inn By Marriott El Paso East
El Paso
79 avis
Hôtel acceptant les animaux avec piscine extérieure, bain à remous et centre de fitness
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentJe choisirais ce Residence Inn pour un séjour à El Paso où les équipements font le travail. Les clients le notent 9,4, mais sur 79 avis seulement : j'y vois un bon signe plutôt qu'un verdict. La piscine extérieure est ouverte toute l'année, le jacuzzi et la salle de sport sont sur place, et le petit-déjeuner est servi chaque jour. Les animaux sont acceptés, et un espace de travail dépanne si une partie du voyage est professionnelle.

The Plaza Hotel Pioneer Park
El Paso
819 avis
Luxe historique 5 etoiles avec vue sur la ville et accent sur le bien-etre
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentThe Plaza Hotel Pioneer Park est un cinq étoiles historique qui se dit adapté aux familles, avec des chambres climatisées, salle de bains privée et vue sur la ville. Le restaurant sert une cuisine mexicaine et des produits de la mer, une bonne façon de faire découvrir aux enfants les saveurs régionales sans sortir. Les parents peuvent suivre un cours de yoga ou aller à la salle de sport, la cheminée extérieure et la terrasse conviennent à une soirée calme, et les animaux sont acceptés.

Residence Inn by Marriott El Paso
El Paso
139 avis
Confort familial avec piscine, centre de fitness et court de tennis
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentJe choisirais le Residence Inn El Paso pour une famille qui veut de quoi bouger après une journée de visites. Les clients lui donnent 9,2 sur 139 avis. Sur place, une piscine intérieure, une salle de sport et un court de tennis, un petit-déjeuner buffet américain servi chaque jour, et des chambres familiales climatisées avec salle de bains privative et WiFi gratuit. Les animaux sont acceptés, ce qui facilite un road trip avec un chien.

SpringHill Suites by Marriott El Paso Airport
El Paso
297 avis
Confort aéroportuaire avec centre de fitness et espaces extérieurs
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe SpringHill Suites El Paso Airport se trouve à 1 km de l'aéroport international d'El Paso, pratique pour une famille avec un vol tôt ou une arrivée tardive. Les chambres ont un réfrigérateur et un micro-ondes pour les en-cas et les repas simples, et une supérette sur place dépanne. Le soir, le solarium et la cheminée extérieure offrent un coin dehors pour tout le monde. C'est une étape pratique plutôt qu'une base de vacances, notée 9,2 sur 297 avis.

avid hotel El Paso East by IHG
El Paso
128 avis
Confort acceptant les animaux avec centre de fitness près de l'aéroport d'El Paso
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentUne note de 9,1 attribuée par les clients distingue l'avid hotel El Paso East, un 2 étoiles qui reste simple. Les chambres acceptent les animaux et ont le wifi gratuit, il y a une salle de sport, et la réception ouverte 24 h/24 gère les arrivées tardives après un vol vers l'aéroport international d'El Paso, tout proche. Je le réserverais pour une courte étape en famille, quand une chambre bien notée compte plus qu'une piscine ou un restaurant.

Everhome Suites El Paso Airport near Fort Bliss by Choice Hotels
El Paso
44 avis
Suites spacieuses avec cuisines, centre de fitness et équipements extérieurs
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLes cuisines entièrement équipées de chaque logement permettent aux familles de préparer leurs repas à Everhome Suites, une vraie aide pour un long séjour près de l'aéroport d'El Paso ou une visite à Fort Bliss. Les barbecues et la terrasse ensoleillée rendent possibles les dîners dehors, et la cheminée extérieure est un coin calme le soir. Les animaux sont acceptés et le parking sur place facilite l'arrivée. Une note de 9,1 sur 44 avis est très prometteuse. Je le réserverais pour un séjour en famille en autonomie.

Hyatt Place El Paso Airport
El Paso
315 avis
Confort aéroportuaire avec piscine, spa et chambres acceptant les animaux
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLa navette gratuite vers l'aéroport et les environs est l'atout pratique du Hyatt Place El Paso Airport pour les familles, surtout après un vol tardif. La piscine permet aux enfants de nager, pendant que les parents profitent de l'espace spa et bien-être. Les chambres ont un coin salon, un réfrigérateur et la télévision par satellite, utile pour une soirée calme, et le restaurant sur place évite de reprendre la route pour dîner. Les animaux sont acceptés.

Hampton Inn & Suites El Paso West
El Paso
110 avis
Séjour confortable avec piscine intérieure, bain à remous et navette aéroport gratuite
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentJe réserverais le Hampton Inn & Suites El Paso West pour un voyage en famille qui commence ou se termine à l'aéroport. Les clients lui donnent 9,1 sur 110 avis, et une navette aéroport gratuite est proposée. Une piscine intérieure et un bain à remous sont sur place, avec une salle de fitness, et un petit-déjeuner buffet est offert. Les chambres climatisées ont le WiFi gratuit, et les animaux sont acceptés.

Stanton House El Paso
El Paso
168 avis
Confort familial avec spa et restauration variée à El Paso
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Stanton House El Paso propose des chambres familiales qui ont toutes leur balcon, un minibar et une douche à l'italienne, de quoi donner un peu plus d'air à chacun. Le restaurant mêle cuisines française et mexicaine et s'adapte à divers régimes, utile avec des enfants difficiles ou allergiques. Les parents peuvent réserver le spa, avec hammam et soins de beauté, ou passer à la salle de sport, et le solarium se prête à un après-midi tranquille. Les animaux sont acceptés.

La Quinta Inn & Suites by Wyndham El Paso East Loop-375
El Paso
312 avis
Hôtel acceptant les animaux avec piscine extérieure saisonnière et petit-déjeuner gratuit
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentUn petit-déjeuner buffet américain offert chaque matin est l'atout pratique pour les familles dans ce La Quinta de l'est d'El Paso. La piscine extérieure est saisonnière : je vérifierais qu'elle est ouverte à vos dates avant de la promettre aux enfants. Les animaux sont acceptés, les chambres sont climatisées avec wifi gratuit, et une salle de fitness et un bar sont sur place. Les clients lui donnent 9 sur 10 sur 312 avis.

Home2 Suites By Hilton El Paso East Loop 375
El Paso
24 avis
Suites spacieuses avec kitchenette, piscine et spa pour la détente
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentJe choisirais le Home2 Suites El Paso East Loop 375 pour une famille qui prévoit un long séjour. Les clients lui donnent 9,0 sur 24 avis. Les chambres sont climatisées, avec kitchenette et WiFi gratuit, ce qui simplifie les repas. La piscine extérieure est ouverte toute l'année, et une salle de fitness et un espace bien-être sont sur place. La réception est ouverte 24 h/24 et il y a un ascenseur, utile avec les bagages et les poussettes.

Chase Suite El Paso
El Paso
703 avis
Suites spacieuses avec cuisine, piscine extérieure et animaux acceptés
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentCertaines chambres ont une cuisine complète, ce qui permet aux familles de cuisiner lors d'un long séjour, et l'espace barbecue ajoute une option de dîner en plein air. Le petit-déjeuner est inclus, et certains soirs un dîner convivial est offert, avec bière et vin pour les adultes. La piscine extérieure convient à la longue saison chaude d'El Paso. La navette gratuite vers l'aéroport et l'accueil des animaux simplifient l'arrivée, et 703 avis donnent 8,9.

Holiday Inn Express & Suites El Paso - Sunland Park Area by IHG
El Paso
590 avis
Sejour confortable avec piscine saisonniere et petit-dejeuner buffet americain
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentJe choisirais ce Holiday Inn Express pour un séjour pratique à El Paso, avec un matin sans prise de tête. Le petit-déjeuner buffet à l'américaine est servi chaque jour, ce qui règle la première décision de la journée, et les clients notent l'hôtel 8,9 sur 590 avis. Il propose une piscine extérieure saisonnière, une salle de sport et un espace de travail, avec WiFi gratuit dans des chambres climatisées. Le secteur du Sunland Park Racetrack & Casino est tout proche.

Hotel Paso Del Norte, Autograph Collection
El Paso
215 avis
Elegance historique avec spa, piscine et restaurant romantique a El Paso
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentL'Hotel Paso Del Norte offre aux familles de quoi s'occuper sans quitter l'établissement : une piscine extérieure et un solarium pour l'après-midi, des vélos gratuits pour explorer les environs et une cheminée extérieure pour la soirée. Les parents peuvent réserver un moment au spa ou passer à la salle de sport, et le restaurant comme le bar évitent de reprendre la voiture pour dîner. Les animaux sont acceptés, un plus pour une famille en road trip dans l'ouest du Texas avec le chien à bord.

The Hotel at Sunland Park Casino El Paso, an Ascend Collection Hotel
El Paso
558 avis
Séjour confortable avec accès au casino et commodités familiales
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLes chambres familiales climatisées sont le côté pratique de cet hôtel Ascend Collection, construit à côté du Sunland Park Racetrack & Casino. Le casino est réservé aux adultes, mais la terrasse, les places assises en extérieur et la supérette facilitent le quotidien des parents avec enfants. Une salle de sport est sur place, et une note de 8,9 sur 558 avis rassure. Je le choisirais si une journée aux courses fait partie du programme, moins pour visiter le centre d'El Paso.

Courtyard by Marriott El Paso East/I-10
El Paso
110 avis
Piscine extérieure, bain à remous et centre de remise en forme près de l'I-10
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentJe choisirais ce Courtyard pour un séjour à El Paso avec piscine extérieure et jacuzzi. Les clients le notent 8,9, mais 110 avis restent une base modeste. Les chambres ont une télévision à écran plat, un micro-ondes, une cafetière et un réfrigérateur, et certaines unités ajoutent un coin salon avec canapé. Une salle de sport, un restaurant, une laverie et une supérette sont disponibles, avec réception 24 h.

Hampton Inn & Suites El Paso/East
El Paso
197 avis
Hôtel familial avec piscine extérieure et options pour animaux de compagnie
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Hampton Inn & Suites El Paso/East propose des chambres familiales, une piscine extérieure et un petit-déjeuner continental sous forme de buffet chaque matin, une formule simple pour les familles en route. La supérette sur place dépanne pour les en-cas et les boissons oubliés, et la réception ouverte 24 h/24 aide en cas d'arrivée tardive. Les chambres sont climatisées avec Wi-Fi gratuit, une salle de sport attend les parents et les animaux sont acceptés.

TownePlace Suites by Marriott El Paso East/I-10
El Paso
52 avis
Suites acceptant les animaux avec piscine, centre de fitness et petit-déjeuner inclus
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentJe réserverais le TownePlace Suites El Paso East/I-10 pour une famille en road trip le long de l'autoroute. Les clients lui donnent 8,8 sur 52 avis. La piscine extérieure est ouverte toute l'année, une salle de sport est sur place, et un petit-déjeuner buffet continental est servi chaque jour. Un coin barbecue et des places assises dehors conviennent aux soirées tranquilles, il y a un bar, et les animaux sont acceptés. Les chambres ont un bureau et le WiFi gratuit.

Holiday Inn Express El Paso I-10 East by IHG
El Paso
337 avis
Hotel familial avec piscine interieure, bain a remous et petit-dejeuner offert
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLa piscine intérieure et le bain à remous font de ce Holiday Inn Express de l'est d'El Paso un bon choix pour les familles, quelle que soit la chaleur du désert dehors. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque jour, et la petite épicerie sur place couvre en-cas et oublis. Les chambres familiales sont climatisées avec salle de bain privée et wifi gratuit, et le parking privé est gratuit. Note de 8,8 sur 10 sur 337 avis.

Homewood Suites by Hilton El Paso Airport
El Paso
89 avis
Suites spacieuses avec cuisine, piscine extérieure et équipements familiaux
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Homewood Suites El Paso Airport a un atout rare pour un hôtel d'aéroport : un mini-golf, qui donne aux enfants une raison d'attendre la soirée. Chaque chambre a une cuisine complète, pratique pour un long séjour, et le barbecue ainsi que la terrasse permettent de manger dehors simplement. La piscine extérieure et la salle de sport assurent la détente, une supérette dépanne pour les en-cas, et les animaux sont acceptés. La note de 8,8 sur 89 avis rassure.

Courtyard By Marriott El Paso Downtown/Convention Center
El Paso
300 avis
Piscine sur le toit, centre de fitness et vélos gratuits au centre-ville d'El Paso
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Courtyard by Marriott El Paso Downtown/Convention Center a une piscine sur le toit avec vue sur la ville, qui fait d'un après-midi chaud à El Paso le meilleur moment de la journée pour les enfants. Les vélos gratuits facilitent la découverte du centre en famille, et le restaurant de l'hôtel sert petit déjeuner américain et dîner, sans rien à organiser. Le soir, le salon avec sa cheminée extérieure et le solarium offrent un moment calme aux parents.

Hampton Inn & Suites El Paso-Airport
El Paso
194 avis
Confort aéroportuaire avec piscine, spa et options pour animaux
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Hampton Inn & Suites El Paso-Airport se trouve juste à côté de l'Interstate 10, à environ 1,6 km de l'aéroport international d'El Paso, avec un transport vers l'aéroport. Des chambres et des suites de type appartement sont proposées, et une piscine et un spa ajoutent des loisirs. Un petit-déjeuner buffet offert est servi et un cocktail du directeur a lieu certains soirs. Les animaux sont bienvenus. Les voyageurs le notent 8,8 sur 194 avis.

Holiday Inn Express & Suites - El Paso North by IHG
El Paso
302 avis
Séjour confortable avec piscine extérieure saisonnière et bain relaxant
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentUne piscine extérieure saisonnière et un parking gratuit sur place sont les bases familiales du Holiday Inn Express & Suites El Paso North, noté 8,7 par les clients. Les chambres ont le wifi gratuit, il y a une salle de sport, et la réception ouverte 24 h/24 aide quand une longue route se termine tard. Je le conseillerais aux familles de passage à El Paso en voiture, de préférence à la belle saison, quand la piscine est ouverte.

Hilton Garden Inn El Paso Airport
El Paso
102 avis
Confort familial avec piscine, spa et navette aeroport
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Hilton Garden Inn El Paso Airport facilite les jours de voyage en famille grâce à sa navette aéroport gratuite et à ses chambres familiales climatisées. Le petit-déjeuner est servi en formule continentale ou buffet, le restaurant de l'hôtel assure le dîner et le bar sert le soir. La piscine extérieure offre une pause aux enfants, tandis que les parents ont accès à la salle de sport et à l'espace spa et bien-être. Les animaux sont acceptés. La note de 8,7 sur 102 avis indique un séjour fiable.

Marriott El Paso
El Paso
199 avis
Près de l'aéroport avec piscine chauffée et cuisine du sud-ouest
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentJe choisirais ce Marriott pour un séjour à El Paso organisé autour d'un vol. Il se trouve à côté de l'aéroport international d'El Paso, avec une navette gratuite 24 h sur 24, et les clients le notent 8,7 sur 199 avis. La piscine chauffée intérieure et extérieure s'utilise par tous les temps, il y a une salle de sport, et le Red Rim Bistro sert une cuisine du Sud-Ouest. Les chambres ont des bureaux rabattables et des salles de bains au plan en granit.

Holiday Inn Express & Suites El Paso Airport by IHG
El Paso
386 avis
Hôtel d'aéroport confortable avec piscine, bain à remous et navette
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLa navette aéroport 24 h/24 est l'atout pratique pour les familles qui partent d'El Paso ou y arrivent à des heures décalées. Le petit-déjeuner buffet est pensé pour les enfants, et la piscine extérieure et le bain à remous donnent un but à la fin d'une journée de voyage. Les chambres sont climatisées avec wifi gratuit, thé et café. Les clients lui donnent 8,6 sur 10 sur 386 avis, une note correcte pour un hôtel d'aéroport.

Radisson Hotel El Paso Airport
El Paso
1,240 avis
Chambres spacieuses, deux piscines et navette aéroport gratuite près de l'I-10
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentDeux piscines, l'une intérieure et l'autre extérieure, sont ce dont les enfants se souviendront au Radisson El Paso Airport, et l'intérieure fonctionne quel que soit le temps. Les parents ont un bain à remous, et le restaurant sur place évite de reprendre la voiture après un vol. Les chambres sont spacieuses, avec télévision par câble et lecteur DVD pour les soirées calmes. La navette gratuite vers l'aéroport d'El Paso enlève le stress d'un départ matinal. Je le réserverais autour d'un vol ou d'un road trip sur l'Interstate 10.

Fairfield Inn and Suites by Marriott El Paso
El Paso
327 avis
Hôtel acceptant les animaux avec piscine, bain à remous et spa à El Paso
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLes canapés-lits des chambres font de ce Fairfield Inn un choix pratique pour les familles à El Paso : les enfants ont leur propre couchage. La piscine intérieure et le bain à remous servent par tous les temps, et les vélos gratuits permettent de sortir une heure facilement. Les animaux sont acceptés, les chambres ont un bureau et le wifi gratuit, et une salle de sport est sur place. Les clients lui donnent 8,5 sur 10 sur 327 avis.

Gardner Hotel & Hostel
El Paso
287 avis
Sejour economique avec cuisine partagee et emplacement central
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentUne cuisine partagée est la principale raison pour laquelle j'orienterais les familles au budget serré vers le Gardner Hotel & Hostel à El Paso : cuisiner soi-même réduit les dépenses. Les chambres sont simples et climatisées, avec un salon pour se poser et une réception ouverte 24 h/24. Le El Paso Museum of Art et d'autres sites du centre sont proches. Le wifi gratuit n'est indiqué que dans les parties communes, et le cadre est basique. Les clients lui donnent 8,5 sur 10 sur 287 avis.
À quoi s'attendre
- Centre-ville historique avec une architecture magnifique et des monuments culturels.
- Proximité du Franklin Mountains State Park pour la randonnée et les activités de plein air.
- Une scène artistique dynamique, incluant l'art public et les galeries.
- Une délicieuse cuisine Tex-Mex, reflétant sa situation frontalière.
- Un temps chaud et ensoleillé la majeure partie de l'année.
Conseils locaux
- Pense à louer une voiture pour explorer El Paso et ses attractions environnantes, car les transports en commun peuvent être limités pour certaines zones.
- Visite pendant les mois les plus frais, d'octobre à avril, pour profiter confortablement des activités de plein air et éviter la chaleur intense de l'été.
- Explore le sentier historique des missions pour découvrir certaines des plus anciennes missions du Texas.
- Ne manque pas de goûter la cuisine Tex-Mex authentique dans les restaurants locaux pour un vrai goût de la région.
- Profite des nombreuses opportunités de randonnée dans les montagnes Franklin pour des vues panoramiques sur la ville et le désert.
Questions fréquentes
Quels sont les meilleurs quartiers où loger à El Paso ?
Le centre-ville d'El Paso est idéal pour ceux qui s'intéressent à l'histoire, à la culture et à la vie nocturne, avec de nombreux hôtels et attractions accessibles à pied. L'ouest d'El Paso offre une ambiance plus suburbaine avec accès aux commerces et restaurants, tandis que l'est d'El Paso est pratique pour les voyageurs d'affaires et ceux qui recherchent des hébergements plus récents.
Quels types d'hébergement trouve-t-on à El Paso ?
El Paso propose un large éventail d'hébergements, des hôtels historiques du centre-ville aux chaînes hôtelières modernes et aux options économiques. Vous pouvez trouver des séjours de luxe, des suites familiales avec kitchenette et des hôtels confortables avec piscines et centres de fitness.
Quelle est la meilleure période pour visiter El Paso ?
La meilleure période pour visiter El Paso est pendant l'automne (octobre-novembre) et le printemps (mars-avril) lorsque le temps est doux et agréable pour les activités de plein air. Les hivers sont également généralement doux, tandis que les étés peuvent être très chauds, bien que souvent avec une chaleur sèche.
Où loger à El Paso pour les activités de plein air ?
Pour les amateurs de plein air, séjourner dans l'ouest d'El Paso ou près du Franklin Mountains State Park offre un accès facile à la randonnée, au vélo et aux routes panoramiques. De nombreux hôtels dans ces zones proposent des équipements adaptés aux voyageurs actifs.