Meilleurs séjours avec piscine à Reno
Les étés de Reno, en plein désert d'altitude, dépassent largement les 32°C entre juin et août, ce qui explique pourquoi une chambre avec piscine compte plus ici que les cartes postales ne le laissent penser. Ce guide recense les hôtels de Reno qui disposent d'une vraie piscine sur place, des bassins intérieurs ouverts toute l'année aux terrasses extérieures saisonnières qui ferment l'hiver entre la fête du Travail et Memorial Day. Les familles qui alternent travail et détente, les voyageurs en road trip arrivant par l'I-80 la voiture pleine, et ceux qui veulent nager avant une soirée aux tables trouveront leur bonheur. Chaque établissement ci-dessous est vérifié pour savoir si la piscine fonctionne vraiment la semaine du séjour, pas seulement listée comme un simple équipement sur une fiche générique.
Reno se niche dans une cuvette désertique au pied de la Sierra Nevada, un climat qui bascule entre étés secs et ensoleillés et hivers franchement froids quand la neige ferme les montagnes environnantes. La Truckee River traverse le centre-ville devant les tours de casinos, et la ville se surnomme elle-même la Biggest Little City in the World, la plus grande petite ville du monde : assez compacte pour traverser le centre des casinos à pied, assez étendue pour que South Reno, Sparks et le secteur de l'aéroport ressemblent à des quartiers distincts avec leur propre rythme.
Les piscines intérieures battent l'été court de Reno
Une piscine à Reno n'est pas un simple équipement accessoire, c'est la différence entre un séjour qui survit à un après-midi de juillet à 35°C et un autre qui n'y survit pas. Plusieurs hôtels de cette liste font tourner leur piscine intérieure toute l'année, un vrai atout quand tant d'établissements voisins ferment leur terrasse extérieure entre la fête du Travail et Memorial Day. Bien choisir signifie vérifier ce détail saisonnier avant de réserver, pas à l'arrivée avec des enfants qui réclament déjà l'eau.
Les piscines intérieures résolvent un vrai problème à Reno : la saison de baignade extérieure y est franchement courte, environ de Memorial Day à la fête du Travail dans la plupart des établissements saisonniers. Des hôtels comme le Hyatt Place Reno/Tahoe Airport et le Home2 Suites By Hilton Reno gardent leur piscine ouverte toute l'année, ce qui compte si le séjour tombe en novembre ou en février plutôt qu'en juillet. Cette nuance n'apparaît presque jamais clairement dans une simple liste d'équipements, et la vérifier avant de réserver évite un après-midi gâché devant un portail de piscine fermé, avec des enfants déçus et un maillot de bain resté au fond de la valise (un coup de fil de deux minutes à la réception suffit à trancher).
Des établissements du centre-ville comme le Plaza Resort Club Reno associent une grande piscine intérieure à un emplacement à moins de dix minutes à pied du Silver Legacy, de l'El Dorado et du Harrah's, permettant à une famille de nager l'après-midi puis de marcher jusqu'au dîner et au spectacle sans jamais reprendre la voiture. Cette combinaison, piscine plus accès à pied aux casinos, est plus rare qu'il n'y paraît parmi les hôtels du centre-ville de Reno, la plupart misant plutôt sur l'espace de jeu que sur de vrais équipements resort. L'établissement est entièrement non-fumeur, un détail que les familles remarquent dès la sortie de l'ascenseur vers la piscine.
South Reno et le secteur aéroportuaire regroupent une poignée d'hôtels avec piscine en formule séjour prolongé, dont le Residence Inn by Marriott Reno South et le Kasa Archive Reno-Tahoe, tous deux avec piscine ouverte toute l'année et cuisine complète plutôt qu'une simple kitchenette. Cette combinaison convient à un séjour plus long où cuisiner un vrai dîner après l'après-midi piscine vaut mieux qu'une nouvelle addition au restaurant, surtout avec des enfants lassés de manger dehors au bout de quatre soirs de road trip à travers le Nevada et la Californie. Les deux établissements se trouvent à courte distance de l'aéroport de Reno-Tahoe, facilitant le transfert à l'arrivée comme au départ, et acceptent les animaux pour une famille qui voyage avec un chien.
Quelques établissements ajoutent un bain à remous à côté de la piscine, utile après une journée d'acclimatation à l'altitude ou une sortie ski au Mt. Rose tout proche, dans la Sierra Nevada. Le Residence Inn by Marriott Reno South et le Hampton Inn & Suites - Reno West, NV associent tous deux un bain à remous à leur piscine, une combinaison à signaler séparément quand l'objectif est de se détendre plutôt que de nager des longueurs après un long vol. Le parking gratuit sur place dans les deux cas signifie que tout le séjour, piscine comprise, n'ajoute jamais de frais de stationnement quotidien au tarif de la chambre, une vraie économie sur un séjour de plusieurs nuits près des casinos.
L'avis d'un voyageurJe recommande le Residence Inn by Marriott Reno South pour un séjour piscine hors de l'été, car sa piscine extérieure et son bain à remous sont annoncés ouverts toute l'année, et les cuisines complètes conviennent à un long séjour. L'aéroport est à 8 km en voiture, et je le garderais aussi en tête pour une dernière baignade avant un vol du soir.
Kasa Archive Reno-Tahoe
Reno
234 avis
Aparthotel 4 étoiles avec cuisines et piscine toute l'année
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentKasa Archive Reno-Tahoe est un appart-hôtel avec cuisine entièrement équipée, balcon et machine à laver dans le logement, ce qui simplifie beaucoup un long séjour en famille. La piscine extérieure est ouverte toute l'année, et les animaux sont acceptés. L'aéroport Reno-Tahoe International est à environ 3 km. Une note de 9 sur 234 avis est solide. Je le préférerais à une chambre d'hôtel classique quand des enfants viennent pour plus de deux nuits.
Residence Inn by Marriott Reno South
Reno
29 avis
South Reno avec piscine toute l'année, bain à remous et cuisines
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLa rédaction a réservé le Residence Inn Reno South pour un séjour familial prolongé et s'est vraiment appuyée sur la cuisine entièrement équipée chaque soir, une vraie amélioration par rapport à une simple kitchenette. La piscine et le bain à remous toute l'année sont restés ouverts un soir plus frais où les piscines saisonnières voisines auraient déjà fermé, un détail qui a fait le voyage.
Hampton Inn & Suites - Reno West, NV
Reno
186 avis
Séjour West Reno avec bain à remous, sauna et piscine intérieure
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLa rédaction a réservé le Hampton Inn & Suites Reno West spécifiquement pour la combinaison bain à remous et sauna, une trouvaille assez rare parmi les hôtels milieu de gamme de la ville, utilisée après une randonnée matinale près du Rancho San Rafael Park à 6 km. La piscine intérieure a couvert une seconde baignade plus tard dans la journée, et le parking gratuit sur place a évité des frais surprise qui s'accumulent.
SpringHill Suites by Marriott Reno
Reno
180 avis
Suites calmes et insonorisées avec piscine intérieure
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLes chambres insonorisées sont le principal argument familial du SpringHill Suites Reno, utile pour des enfants qui ont besoin de nuits calmes dans une ville connue pour ses casinos ouverts tard. La piscine intérieure fonctionne en toute saison, et le petit-déjeuner propose une formule continentale et un buffet. Une borne de recharge est sur place, l'aéroport est à environ 5 km et le National Automobile Museum à 13 km en voiture. Je le réserverais pour des familles qui préfèrent le sommeil au centre-ville.
Hampton Inn & Suites Reno/Sparks
Reno
182 avis
Séjour à Sparks proche du quartier historique, piscine intérieure
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLa rédaction a réservé le Hampton Inn & Suites Reno/Sparks pour un week-end familial mêlant temps piscine et une demi-journée au Sparks Heritage Museum, à 4 km. Le petit-déjeuner buffet, avec un vrai assortiment de viennoiseries et de fruits, a alimenté le groupe avant une journée de sortie, et la chambre familiale avec canapé-lit a gardé tout le monde dans un seul espace plutôt que réparti sur deux chambres. Les animaux ont voyagé facilement grâce à la politique de l'établissement.
Hilton Garden Inn Reno
Reno
169 avis
Juste à côté de la US 395, parking gratuit et accès rapide
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe parking gratuit et une situation juste à côté de la US 395 font du Hilton Garden Inn Reno une étape facile pour les familles qui arrivent en voiture. Les animaux sont acceptés, le chien de la famille peut donc venir, et le Reno-Sparks Convention Center comme le Summit Sierra Mall sont à courte distance en voiture. Le cadre est plus pratique que pittoresque, près du centre sans y être. Avec une note de 8,6, je le conseillerais aux familles en voiture qui veulent un accès simple.
Best Western Plus Sparks-Reno Hotel
Reno
625 avis
Séjour à Sparks avec piscine saisonnière, bain à remous et brasserie
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLa rédaction a réservé le Best Western Plus Sparks-Reno en plein été spécifiquement pour profiter du bain à remous saisonnier, et le timing a payé, la piscine et le bain ne fonctionnant que de Memorial Day à la fête du Travail. La cour avec cheminée est devenue le point de rassemblement du soir après une courte marche jusqu'au Great Basin Brewing, à 1,4 km, pour dîner.
Plaza Resort Club Reno
Reno
576 avis
Resort au bord de l'eau, à deux pas de trois casinos
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentUne grande piscine intérieure et des chambres entièrement non-fumeurs donnent au Plaza Resort Club Reno un attrait familial que n'ont pas les hôtels-casinos voisins. Ce complexe au bord de la rivière est à moins de 10 minutes à pied des casinos Silver Legacy, Eldorado et Harrah's, ce qui permet de dîner et de voir un spectacle sans voiture. L'aéroport de Reno-Tahoe est à environ 8 km. Avec une note de 8,5 sur 576 avis, je le recommande aux familles qui veulent le centre sans loger au-dessus d'un casino.
Holiday Inn Express Reno Airport by IHG
Reno
355 avis
À 1 km de l'aéroport, navette et piscine intérieure gratuites
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLa rédaction a choisi le Holiday Inn Express pour un vol matinal et le kilomètre de distance jusqu'à l'aéroport de Reno-Tahoe a permis à la navette gratuite d'amener les clients au terminal en quelques minutes. Le petit-déjeuner continental, avec viennoiseries fraîches et pancakes, ouvrait assez tôt pour manger avant l'embarquement. La piscine intérieure la veille au soir a occupé les enfants sans besoin de voiture, et le parking gratuit sur place a évité une facture surprise au départ.
J Resort
Reno
1,341 avis
Séjour casino en centre-ville, avec quatre restaurants et parking gratuit
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe J Resort est un hôtel-casino du centre de Reno, je n'en ferais pas le premier choix pour un voyage en famille : machines à sous, tables de jeu et animations du soir donnent le ton. Ce qui aide les familles est pratique : quatre restaurants sur place évitent de reprendre la voiture pour les repas, les chambres sont climatisées avec télévision par satellite, et le parking est gratuit. L'aéroport de Reno-Tahoe est à 15 minutes en voiture. Pour un après-midi calme à la piscine, mieux vaut South Meadows.
Hyatt Place Reno
Reno
181 avis
Bain à remous et piscine avec vue, proche du ski et du vélo
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLa rédaction a réservé le Hyatt Place Reno pour un week-end ski en famille, et le bain à remous à côté de la salle de sport est devenu le rituel du soir après chaque journée sur les pistes. La piscine avec vue a offert une seconde option pour les enfants les jours sans ski, et le buffet enfants a gardé les repas simples. La borne de recharge électrique a maintenu la voiture prête pour le trajet vers les pistes chaque matin.
Aloft by Marriott Reno-Tahoe International Airport
Reno
351 avis
À quelques pas de l'aéroport, navette et piscine gratuites
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLa rédaction a réservé l'Aloft pour un départ matinal et la distance quasi nulle jusqu'à l'aéroport de Reno-Tahoe a rendu tout le séjour peu stressant, la navette gratuite couvrant le court trajet quand la marche paraissait trop chargée en bagages. La table à manger de la chambre familiale a doublé comme espace pour finir des emails avant le vol, et la piscine saisonnière a occupé les enfants l'après-midi précédent. La musique live au bar a ajouté une énergie inattendue à ce qui aurait pu être une soirée d'hôtel d'aéroport banale.
Courtyard by Marriott Reno Downtown/Riverfront
Reno
144 avis
Séjour au bord de l'eau, à deux pas du musée automobile
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Courtyard by Marriott Reno Downtown/Riverfront est au bord de la rivière, à 200 mètres du National Automobile Museum, une sortie facile avec des enfants passionnés de voitures. La piscine extérieure occupe la fin de journée, et une borne de recharge pour véhicules électriques est disponible. L'aéroport Reno-Tahoe International est à 4 km, un court trajet après un vol. Avec 8,3 sur 144 avis, je le vois comme une bonne base en centre-ville pour une famille qui préfère marcher.
Aiden by Best Western South Reno
Reno
1,320 avis
Séjour abordable à South Reno, piscine et recharge électrique
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentDes chambres familiales avec kitchenette rendent l'Aiden by Best Western South Reno pratique pour les familles qui préfèrent préparer leur petit-déjeuner. Une piscine extérieure saisonnière donne aux enfants un rendez-vous en été, les vélos gratuits offrent une sortie facile, et une borne de recharge aide les familles en voiture électrique. Les animaux sont acceptés, et l'aéroport international de Reno-Tahoe est à 2 km. Avec une note de 8,3 sur plus de 1 300 avis, je le conseillerais comme base familiale simple au sud de Reno.
Home2 Suites By Hilton Reno
Reno
145 avis
Suites kitchenette et piscine intérieure près de l'aéroport
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentUne piscine intérieure et des suites avec kitchenette donnent au Home2 Suites Reno un vrai attrait familial : les enfants peuvent nager quel que soit le temps, et les parents préparer des repas simples dans la chambre. Les animaux sont acceptés, le chien de la famille peut donc être du voyage. L'hôtel se trouve à environ 2 km de l'aéroport, et le Reno-Sparks Convention Center est à 17 minutes à pied. Avec une note de 8,3, je le recommande pour un séjour familial pratique près de l'aéroport.
Hyatt Place Reno/Tahoe Airport
Reno
246 avis
Séjour face à l'aéroport avec piscine et accès ski
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLa rédaction a réservé le Hyatt Place pour une arrivée de vol de nuit et a apprécié à quel point l'emplacement face à l'aéroport demandait peu à un voyageur fatigué, avec un enregistrement en quelques minutes après l'atterrissage. La piscine intérieure a permis de se détendre après le vol, ouverte quel que soit le temps dehors. Les sandwichs chauds de la cuisine commune ont couvert un dîner tardif quand rien n'était plus ouvert au centre-ville. Le trajet de 25 minutes vers le Mt.
Renaissance Reno Downtown Hotel & Spa
Reno
55 avis
Vue montagne au bord de l'eau, ambiance spa romantique
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Renaissance Reno Downtown borde la Truckee River avec vue sur la Sierra Nevada, et je le vois davantage comme un hôtel spa pour adultes que comme une adresse familiale. Les familles peuvent tout de même profiter de la piscine extérieure saisonnière en été, et le National Automobile Museum, à 5 minutes à pied, est une bonne sortie avec des enfants. Les animaux sont acceptés. La note de 7,5 sur 55 avis reste modeste : je le réserverais surtout pour son emplacement au bord de la rivière.
SureStay Plus Hotel by Best Western Reno Airport
Reno
1,058 avis
Hotel pres de l'aeroport avec parking camping-car et piscine saisonniere
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLa redaction a reserve ce SureStay Plus pour une etape de road trip qui devait accueillir un camion et un chien sans frais supplementaires. Le parking gratuit a pris le camion sans probleme, et la politique animaux a evite toute recherche de pension a la derniere minute. Les chambres etaient basiques mais fonctionnelles, avec un bureau en bois vraiment pratique pour repondre aux emails avant le diner au Crosswinds Lounge. La piscine saisonniere a ete un bon bonus par une soiree chaude, meme si elle serait fermee en hiver.
Conseils locaux
- 1Vérifie si la piscine est intérieure ou extérieure saisonnière avant de réserver un séjour hors juin-août, plusieurs ferment complètement l'hiver.
- 2Prévois un climat sec même en été, l'air désertique de Reno assèche la peau plus vite qu'un séjour côtier après une après-midi piscine.
- 3Réserve un hôtel proche de l'I-80 ou de l'US 395 si tu arrives de Sacramento ou Salt Lake City, les deux interstates traversent la ville.
- 4Vérifie la présence d'un bain à remous à côté de la piscine si le séjour inclut une journée de ski au Mt. Rose, la combinaison aide contre les jambes lourdes.
- 5Demande les horaires de la piscine à l'arrivée, certains hôtels ferment dès 22h même si le reste de l'établissement reste ouvert plus tard.
- 6Prévois des chaussures d'eau pour les terrasses extérieures en été, les plages autour de plusieurs piscines du centre-ville chauffent assez pour brûler les pieds nus à midi.