Meilleurs séjours avec piscine à Reno

Indoor Pools Beat Reno's Short Summer

Les piscines intérieures résolvent un vrai problème à Reno : la saison de baignade extérieure y est franchement courte, environ de Memorial Day à la fête du Travail dans la plupart des établissements saisonniers. Des hôtels comme le Hyatt Place Reno/Tahoe Airport et le Home2 Suites By Hilton Reno gardent leur piscine ouverte toute l'année, ce qui compte si le séjour tombe en novembre ou en février plutôt qu'en juillet. Cette nuance n'apparaît presque jamais clairement dans une simple liste d'équipements, et la vérifier avant de réserver évite un après-midi gâché devant un portail de piscine fermé, avec des enfants déçus et un maillot de bain resté au fond de la valise (un coup de fil de deux minutes à la réception suffit à trancher).

Des établissements du centre-ville comme le Plaza Resort Club Reno associent une grande piscine intérieure à un emplacement à moins de dix minutes à pied du Silver Legacy, de l'El Dorado et du Harrah's, permettant à une famille de nager l'après-midi puis de marcher jusqu'au dîner et au spectacle sans jamais reprendre la voiture. Cette combinaison, piscine plus accès à pied aux casinos, est plus rare qu'il n'y paraît parmi les hôtels du centre-ville de Reno, la plupart misant plutôt sur l'espace de jeu que sur de vrais équipements resort. L'établissement est entièrement non-fumeur, un détail que les familles remarquent dès la sortie de l'ascenseur vers la piscine.

South Reno et le secteur aéroportuaire regroupent une poignée d'hôtels avec piscine en formule séjour prolongé, dont le Residence Inn by Marriott Reno South et le Kasa Archive Reno-Tahoe, tous deux avec piscine ouverte toute l'année et cuisine complète plutôt qu'une simple kitchenette. Cette combinaison convient à un séjour plus long où cuisiner un vrai dîner après l'après-midi piscine vaut mieux qu'une nouvelle addition au restaurant, surtout avec des enfants lassés de manger dehors au bout de quatre soirs de road trip à travers le Nevada et la Californie. Les deux établissements se trouvent à courte distance de l'aéroport de Reno-Tahoe, facilitant le transfert à l'arrivée comme au départ, et acceptent les animaux pour une famille qui voyage avec un chien.

Quelques établissements ajoutent un bain à remous à côté de la piscine, utile après une journée d'acclimatation à l'altitude ou une sortie ski au Mt. Rose tout proche, dans la Sierra Nevada. Le Residence Inn by Marriott Reno South et le Hampton Inn & Suites - Reno West, NV associent tous deux un bain à remous à leur piscine, une combinaison à signaler séparément quand l'objectif est de se détendre plutôt que de nager des longueurs après un long vol. Le parking gratuit sur place dans les deux cas signifie que tout le séjour, piscine comprise, n'ajoute jamais de frais de stationnement quotidien au tarif de la chambre, une vraie économie sur un séjour de plusieurs nuits près des casinos.

Reno se niche dans une cuvette désertique au pied de la Sierra Nevada, un climat qui bascule entre étés secs et ensoleillés et hivers franchement froids quand la neige ferme les montagnes environnantes. La Truckee River traverse le centre-ville devant les tours de casinos, et la ville se surnomme elle-même la Biggest Little City in the World, la plus grande petite ville du monde : assez compacte pour traverser le centre des casinos à pied, assez étendue pour que South Reno, Sparks et le secteur de l'aéroport ressemblent à des quartiers distincts avec leur propre rythme.