StaysInUSA
Familial · Reno

Meilleurs séjours en famille à Reno

Reno se prête mieux aux familles que sa réputation de ville-casino ne le laisse croire, à condition de choisir un hôtel loin des salles de jeu enfumées et près des suites avec kitchenette, des piscines intérieures et du parking gratuit concentrés à South Reno, Sparks et le secteur aéroportuaire. Ce guide recense les hôtels familiaux qui tiennent vraiment cette promesse, de la cuisine complète pour préparer de vrais repas aux politiques animaux qui évitent la pension pour le chien pendant l'absence. L'aéroport de Reno-Tahoe se trouve près de plusieurs de ces établissements, pratique pour une famille qui arrive en avion plutôt qu'en franchissant les cols de montagne la voiture chargée.

Reno se divise nettement entre un centre-ville de casinos animé et des secteurs résidentiels plus calmes à South Reno, Sparks et le couloir aéroportuaire, et les familles s'en sortent généralement mieux dans ces derniers. Le slogan Biggest Little City sous-estime l'étendue réelle de l'agglomération, avec l'University of Nevada, le corridor de la Truckee River et les contreforts de la Sierra Nevada tous à courte distance, offrant à une famille bien plus que le seul sol des casinos que la plupart imaginent en premier.

17 séjoursMis à jour 14 octobre 2026

Cuisines et piscines battent le sol des casinos

L'étiquette famille à Reno signifie généralement l'une de trois choses : une kitchenette pour cuisiner au lieu de manger dehors chaque soir, une piscine intérieure qui fonctionne malgré la chaleur désertique ou le froid hivernal, ou une politique animaux qui permet à toute la famille de voyager ensemble. Les meilleurs choix de cette liste combinent au moins deux de ces trois atouts, parfois les trois à la fois.

Le Home2 Suites By Hilton Reno associe une suite avec kitchenette et canapé-lit à une piscine intérieure ouverte toute l'année, une combinaison qui règle en une seule réservation à la fois la question du couchage des enfants et celle du repas du soir. Les 17 minutes à pied jusqu'au Reno-Sparks Convention Center conviennent aussi à une famille qui partage un voyage professionnel avec du temps libre, et les produits de toilette gratuits plus la salle de sport complètent un séjour qui ne demande presque jamais de quitter l'établissement avant le dîner. Le Lakeridge Golf Club se trouve à 2,9 kilomètres pour un parent qui veut un parcours rapide pendant que l'autre surveille les enfants à la piscine.

L'Extended Stay America Suites - Reno - South Meadows et le Residence Inn by Marriott Reno South vont plus loin avec de vraies cuisines plutôt qu'une simple kitchenette, utile pour une famille restant plus de trois ou quatre nuits où cuisiner évite d'accumuler les additions au restaurant. Le Residence Inn ajoute une piscine et un bain à remous ouverts toute l'année, une combinaison plus rare dans une ville où la plupart des piscines extérieures ferment complètement l'hiver, laissant les familles sans rien à faire après un dîner précoce. Les deux établissements se trouvent à courte distance de l'aéroport de Reno-Tahoe, facilitant le transfert avec de jeunes enfants dès la descente de l'avion.

Les établissements acceptant les animaux comptent pour les familles voyageant avec un chien, et l'Aiden by Best Western South Reno coche cette case en plus de vélos gratuits et d'une piscine saisonnière, permettant aux enfants de rouler jusqu'au Lakeridge Golf Club sans avoir besoin de la voiture pour chaque course en ville. Les tarifs abordables ici aident aussi un séjour familial plus long à rester dans le budget sans sacrifier les équipements qui comptent vraiment pour un groupe avec des enfants et un nombre limité de jours de vacances. Les chambres communicantes fonctionnent bien pour une famille plus nombreuse qui se répartit entre deux espaces la nuit au lieu d'une seule chambre bondée jusqu'au matin.

Le Hampton Inn & Suites Reno/Sparks et le Best Western Plus Sparks-Reno Hotel se trouvent tous deux du côté plus calme de Sparks, plus proches du Sparks Heritage Museum historique et de Victorian Square que du strip des casinos, un rythme vraiment différent pour une famille qui veut du temps mort entre les activités plutôt qu'un séjour non-stop au centre-ville. Les deux proposent une piscine intérieure ou saisonnière pour que les enfants dépensent leur énergie entre deux sorties. Les deux servent aussi un vrai petit-déjeuner qui évite de chercher une table dans un café bondé avec des enfants fatigués un dimanche matin.

L'avis d'un voyageur

Je recommande le Home2 Suites by Hilton Reno pour un séjour en famille loin des salles de casino : les suites ont une kitchenette, la piscine intérieure sert par tous les temps et les animaux sont acceptés. Il se trouve à 2 km de l'aéroport Reno-Tahoe et à 17 minutes à pied du Reno-Sparks Convention Center, pratique à mes yeux quand l'un des parents a des réunions.

Residence Inn by Marriott Reno South
Family-friendlyPool

Residence Inn by Marriott Reno South

Reno

4.5Note des voyageurs

29 avis

South Reno avec piscine toute l'année, bain à remous et cuisines

Pourquoi les voyageurs adorent

La rédaction a réservé le Residence Inn Reno South pour un séjour familial prolongé et s'est vraiment appuyée sur la cuisine entièrement équipée chaque soir, une vraie amélioration par rapport à une simple kitchenette. La piscine et le bain à remous toute l'année sont restés ouverts un soir plus frais où les piscines saisonnières voisines auraient déjà fermé, un détail qui a fait le voyage.

Voir les disponibilités
Hampton Inn & Suites - Reno West, NV
Family-friendlyPet-friendly

Hampton Inn & Suites - Reno West, NV

Reno

4.5Note des voyageurs

186 avis

Séjour West Reno avec bain à remous, sauna et piscine intérieure

Pourquoi les voyageurs adorent

La rédaction a réservé le Hampton Inn & Suites Reno West spécifiquement pour la combinaison bain à remous et sauna, une trouvaille assez rare parmi les hôtels milieu de gamme de la ville, utilisée après une randonnée matinale près du Rancho San Rafael Park à 6 km. La piscine intérieure a couvert une seconde baignade plus tard dans la journée, et le parking gratuit sur place a évité des frais surprise qui s'accumulent.

Voir les disponibilités
Hilton Garden Inn Reno
Family-friendlyPet-friendly

Hilton Garden Inn Reno

Reno

4.3Note des voyageurs

169 avis

Juste à côté de la US 395, parking gratuit et accès rapide

Pourquoi les voyageurs adorent

Le parking gratuit et une situation juste à côté de la US 395 font du Hilton Garden Inn Reno une étape facile pour les familles qui arrivent en voiture. Les animaux sont acceptés, le chien de la famille peut donc venir, et le Reno-Sparks Convention Center comme le Summit Sierra Mall sont à courte distance en voiture. Le cadre est plus pratique que pittoresque, près du centre sans y être. Avec une note de 8,6, je le conseillerais aux familles en voiture qui veulent un accès simple.

Voir les disponibilités
Hampton Inn & Suites Reno/Sparks
Family-friendlyPet-friendly

Hampton Inn & Suites Reno/Sparks

Reno

4.3Note des voyageurs

182 avis

Séjour à Sparks proche du quartier historique, piscine intérieure

Pourquoi les voyageurs adorent

La rédaction a réservé le Hampton Inn & Suites Reno/Sparks pour un week-end familial mêlant temps piscine et une demi-journée au Sparks Heritage Museum, à 4 km. Le petit-déjeuner buffet, avec un vrai assortiment de viennoiseries et de fruits, a alimenté le groupe avant une journée de sortie, et la chambre familiale avec canapé-lit a gardé tout le monde dans un seul espace plutôt que réparti sur deux chambres. Les animaux ont voyagé facilement grâce à la politique de l'établissement.

Voir les disponibilités
Best Western Plus Sparks-Reno Hotel
Family-friendlyPet-friendly

Best Western Plus Sparks-Reno Hotel

Reno

4.3Note des voyageurs

625 avis

Séjour à Sparks avec piscine saisonnière, bain à remous et brasserie

Pourquoi les voyageurs adorent

La rédaction a réservé le Best Western Plus Sparks-Reno en plein été spécifiquement pour profiter du bain à remous saisonnier, et le timing a payé, la piscine et le bain ne fonctionnant que de Memorial Day à la fête du Travail. La cour avec cheminée est devenue le point de rassemblement du soir après une courte marche jusqu'au Great Basin Brewing, à 1,4 km, pour dîner.

Voir les disponibilités
Courtyard by Marriott Reno
Family-friendlySpa & wellness

Courtyard by Marriott Reno

Reno

4.3Note des voyageurs

124 avis

Séjour familial proche du centre des congrès

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Courtyard by Marriott Reno est un choix pratique près de l'aéroport, à environ 3 km de Reno-Tahoe International, avec parking gratuit. Pour une famille, le restaurant adapté aux enfants évite de reprendre la voiture le soir, et la réception ouverte 24 h/24 aide en cas de vol tardif. Le Reno-Sparks Convention Center est à 2,6 km, ce qui permet de combiner un congrès et un voyage en famille. La note de 8,5 sur 124 avis rassure pour un hôtel de chaîne.

Voir les disponibilités
Plaza Resort Club Reno
Family-friendlyPool

Plaza Resort Club Reno

Reno

4.3Note des voyageurs

576 avis

Resort au bord de l'eau, à deux pas de trois casinos

Pourquoi les voyageurs adorent

Une grande piscine intérieure et des chambres entièrement non-fumeurs donnent au Plaza Resort Club Reno un attrait familial que n'ont pas les hôtels-casinos voisins. Ce complexe au bord de la rivière est à moins de 10 minutes à pied des casinos Silver Legacy, Eldorado et Harrah's, ce qui permet de dîner et de voir un spectacle sans voiture. L'aéroport de Reno-Tahoe est à environ 8 km. Avec une note de 8,5 sur 576 avis, je le recommande aux familles qui veulent le centre sans loger au-dessus d'un casino.

Voir les disponibilités
J Resort
Family-friendlyPool

J Resort

Reno

4.2Note des voyageurs

1,341 avis

Séjour casino en centre-ville, avec quatre restaurants et parking gratuit

Pourquoi les voyageurs adorent

Le J Resort est un hôtel-casino du centre de Reno, je n'en ferais pas le premier choix pour un voyage en famille : machines à sous, tables de jeu et animations du soir donnent le ton. Ce qui aide les familles est pratique : quatre restaurants sur place évitent de reprendre la voiture pour les repas, les chambres sont climatisées avec télévision par satellite, et le parking est gratuit. L'aéroport de Reno-Tahoe est à 15 minutes en voiture. Pour un après-midi calme à la piscine, mieux vaut South Meadows.

Voir les disponibilités
Hyatt Place Reno
Family-friendlySki

Hyatt Place Reno

Reno

4.2Note des voyageurs

181 avis

Bain à remous et piscine avec vue, proche du ski et du vélo

Pourquoi les voyageurs adorent

La rédaction a réservé le Hyatt Place Reno pour un week-end ski en famille, et le bain à remous à côté de la salle de sport est devenu le rituel du soir après chaque journée sur les pistes. La piscine avec vue a offert une seconde option pour les enfants les jours sans ski, et le buffet enfants a gardé les repas simples. La borne de recharge électrique a maintenu la voiture prête pour le trajet vers les pistes chaque matin.

Voir les disponibilités
Aloft by Marriott Reno-Tahoe International Airport
Family-friendlySki

Aloft by Marriott Reno-Tahoe International Airport

Reno

4.2Note des voyageurs

351 avis

À quelques pas de l'aéroport, navette et piscine gratuites

Pourquoi les voyageurs adorent

La rédaction a réservé l'Aloft pour un départ matinal et la distance quasi nulle jusqu'à l'aéroport de Reno-Tahoe a rendu tout le séjour peu stressant, la navette gratuite couvrant le court trajet quand la marche paraissait trop chargée en bagages. La table à manger de la chambre familiale a doublé comme espace pour finir des emails avant le vol, et la piscine saisonnière a occupé les enfants l'après-midi précédent. La musique live au bar a ajouté une énergie inattendue à ce qui aurait pu être une soirée d'hôtel d'aéroport banale.

Voir les disponibilités
Home2 Suites By Hilton Reno
Family-friendlyPet-friendly

Home2 Suites By Hilton Reno

Reno

4.2Note des voyageurs

145 avis

Suites kitchenette et piscine intérieure près de l'aéroport

Pourquoi les voyageurs adorent

Une piscine intérieure et des suites avec kitchenette donnent au Home2 Suites Reno un vrai attrait familial : les enfants peuvent nager quel que soit le temps, et les parents préparer des repas simples dans la chambre. Les animaux sont acceptés, le chien de la famille peut donc être du voyage. L'hôtel se trouve à environ 2 km de l'aéroport, et le Reno-Sparks Convention Center est à 17 minutes à pied. Avec une note de 8,3, je le recommande pour un séjour familial pratique près de l'aéroport.

Voir les disponibilités
Aiden by Best Western South Reno
Family-friendlyPet-friendly

Aiden by Best Western South Reno

Reno

4.2Note des voyageurs

1,320 avis

Séjour abordable à South Reno, piscine et recharge électrique

Pourquoi les voyageurs adorent

Des chambres familiales avec kitchenette rendent l'Aiden by Best Western South Reno pratique pour les familles qui préfèrent préparer leur petit-déjeuner. Une piscine extérieure saisonnière donne aux enfants un rendez-vous en été, les vélos gratuits offrent une sortie facile, et une borne de recharge aide les familles en voiture électrique. Les animaux sont acceptés, et l'aéroport international de Reno-Tahoe est à 2 km. Avec une note de 8,3 sur plus de 1 300 avis, je le conseillerais comme base familiale simple au sud de Reno.

Voir les disponibilités
Hyatt Place Reno/Tahoe Airport
Family-friendlyPool

Hyatt Place Reno/Tahoe Airport

Reno

4.0Note des voyageurs

246 avis

Séjour face à l'aéroport avec piscine et accès ski

Pourquoi les voyageurs adorent

La rédaction a réservé le Hyatt Place pour une arrivée de vol de nuit et a apprécié à quel point l'emplacement face à l'aéroport demandait peu à un voyageur fatigué, avec un enregistrement en quelques minutes après l'atterrissage. La piscine intérieure a permis de se détendre après le vol, ouverte quel que soit le temps dehors. Les sandwichs chauds de la cuisine commune ont couvert un dîner tardif quand rien n'était plus ouvert au centre-ville. Le trajet de 25 minutes vers le Mt.

Voir les disponibilités
Renaissance Reno Downtown Hotel & Spa
Family-friendlyMountain

Renaissance Reno Downtown Hotel & Spa

Reno

3.8Note des voyageurs

55 avis

Vue montagne au bord de l'eau, ambiance spa romantique

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Renaissance Reno Downtown borde la Truckee River avec vue sur la Sierra Nevada, et je le vois davantage comme un hôtel spa pour adultes que comme une adresse familiale. Les familles peuvent tout de même profiter de la piscine extérieure saisonnière en été, et le National Automobile Museum, à 5 minutes à pied, est une bonne sortie avec des enfants. Les animaux sont acceptés. La note de 7,5 sur 55 avis reste modeste : je le réserverais surtout pour son emplacement au bord de la rivière.

Voir les disponibilités
SureStay Plus Hotel by Best Western Reno Airport
Family-friendlyPet-friendly

SureStay Plus Hotel by Best Western Reno Airport

Reno

3.7Note des voyageurs

1,058 avis

Hotel pres de l'aeroport avec parking camping-car et piscine saisonniere

Pourquoi les voyageurs adorent

La redaction a reserve ce SureStay Plus pour une etape de road trip qui devait accueillir un camion et un chien sans frais supplementaires. Le parking gratuit a pris le camion sans probleme, et la politique animaux a evite toute recherche de pension a la derniere minute. Les chambres etaient basiques mais fonctionnelles, avec un bureau en bois vraiment pratique pour repondre aux emails avant le diner au Crosswinds Lounge. La piscine saisonniere a ete un bon bonus par une soiree chaude, meme si elle serait fermee en hiver.

Voir les disponibilités
Victorian Inn
Family-friendly

Victorian Inn

Reno

3.7Note des voyageurs

663 avis

Séjour à Sparks à deux pas de Victorian Square et des casinos

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Victorian Inn est un hôtel simple à Sparks, à 2 minutes à pied de Victorian Square, avec un parking gratuit et une laverie utile lors d'un long séjour avec des enfants. L'aéroport Reno-Tahoe International est à 8 minutes en voiture. Plusieurs casinos sont accessibles à pied, ce qu'il vaut mieux savoir quand on voyage avec des enfants. La note de 7,3 sur 663 avis indique un séjour économique plus que confortable : je le réserverais pour son côté pratique.

Voir les disponibilités
Extended Stay America Suites - Reno - South Meadows
Family-friendlyPet-friendly

Extended Stay America Suites - Reno - South Meadows

Reno

3.6Note des voyageurs

359 avis

Suites kitchenette pour un long séjour près de l'aéroport

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Extended Stay America Suites - Reno - South Meadows est conçu pour les longs séjours plutôt que pour un week-end, avec des suites à kitchenette où une famille peut préparer des repas simples. Le parking privé est gratuit, les animaux sont acceptés et la réception est ouverte 24 h/24. L'aéroport Reno-Tahoe International est à 5 km. Je ne vois aucune piscine annoncée, et la note de 7,2 sur 359 avis annonce un séjour basique : je le choisirais pour son côté pratique et l'espace.

Voir les disponibilités

Conseils locaux

  1. 1Réserve une suite avec kitchenette ou cuisine complète pour un séjour de plus de trois nuits, ça évite de réelles dépenses au restaurant pour une famille.
  2. 2Choisis South Reno ou Sparks plutôt que le centre-ville si les soirées calmes comptent plus que la proximité des casinos, le rythme diffère nettement pour les enfants.
  3. 3Vérifie la politique animaux à l'avance si tu voyages avec un chien, la plupart des hôtels familiaux acceptent les animaux mais certains facturent des frais.
  4. 4Prévois des couches même en été, le climat désertique de Reno se rafraîchit nettement après le coucher du soleil même quand la journée dépasse 32°C en juillet.
  5. 5Demande des chambres communicantes ou adjacentes pour les familles nombreuses, plusieurs établissements de cette liste les proposent sans frais supplémentaires.
  6. 6Prévois une journée autour du Truckee River Walk ou d'un parc voisin, Reno offre plus d'espaces verts que son image de ville-casino ne le suggère.

Recherches associées

Familial · Questions fréquentes

Le Home2 Suites By Hilton Reno, le Residence Inn by Marriott Reno South et l'Extended Stay America Suites - Reno - South Meadows arrivent en tête pour les familles, combinant cuisines ou kitchenettes avec piscines intérieures ou toute l'année loin du strip des casinos le plus animé.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.