StaysInUSA
Familial · New York

Hôtels familiaux à New York

New York est intense avec des enfants : le bon hôtel est celui qui laisse de la place à votre famille, avec une suite et sa cuisine, un petit-déjeuner offert, une rue calme ou un emplacement d'où l'on marche. Le Residence Inn Manhattan/Times Square annonce des suites avec cuisine ou kitchenette et un buffet de petit-déjeuner, le Casablanca Hotel du Theater District un petit-déjeuner continental quotidien, et le Park Terrace Hotel et le Hilton Club The Quin décrivent des séjours familiaux à Midtown. Voici comment ces options diffèrent, pour choisir selon votre famille. Chacun de ces hôtels est décrit uniquement par ce qu'il annonce, pour que vous sachiez à quoi vous attendre à New York avant de comparer les options.

La personnalité de New York pour les familles est celle d'une découverte et d'une excitation sans fin. C'est une ville où chaque coin de rue peut receler une nouvelle aventure, des vastes espaces verts de Central Park aux expositions interactives des musées de renommée mondiale. La ville accueille les familles avec une multitude d'activités, de spectacles et d'expériences culinaires adaptées à tous les âges. Son énergie vibrante, combinée à un nombre surprenant de lieux tranquilles, crée un environnement dynamique où les familles peuvent créer des souvenirs durables ensemble.

20 séjoursMis à jour 14 octobre 2026

Où loger à New York avec des enfants

New York est plus facile avec des enfants quand l'hôtel fait une partie du travail. Suites avec cuisine, petits-déjeuners offerts, rues calmes de Midtown et quelques hôtels avec spa offrent aux familles un vrai choix, à adapter à vos projets.

Times Square et le Theater District sont le choix pratique des familles qui veulent des spectacles et tout à portée de marche. Le Residence Inn by Marriott New York Manhattan/Times Square annonce de grandes suites avec cuisine ou kitchenette à quelques pas de Times Square, le WiFi gratuit, un buffet de petit-déjeuner, une salle de fitness et un bar avec billard. Le Casablanca Hotel by Library Hotel Collection est un hôtel de charme à deux pas de Times Square, adapté aux familles, avec petit-déjeuner continental quotidien et rafraîchissements 24 heures sur 24. Les deux réduisent le nombre de repas à trouver.

Midtown offre des séjours plus calmes et plus soignés. Le Park Terrace Hotel est un hôtel de luxe adapté aux animaux et aux familles, à deux pas de Bryant Park et de la New York Public Library, avec chambres insonorisées et équipements modernes. Le Hilton Club The Quin New York est adapté aux familles, près de Central Park et de la station de métro West 57th Street, et annonce une expérience de spa et de bien-être. Ce sont de bons choix pour les familles qui veulent rejoindre facilement les musées et le parc et revenir dans un hôtel calme. Rien de tout cela n'exige un long trajet à travers New York : piscines, salles de sport et cabines de soins sont dans les hôtels, prêtes en fin de journée.

Les marges de la grande zone touristique ajoutent du choix. Le LUMA Hotel est à 300 mètres de Times Square avec restaurant, bar et WiFi gratuit, et des chambres avec télévision de 50 pouces et machine Nespresso. The Knickerbocker est sur Times Square avec une terrasse sur le toit et des vues sur la ville. Le Broadway Plaza Hotel à NoMad est adapté aux familles et plus calme, tandis que le San Carlos Hotel de l'East Side annonce un restaurant, une salle de fitness ouverte 24 heures sur 24, un centre d'affaires et des installations de spa et de bien-être.

Pour un séjour comme à la maison, le Mint House 70 Pine by Kasa propose des résidences de type appartement avec cuisine équipée et salle de bains privée dans un bâtiment historique, avec réception ouverte 24 heures sur 24. Il convient aux familles qui restent plusieurs nuits et veulent cuisiner et s'étaler. Choisissez d'abord le quartier, car la ville est vaste, puis la cuisine, le petit-déjeuner et la taille de chambre qui conviennent à votre famille, et confirmez les règles familiales avec l'hôtel. Choisissez d'abord l'emplacement, puis les équipements, car un court trajet de retour à l'hôtel fait partie de ce qui rend un séjour reposant.

L'avis d'un voyageur

Je réserverais le Residence Inn by Marriott New York Manhattan/Times Square pour un voyage en famille, puisqu'il annonce des suites avec cuisine et un buffet de petit-déjeuner à quelques pas de Times Square. Pour un séjour plus calme à Midtown, je choisirais le Park Terrace Hotel près de Bryant Park.

Warren Street Hotel
Family-friendlyPet-friendly

Warren Street Hotel

New York

4.8Note des voyageurs

73 avis

Hotel de luxe 5 etoiles avec terrasse, spa et restaurant familial

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Warren Street Hotel est une adresse cinq étoiles de New York ouverte aux familles comme aux animaux. Les chambres sont climatisées et équipées de peignoirs, d'un minibar et d'une télévision, et la réception ouverte 24 h/24 comme la conciergerie aident quand les plans changent en fin de journée. Terrasse, restaurant et bar évitent de ressortir, et l'espace spa et bien-être offre aux parents un moment calme. La note de 9,6 sur 73 avis est parmi les plus hautes de la ville.

Voir les disponibilités
Crosby Street Hotel
Family-friendlyPet-friendly

Crosby Street Hotel

New York

4.7Note des voyageurs

110 avis

Design contemporain et cinéma privé dans une rue pavée de SoHo

Pourquoi les voyageurs adorent

Une salle de cinéma privée avec projections chaque dimanche est la surprise du Crosby Street Hotel pour les familles, un cinq-étoiles design installé dans une rue pavée de SoHo. Les chambres sont lumineuses, avec hauts plafonds et fenêtres pleine hauteur. La cour intérieure offre aux enfants un espace extérieur calme en plein Manhattan, et le salon avec cheminée convient à une heure tranquille. Le restaurant en terrasse assure les repas, la salle de sport est ouverte 24 h/24 et les animaux sont acceptés.

Voir les disponibilités
Broadway Plaza Hotel
Family-friendly

Broadway Plaza Hotel

New York

4.7Note des voyageurs

1,449 avis

Hôtel familial à NoMad, à quelques pas des monuments emblématiques de New York

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Broadway Plaza Hotel se trouve dans le quartier de NoMad à Manhattan, près du Flatiron Building et de Madison Square Park, où les enfants peuvent courir entre deux musées ou balades. Des reproductions d'art moderne décorent tout l'établissement, de quoi intriguer les enfants curieux. Les chambres sont confortables avec salle de bains privée, et la réception 24 h/24 aide pour les arrivées tardives après un long vol. Les clients notent ce 4 étoiles 9,3 sur 1 449 avis, un excellent résultat à New York.

Voir les disponibilités
The Wallace Hotel
Family-friendlyPet-friendly

The Wallace Hotel

New York

4.7Note des voyageurs

1,207 avis

Hotel de luxe 5 etoiles avec vue sur la ville, centre de fitness et service de conciergerie

Pourquoi les voyageurs adorent

The Wallace Hotel est à quelques minutes à pied de Strawberry Fields, dans Central Park, et du Lincoln Center : les familles profitent d'une matinée au vert et d'une soirée culturelle sans taxi. Les chambres offrent une large vue sur la ville. La réception et le concierge 24h/24 aident à organiser les journées et les arrivées tardives, et le ménage quotidien garde la chambre en ordre avec des enfants. Le bar offre un verre au calme aux parents, et les animaux sont acceptés.

Voir les disponibilités
The Hotel Chelsea
Family-friendlySpa & wellness

The Hotel Chelsea

New York

4.7Note des voyageurs

841 avis

Confort historique avec restaurant espagnol et installations de bien-être

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Hotel Chelsea accueille les familles, et son emplacement aide : le Flatiron Building, Madison Square Park et la High Line se rejoignent à pied, et plusieurs lignes de métro desservent la 23e Rue. Le restaurant espagnol sur place est pratique après une longue journée, et les chambres ont un minibar pour les boissons et les en-cas. Le sauna et la salle de sport conviennent davantage aux parents qu'aux jeunes enfants : prévoyez la baignade ailleurs si vos enfants veulent nager.

Voir les disponibilités
The Whitby Hotel
Family-friendlyPet-friendly

The Whitby Hotel

New York

4.7Note des voyageurs

128 avis

Chambres au design unique, terrasses privées et emplacement privilégié à Midtown

Pourquoi les voyageurs adorent

Les familles sont bienvenues au Whitby, et sa situation dans le haut de Midtown met Central Park, la Cinquième Avenue et plusieurs musées à distance de marche des enfants. Le salon et l'orangerie offrent des espaces calmes loin de la rue, et le restaurant sur place évite de chercher où dîner après une longue journée. Les animaux sont acceptés. Chaque chambre est décorée différemment : renseignez-vous sur la disposition et la literie, et demandez une chambre avec terrasse pour plus d'espace dehors.

Voir les disponibilités
The Wall Street Hotel New York City
Family-friendlyPet-friendly

The Wall Street Hotel New York City

New York

4.6Note des voyageurs

565 avis

Luxe dans le Financial District avec spa, restaurant et vélos gratuits

Pourquoi les voyageurs adorent

Les familles qui cherchent une base de luxe au calme dans le bas de Manhattan trouveront ici des chambres familiales et communicantes, plus rares qu'on ne le croit dans le Financial District. L'insonorisation aide les sommeils légers, et les vélos gratuits permettent de rouler vers les quais et Battery Park avec des enfants plus grands. Les parents profitent d'un spa et d'une terrasse le soir. Les animaux sont acceptés. Avec 9,2 sur 565 avis, il figure parmi les cinq-étoiles les mieux notés de la ville.

Voir les disponibilités
Mint House 70 Pine by Kasa
Family-friendlyPet-friendly

Mint House 70 Pine by Kasa

New York

4.6Note des voyageurs

1,297 avis

Appartements dans un bâtiment historique avec cuisines complètes

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Mint House 70 Pine by Kasa convient aux familles qui veulent plus d'espace qu'un hôtel classique de Manhattan. Chaque logement est un appartement avec une cuisine entièrement équipée et une salle de bains privée, et les repas des enfants peuvent suivre les habitudes de la maison. L'immeuble est un monument historique, la réception est ouverte 24 h sur 24, et les familles comme les animaux sont les bienvenus. Je le choisirais pour un séjour de plusieurs nuits, quand une cuisine fait gagner le plus de temps.

Voir les disponibilités
Casablanca Hotel by Library Hotel Collection
Family-friendlyBoutique

Casablanca Hotel by Library Hotel Collection

New York

4.6Note des voyageurs

1,247 avis

Charme boutique au cœur du Theater District, à deux pas de Times Square

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Casablanca Hotel est une adresse de charme du Theater District, à quelques pas de Times Square : les familles rentrent à pied après une matinée à Broadway. Un petit-déjeuner continental avec viennoiseries, yaourts et œufs est inclus chaque matin, et des rafraîchissements sont disponibles jour et nuit, pratique pour les enfants affamés entre deux sorties. Le Tony's di Napoli sur place sert une cuisine italienne pour un dîner simple. Bryant Park et le Rockefeller Center sont à quelques minutes à pied.

Voir les disponibilités
Bryant Park Hotel
Family-friendlyLuxury

Bryant Park Hotel

New York

4.6Note des voyageurs

834 avis

Hôtel boutique de luxe avec vues sur le parc et cadre historique

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Bryant Park Hotel se trouve à Midtown Manhattan, juste en face de Bryant Park : les familles ont un espace vert de l'autre côté de la rue pour souffler entre deux musées ou spectacles. Les chambres et suites, récemment rafraîchies, ont une ambiance d'appartement, et beaucoup donnent sur le parc ou sur les gratte-ciel. L'hôtel se dit adapté aux familles et propose un espace bien-être. Je demanderais une chambre côté parc, le détail qui distingue cette adresse.

Voir les disponibilités
LUMA Hotel - Times Square
Family-friendly

LUMA Hotel - Times Square

New York

4.6Note des voyageurs

3,195 avis

Confort moderne à deux pas de Times Square, ambiance familiale

Pourquoi les voyageurs adorent

Le LUMA Hotel est une base familiale judicieuse pour un premier voyage à New York. Times Square est à environ 300 mètres : les lumières, les spectacles de Broadway et les lignes de métro sont tout proches, et les enfants peuvent rentrer à pied dès qu'ils fatiguent. L'hôtel accueille bien les familles, la réception ouverte 24 h sur 24 aide en cas d'arrivée tardive, et le restaurant avec bar évite de chercher où dîner. Les chambres sont climatisées, avec grand écran, utile pour une soirée calme.

Voir les disponibilités
San Carlos Hotel New York
Family-friendlySpa & wellness

San Carlos Hotel New York

New York

4.6Note des voyageurs

4,335 avis

Confort de l'East Side avec chambres spacieuses et bien-être

Pourquoi les voyageurs adorent

À New York en famille, je réserverais au San Carlos une suite d'une chambre avec kitchenette : une pièce séparée pour les parents et de quoi préparer le petit-déjeuner ou un dîner léger. La cathédrale Saint-Patrick et United Nations Plaza sont à quelques minutes à pied dans l'East Side, et la salle de sport ouverte 24 h/24 convient aux lève-tôt. Spice Symphony, sur place, simplifie le repas du soir. Une note de 9,1 sur 4 335 avis est remarquable.

Voir les disponibilités
Hilton Club West 57th Street New York
Family-friendlySpa & wellness

Hilton Club West 57th Street New York

New York

4.5Note des voyageurs

296 avis

Chambres spacieuses a Midtown avec centre de fitness et conciergerie

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Hilton Club West 57th Street New York est central, près du Carnegie Hall et du Museum of Modern Art, une bonne base pour les familles qui mêlent culture et balades dans Midtown. Des chambres familiales sont disponibles, climatisées, avec WiFi gratuit, peignoirs et de quoi préparer thé et café. La réception 24 h/24 et le concierge aident à organiser la journée et gèrent les arrivées tardives, et les parents ont une salle de sport. Le parking est payant et hors site. Note de 9,0 sur 296 avis.

Voir les disponibilités
Hilton Club The Quin New York
Family-friendlySpa & wellness

Hilton Club The Quin New York

New York

4.5Note des voyageurs

1,465 avis

Hôtel familial à Midtown avec spa, à deux pas de Central Park

Pourquoi les voyageurs adorent

Central Park est à quelques rues, idéal pour une matinée aux aires de jeux, au zoo ou au manège, et la station de métro de la 57e Rue rend le reste de Manhattan facile d'accès avec des enfants. Les chambres ont un mini-réfrigérateur pour les boissons et les en-cas, et l'hôtel accueille les familles. L'espace spa et bien-être fait plaisir aux parents après de longues journées de marche. Toutes les chambres sont non-fumeurs.

Voir les disponibilités
Hotel Giraffe by Library Hotel Collection
Family-friendlyRomantic

Hotel Giraffe by Library Hotel Collection

New York

4.5Note des voyageurs

788 avis

Hôtel boutique à NoMad avec jardin sur le toit et rafraîchissements offerts

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Hotel Giraffe est un hôtel de charme du quartier de NoMad, adapté aux familles qui préfèrent une base plus petite et plus calme à Manhattan. Les matinées commencent avec café, thé et fruits frais offerts, un en-cas pratique avant de sortir. Le jardin sur le toit est un endroit calme au-dessus de la rue, et Bread & Tulips au rez-de-chaussée évite de chercher où dîner. Union Square Park, où les enfants peuvent courir, et Chelsea sont à moins de 10 minutes à pied.

Voir les disponibilités
The Ludlow Hotel
Family-friendlyPet-friendly

The Ludlow Hotel

New York

4.5Note des voyageurs

976 avis

Séjour boutique dans le Lower East Side avec vues sur la ville et spa

Pourquoi les voyageurs adorent

Une baignoire profonde dans chaque salle de bain en mosaïque de marbre est le détail que je signalerais aux familles au Ludlow Hotel : le bain des petits devient simple après Manhattan. Les chambres ont un parquet, des tapis en soie faits main, des lampes marocaines et un minibar de produits locaux. Le jardin sous treille est un coin calme du Lower East Side, la réception est ouverte 24 h/24 et les animaux sont acceptés. Les adultes ont un espace spa. Un 9 sur 976 avis est excellent.

Voir les disponibilités
Trump International New York
Family-friendlyPet-friendly

Trump International New York

New York

4.5Note des voyageurs

800 avis

Luxe à Columbus Circle avec vue sur Central Park et un spa de classe mondiale

Pourquoi les voyageurs adorent

J'envisagerais cet hôtel pour un séjour à New York à Columbus Circle avec vue sur la ville ou sur Central Park. Il se trouve à l'angle de Columbus Circle et de Broadway, et les clients le notent 8,9 sur 800 avis, un score fiable. Les chambres sont spacieuses avec kitchenette, deux restaurants et un spa sont sur place, et les animaux sont acceptés. Les familles sont accueillies, même si le cadre est plus haut de gamme que centré sur les enfants.

Voir les disponibilités
Park Terrace Hotel
Family-friendlyPet-friendly

Park Terrace Hotel

New York

4.5Note des voyageurs

2,362 avis

Hôtel de luxe à Midtown avec vue sur le parc et spa, à deux pas de Bryant Park

Pourquoi les voyageurs adorent

Bryant Park est juste devant, avec son manège, ses pelouses et sa patinoire d'hiver, ce qui offre des pauses faciles aux enfants entre deux visites. Les chambres insonorisées aident les petits dormeurs à se reposer dans l'animation de Midtown, et certaines donnent sur le parc par des baies vitrées. La bibliothèque publique, Grand Central et Times Square sont à quelques minutes à pied. L'hôtel accueille familles et animaux, et l'espace spa fait plaisir aux parents.

Voir les disponibilités
The Knickerbocker Hotel
Family-friendlyPet-friendly

The Knickerbocker Hotel

New York

4.3Note des voyageurs

2,193 avis

Luxe à Times Square avec une vaste terrasse sur le toit et vue sur la ville

Pourquoi les voyageurs adorent

L'emplacement fait l'essentiel du travail pour les familles : Times Square, les théâtres de Broadway et plusieurs lignes de métro sont à deux pas, ce qui raccourcit les marches avec des enfants. Les chambres ont un mini-réfrigérateur, pratique pour les boissons et les en-cas, et beaucoup donnent sur la ville. L'hôtel accueille familles et animaux. Attendez-vous à de la foule et du bruit dans la rue tard le soir, et demandez un étage élevé si les plus petits se couchent tôt.

Voir les disponibilités
Residence Inn by Marriott New York Manhattan/Times Square
Family-friendlyPet-friendly

Residence Inn by Marriott New York Manhattan/Times Square

New York

4.2Note des voyageurs

5,442 avis

Suites spacieuses avec cuisine, près de Times Square, avec piscine et spa

Pourquoi les voyageurs adorent

Les suites ont une cuisine ou une kitchenette, ce qui permet des repas simples en famille en plein Manhattan, et un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Times Square est à quelques minutes à pied. Les suites sont spacieuses, et le bar a un billard pour les adolescents et les adultes. À noter : l'hôtel n'indique aucune piscine. Les animaux sont acceptés, et avec 5 442 avis pour une moyenne de 8,3, la note est solide.

Voir les disponibilités

Conseils locaux

  1. 1Cherchez des suites avec cuisine : le Residence Inn Manhattan/Times Square et le Mint House 70 Pine annoncent des cuisines ou kitchenettes, utiles pour les repas des enfants.
  2. 2Un petit-déjeuner offert fait gagner une matinée : le Residence Inn annonce un buffet, le Casablanca Hotel un petit-déjeuner continental quotidien avec rafraîchissements 24 heures sur 24.
  3. 3Choisissez le quartier selon votre programme : Times Square et le Theater District pour les spectacles, Midtown près de Bryant Park ou de Central Park pour une base plus calme, NoMad pour un quartier tranquille.
  4. 4Si vous voyagez avec un chien, le Park Terrace Hotel est décrit comme adapté aux animaux et aux familles, à deux pas de Bryant Park et de la New York Public Library.
  5. 5Pour un hôtel avec installations de bien-être, le Hilton Club The Quin et le San Carlos Hotel sont adaptés aux familles et annoncent des installations de spa et de bien-être.
  6. 6Demandez à chaque hôtel la taille des chambres, les lits supplémentaires et les règles familiales à vos dates, car les chambres de Manhattan sont petites et ces détails diffèrent.

Recherches associées

Familial · Questions fréquentes

Le Residence Inn by Marriott New York Manhattan/Times Square annonce de grandes suites avec cuisine ou kitchenette à quelques pas de Times Square, avec buffet de petit-déjeuner et salle de fitness. Le Mint House 70 Pine by Kasa annonce des résidences de type appartement dans un bâtiment historique, avec cuisine équipée et salle de bains privée.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.