Meilleurs hôtels avec piscine à Lubbock
Les hôtels avec piscine à Lubbock privilégient les options intérieures et chauffées, une réponse pratique à un climat des High Plains qui passe de la chaleur estivale à des coups de froid hivernaux en l'espace d'une même semaine. Des établissements comme le Comfort Suites - University et le Holiday Inn Lubbock South by IHG gardent leur piscine à l'intérieur et l'associent à une salle de sport et un bain à remous, tandis que le Cotton Court Hotel, by Valencia Hotel Collection propose une piscine extérieure ouverte toute l'année près du centre-ville. Les familles arrivant par l'I-27 pour un week-end Texas Tech peuvent compter sur une baignade quel que soit le temps dans la plupart de ces adresses.
Le plan plat et étalé de Lubbock signifie que la plupart des piscines d'hôtel se trouvent dans un lot suburbain bas plutôt que sur un toit ou dans une cour de resort, et le vent et la poussière de la ville rendent une piscine intérieure plus fiable la majeure partie de l'année. La foule étudiante et les visiteurs de longue durée du centre médical utilisent tous deux la piscine comme moyen de décompresser sans quitter l'établissement, ce qui explique pourquoi tant d'hôtels de Lubbock en installent une même au niveau trois étoiles.
Où séjourner
Des piscines pensées pour les High Plains
Une piscine intérieure compte davantage à Lubbock que dans une ville texane au climat plus doux, car les températures estivales dépassent 35 degrés tandis que l'hiver peut descendre bien en dessous de zéro la nuit. Les établissements près des quartiers universitaire et médical associent souvent la piscine à une salle de sport, utile après une longue route sur l'I-27 ou une journée debout lors d'un rendez-vous au Texas Tech Health Sciences Center. Quelques hôtels du côté sud-ouest ajoutent une pataugeoire, un détail à vérifier avant de réserver avec de jeunes enfants.
Le Comfort Suites - University propose un établissement quatre étoiles avec piscine intérieure et bain à remous ensemble, à environ un kilomètre et demi du South Plains Mall, ce qui convient aux familles voulant nager après un arrêt shopping. L'espace affaires de l'hôtel et sa réception ouverte 24h/24 le rendent aussi pratique pour un parent combinant une visite Texas Tech avec un appel professionnel, et sa note de 8,3 est parmi les plus élevées des hôtels avec piscine de Lubbock. Les chambres avec vue sur la ville ajoutent une touche agréable pour les clients qui ne passent pas toutes leurs heures dans l'eau (le parking gratuit se trouve à l'entrée).
Le Holiday Inn Lubbock South by IHG associe sa piscine intérieure à un sauna, un hammam et un bain à remous, une combinaison rare à Lubbock qui convient à qui veut une vraie halte bien-être après une longue route depuis un autre État. Le restaurant moderne et familial servant brunch, déjeuner et dîner signifie qu'une journée piscine ne demande pas de quitter l'établissement pour manger, et la cheminée extérieure et son coin salon prolongent la soirée une fois la piscine fermée, un rare espace extérieur de rassemblement parmi les hôtels de Lubbock surtout tournés vers l'intérieur (le parking est gratuit sur place).
Le Cotton Court Hotel, by Valencia Hotel Collection garde sa piscine extérieure ouverte toute l'année, un choix distinct puisque la plupart des piscines de Lubbock passent à l'intérieur pour l'hiver. À environ 7 kilomètres de l'aéroport et proche du Buddy Holly Center, il convient aux voyageurs voulant une base proche du centre-ville avec une piscine utilisable même hors saison estivale. Les vélos gratuits sur place facilitent la combinaison d'une baignade avec un après-midi d'exploration du centre-ville, et les chambres avec vue sur la ville ajoutent une touche agréable pour un séjour plus long qu'une simple étape le soir d'un match (le parking en libre-service se trouve sur place près de l'entrée).
Le Overton Hotel and Conference Center associe une piscine extérieure à un bain à remous et une navette aéroport gratuite à environ 10 minutes de l'aéroport international Lubbock Preston Smith. Les œuvres d'art texanes et les chambres aux accents bois lui donnent une allure plus distincte que les hôtels de chaîne voisins, et la salle de sport complète un séjour construit autour de plus que la seule piscine. Avec plus de 450 avis et une note de 8,2, c'est l'un des établissements avec piscine les mieux notés près de l'aéroport, et la conciergerie peut aider à organiser une journée autour de la piscine et d'un horaire de vol (la navette gratuite part du trottoir de l'aéroport).
L'avis d'un voyageurJe recommande le Holiday Inn Lubbock South by IHG pour un séjour piscine à Lubbock, car la piscine intérieure s'accompagne d'un bain à remous, d'un sauna et d'un hammam, ce qui garde la baignade possible quel que soit le temps des High Plains. Pour une piscine extérieure près du centre et de Texas Tech, je choisirais plutôt le Cotton Court Hotel, dont la piscine est ouverte toute l'année.

Cotton Court Hotel, by Valencia Hotel Collection
Lubbock
338 avis
La piscine du centre-ville ouverte toute l'année, près du Buddy Holly Center
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Cotton Court Hotel est un hôtel du centre de Lubbock avec une piscine extérieure ouverte toute l'année, un atout quand une famille voyage hors de l'été. Les vélos gratuits font de chaque déplacement en ville une petite sortie, et le restaurant sert une cuisine américaine, tex-mex et locale. Les chambres ont vue sur la ville et la climatisation, et il y a une salle de sport. Avec 9,1 sur 338 avis, c'est l'un de mes premiers choix à Lubbock.

Home2 Suites by Hilton Lubbock
Lubbock
76 avis
Piscine d'eau salée et chambres familiales acceptant les animaux
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Home2 Suites by Hilton Lubbock a des chambres familiales, une piscine d'eau salée et des barbecues, une combinaison qui rend la soirée facile avec des enfants. La cheminée extérieure est agréable après le dîner, il y a une salle de sport et les animaux sont acceptés. Le Jones AT&T Stadium est à environ 11 kilomètres, un court trajet un jour de match. La note de 8,9 est élevée, mais ne repose que sur 76 avis : je la vois comme prometteuse plutôt que confirmée.

Holiday Inn Express & Suites Lubbock Central - Univ Area by IHG
Lubbock
202 avis
À 900 mètres du Jones AT&T Stadium, piscine incluse
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Holiday Inn Express & Suites Lubbock Central est à 900 mètres du Jones AT&T Stadium : une famille peut aller à pied à un match de Texas Tech sans chercher où se garer. La piscine extérieure occupe bien l'après-midi, et un petit-déjeuner continental gratuit est servi chaque jour. Chaque chambre a une salle de bains privée et une télévision à écran plat, la réception est ouverte 24 h/24 et le WiFi est gratuit. Une note de 8,9 sur 202 avis est un bon résultat.

Hampton Inn & Suites Lubbock University, Tx
Lubbock
301 avis
Piscine toute l'année avec vélos gratuits près du campus
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Hampton Inn & Suites Lubbock University propose des chambres communicantes, un vrai avantage pour une famille nombreuse ou deux familles qui voyagent ensemble, et les chambres ont un canapé-lit et une bouilloire avec cafetière. La piscine extérieure est ouverte toute l'année, des vélos gratuits sont disponibles, et il y a une salle de sport et un ascenseur. Son quartier universitaire convient à une visite de Texas Tech. La note est de 8,7 sur 301 avis, un résultat solide pour la marque.

Hyatt Place Lubbock
Lubbock
463 avis
Un séjour quatre étoiles près du stade, salon partagé inclus
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Hyatt Place Lubbock est à moins de 1 km du Jones AT&T Stadium, stade de football américain de Texas Tech : une famille peut s'y rendre à pied un jour de match. Les chambres ont une machine à café et la climatisation, la réception est ouverte 24 h/24 et le WiFi est gratuit. Il y a une salle de sport, un salon commun et un bar, mais je ne vois aucune piscine annoncée, ce qui compte l'été avec des enfants. La note est de 8,5 sur 463 avis.

Hampton Inn & Suites Lubbock
Lubbock
131 avis
Une piscine intérieure bien notée avec épicerie sur place
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Hampton Inn & Suites Lubbock est une base simple et bien notée pour une famille : chambres familiales, piscine intérieure utilisable en toute saison et petit-déjeuner buffet pour commencer la journée. Une supérette sur place dépanne pour les en-cas et les oublis, et la réception ouverte 24 h/24 aide en cas d'arrivée tardive. Il y a aussi une salle de sport et un espace extérieur, et le WiFi est gratuit. La note est de 8,5 sur 131 avis, un résultat rassurant.

Residence Inn by Marriott Lubbock-University Area
Lubbock
76 avis
Suites du quartier universitaire avec vélos gratuits
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Residence Inn Lubbock-University Area associe des chambres familiales à une piscine intérieure : les enfants peuvent nager en toute saison. Les vélos gratuits, la terrasse ensoleillée et la cheminée extérieure ajoutent des activités simples autour de l'hôtel, et le petit-déjeuner propose des options variées chaque jour. Il y a aussi une salle de sport, et le WiFi est gratuit. Son quartier universitaire convient à une visite de Texas Tech. La note est de 8,4 sur 76 avis.

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Lubbock Southwest
Lubbock
1,067 avis
Un séjour bien noté au sud-ouest avec piscine saisonnière
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe La Quinta Inn & Suites by Wyndham Lubbock Southwest propose des chambres familiales, une piscine extérieure saisonnière et un petit-déjeuner buffet continental chaque matin, une formule simple pour un week-end en famille à Lubbock. Il y a aussi une salle de sport et un salon. La note de 8,4 sur 1 067 avis est régulière pour un hôtel de chaîne. Je vérifierais que la piscine est ouverte à vos dates, puisqu'elle est saisonnière, et je prévoirais une voiture pour rejoindre Texas Tech.

Courtyard by Marriott Lubbock Downtown/University Area
Lubbock
63 avis
À 15 minutes à pied du Jones AT&T Stadium
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Courtyard by Marriott Lubbock Downtown/University Area se trouve entre le centre et le campus, à 15 minutes à pied du Jones AT&T Stadium et à 7 kilomètres de l'aéroport. Pour une famille, le restaurant adapté aux enfants et le jardin aident, et la terrasse ensoleillée comme la cheminée extérieure rendent la soirée agréable. La piscine extérieure est saisonnière : elle compte surtout aux beaux jours. La note est de 8,4 sur 63 avis.

Comfort Suites - University
Lubbock
400 avis
Chambres quatre étoiles avec vue, piscine et bain à remous
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Comfort Suites - University est à environ 1,6 km du South Plains Mall, pratique pour une famille qui a des courses à faire ou cherche une sortie par temps de pluie. La piscine intérieure et le bain à remous servent par tous les temps, et un petit-déjeuner buffet à l'américaine est offert. Les chambres sont climatisées et certaines ont vue sur la ville. Avec 8,3 sur 400 avis, je le réserverais comme base fiable pour un week-end à Lubbock avec des enfants.

Overton Hotel and Conference Center
Lubbock
457 avis
Navette aéroport gratuite avec chambres au style texan
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentL'Overton Hotel and Conference Center est à 10 minutes de l'aéroport international Preston Smith et propose une navette gratuite, pratique pour une famille qui arrive sans voiture de location. La piscine extérieure et le bain à remous occupent la fin d'après-midi, et les chambres, décorées d'œuvres texanes et de touches de bois, sortent du décor standard des chaînes. Il y a une salle de sport et le WiFi gratuit. Avec 8,2 sur 457 avis, c'est une base confortable à Lubbock.

Hawthorn Suites by Wyndham Lubbock
Lubbock
1,186 avis
Suites avec kitchenette près de l'autoroute et de Joyland
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentUne kitchenette dans chaque chambre aide les familles à garder budget et habitudes sous contrôle dans ce Hawthorn Suites, juste à côté de la Marsha Sharp Freeway et à 8 km du centre de Lubbock. Un petit-déjeuner buffet chaud est servi chaque jour, et la piscine intérieure chauffée, que domine la salle de sport, termine bien la journée avec des enfants. Les chambres ont le wifi gratuit et une télévision à écran plat. Note de 8,2 sur 10 sur 1 186 avis.

Home2 Suites By Hilton Lubbock University
Lubbock
90 avis
Suites avec kitchenette près du campus, petit-déjeuner inclus
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Home2 Suites Lubbock University équipe chaque chambre d'un canapé-lit, d'un réfrigérateur, d'un micro-ondes et d'un lave-vaisselle, pratique pour une famille qui veut préparer des repas simples. Un petit-déjeuner continental est servi, et la piscine extérieure et la terrasse occupent les après-midi. Son quartier universitaire convient à une visite de Texas Tech. Avec 8,2 sur 90 avis, je le réserverais pour plusieurs nuits plutôt que pour une simple étape.

Holiday Inn Express & Suites Lubbock West by IHG
Lubbock
234 avis
Installations de sports nautiques en plus de la piscine intérieure
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Holiday Inn Express & Suites Lubbock West a une piscine intérieure et un bain à remous que les enfants peuvent utiliser en toute saison, et l'établissement annonce aussi des équipements de sports nautiques. Un petit-déjeuner buffet continental est servi chaque jour, il y a une terrasse ensoleillée et une salle de sport, et le WiFi est gratuit. Les chambres sont climatisées. La note de 8,2 sur 234 avis est solide pour un hôtel de chaîne de l'ouest de Lubbock, et je le réserverais surtout pour la piscine intérieure.

Holiday Inn Lubbock South by IHG
Lubbock
110 avis
Sauna, hammam et bain à remous au sud du centre-ville
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Holiday Inn Lubbock South associe une piscine intérieure pour les enfants à un espace bien-être pour les parents : bain à remous, sauna et hammam. Les chambres familiales sont climatisées avec WiFi gratuit, et le restaurant sur place sert du brunch au dîner, sans reprendre la voiture. La cheminée extérieure termine agréablement la soirée. Avec 8,2 sur 110 avis, c'est une base familiale confortable dans le sud de Lubbock.

Residence Inn by Marriott Lubbock Southwest
Lubbock
72 avis
Suites spacieuses au sud-ouest avec piscine extérieure
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Residence Inn Lubbock Southwest est un établissement pour longs séjours aux chambres spacieuses, ce qui aide quand les enfants partagent l'espace plusieurs nuits. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque jour, la piscine extérieure occupe les après-midi et les vélos gratuits occupent les enfants plus grands. Il y a une salle de sport et le WiFi gratuit partout. Avec 8,2 sur 72 avis, je le réserverais pour un long séjour en famille dans le sud-ouest de Lubbock.

Comfort Inn & Suites Lubbock West
Lubbock
365 avis
Base sur la Loop 289 près du centre-ville et du vignoble
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Comfort Inn & Suites Lubbock West est un hôtel entièrement non-fumeur juste à côté de la Loop 289, à quelques minutes du centre de Lubbock et près de Texas Tech University. Les familles ont une piscine intérieure et un bain à remous utilisables en toute saison, un parking gratuit et plusieurs restaurants accessibles à pied. Le Buddy Holly Center, en centre-ville, fait une sortie facile. La note est de 8,2 sur 365 avis, un résultat correct pour un hôtel de chaîne simple.

Best Western Plus Tech Medical Center Inn
Lubbock
372 avis
Une base fiable du quartier médical près de Texas Tech
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Best Western Plus Tech Medical Center Inn est un hôtel simple pour une famille qui passe quelques jours à Lubbock, avec un petit-déjeuner offert, le WiFi gratuit partout et une réception ouverte 24 h/24. Certaines chambres ont un coin salon, utile quand les enfants ont besoin de leur coin. L'aéroport est à environ 11 km et les animaux sont acceptés. Je ne vois aucune piscine annoncée : il convient mieux aux courts séjours pratiques qu'aux vacances. Note : 8,2 sur 372 avis.

Doubletree By Hilton Lubbock - University Area
Lubbock
207 avis
Chambres familiales avec balcon, musique live certains soirs
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Doubletree by Hilton Lubbock - University Area a des chambres familiales avec balcon et canapé-lit, qui donnent aux enfants un peu plus d'espace qu'une chambre standard. La piscine intérieure sert en toute saison, et le restaurant, le bar et le café sur place évitent la voiture pour les repas. Il y a aussi une salle de sport, un salon et un espace extérieur, et le WiFi est gratuit. La note est de 8,1 sur 207 avis, un résultat correct pour le quartier universitaire.

La Quinta by Wyndham Lubbock South
Lubbock
742 avis
Chambres en rez-de-chaussée acceptant les animaux, pataugeoire incluse
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe La Quinta by Wyndham Lubbock South a un atout que les familles avec des tout-petits remarqueront : un bassin pour enfants à côté de la piscine intérieure, pour ceux qui ne sont pas prêts pour l'eau profonde. Les chambres sont climatisées avec bouilloire et cafetière, le parking est gratuit sur place et la réception est ouverte 24 h/24. La note de 8,1 sur 742 avis est solide, et je le réserverais d'abord pour les familles avec de jeunes enfants.

TownePlace Suites Lubbock
Lubbock
37 avis
Cuisines complètes et bain à remous pour longs séjours en famille
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe TownePlace Suites Lubbock offre à une famille une cuisine bien équipée et un coin séjour séparé dans chaque chambre, utiles pour un long séjour. Un petit-déjeuner chaud est servi chaque matin, la piscine extérieure et le bain à remous occupent les soirées, et un café gratuit attend dans le hall. La salle de sport est ouverte jour et nuit. La note de 8 ne repose que sur 37 avis : je la vois comme prometteuse mais encore peu éprouvée.

MCM Elegante Hotel & Suites Lubbock
Lubbock
497 avis
Séjour piscine au centre-ville, face au Civic Center
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentCe séjour a bien fonctionné pour une soirée au Buddy Holly Hall, la marche prenant moins de dix minutes et le parking n'ayant jamais posé problème. La piscine intérieure a occupé les enfants le lendemain matin pendant que nous préparions les bagages, et la cafetière dans la chambre a permis un départ matinal sans chercher un café au centre-ville. Ce n'est pas un hôtel luxueux, mais l'emplacement fait tout le travail pour qui a une soirée prévue au centre-ville de Lubbock.

Wingate by Wyndham Lubbock
Lubbock
1,073 avis
Un espace bien-être dédié du côté sud-ouest
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Wingate by Wyndham Lubbock se distingue parmi les hôtels de chaîne du sud-ouest de Lubbock par son centre de spa et de bien-être et sa piscine intérieure, que les enfants peuvent utiliser quel que soit le temps de l'ouest du Texas. Chambres familiales, WiFi gratuit et salle de sport complètent l'ensemble. L'enregistrement privé et la réception 24 h/24 facilitent une arrivée tardive après une longue route. La note de 7,9 sur 1 073 avis est correcte, et je le réserverais surtout pour la piscine et l'espace bien-être.

Fairfield Inn & Suites by Marriott Lubbock Southwest
Lubbock
94 avis
Piscine d'eau salée avec chambres familiales communicantes
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Fairfield Inn & Suites Lubbock Southwest propose des chambres communicantes et des canapés-lits, utiles quand une famille nombreuse veut rester groupée. Une piscine d'eau salée, un jardin et une terrasse donnent de l'espace extérieur aux enfants, et une machine à laver aide lors d'un long séjour. Les chambres ont des services de streaming pour une soirée tranquille, et il y a une salle de sport. La note de 7,8 sur 94 avis est modeste : je le choisirais pour l'agencement plus que pour la finition.

Tru By Hilton Lubbock Southwest
Lubbock
217 avis
Séjour simple au sud-ouest, piscine et vélos inclus
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Tru by Hilton Lubbock Southwest est un hôtel simple et économique qui couvre l'essentiel pour une famille : une piscine extérieure, un petit-déjeuner buffet à l'américaine offert chaque matin et des vélos gratuits pour les enfants plus grands. Les chambres sont climatisées, avec bureau et WiFi gratuit, et il y a une salle de sport. La note de 7,6 sur 217 avis annonce un séjour pratique plutôt que mémorable : je le réserverais pour une ou deux nuits.
Conseils locaux
- 1Réserve au Holiday Inn Lubbock South by IHG si tu veux un sauna et un hammam en plus de la piscine pour une vraie halte bien-être.
- 2Choisis le Cotton Court Hotel, by Valencia Hotel Collection pour une piscine extérieure ouverte toute l'année près du Buddy Holly Center au centre-ville.
- 3Demande spécifiquement une pataugeoire si tu voyages avec de jeunes enfants, tous les établissements de Lubbock avec piscine n'en ont pas.
- 4Choisis un établissement avec piscine intérieure pour un séjour hivernal, la plupart des piscines extérieures de Lubbock ferment dès que les températures baissent.
- 5Demande la navette aéroport gratuite du Overton Hotel and Conference Center si tu arrives en avion et veux la piscine sans louer de voiture.
- 6Prévois la baignade en fin d'après-midi en été, le soleil et le vent de midi des High Plains rendent l'eau étonnamment fraîche par comparaison.