StaysInUSA
Piscine · Lexington

Hôtels avec piscine à Lexington, dans le Kentucky

À Lexington, la piscine d'un hôtel est presque toujours couverte, ce qui convient aussi bien aux hivers froids qu'aux étés humides du Kentucky. Le Holiday Inn Express Lexington - Horse Park Area, proche du Kentucky Horse Park, a une piscine couverte et plus de 1 800 avis de clients. Près de Keeneland et de l'aéroport, le Courtyard by Marriott et le TownePlace Suites ont tous deux une piscine couverte, et le Holiday Inn Express & Suites Lexington Downtown Area-Keeneland est noté 9,1. Autour de l'University of Kentucky, le SpringHill Suites ajoute des kitchenettes à sa piscine couverte. Pour se baigner dehors en été, l'Embassy Suites Lexington Green et le Homewood Suites Lexington-Hamburg ont une piscine extérieure saisonnière.

Lexington est le cœur du pays des chevaux du Kentucky, entouré de haras de pur-sang. L'hippodrome de Keeneland se trouve à l'ouest, le Kentucky Horse Park au nord, et l'University of Kentucky juste au sud du centre.

20 séjoursMis à jour 13 octobre 2026

Où séjourner

…

Des piscines couvertes près des grands sites

Les hôtels avec piscine de Lexington sont pratiques plutôt que balnéaires : des piscines couvertes utilisables en toute saison, près des lieux qui attirent vraiment les visiteurs, du Kentucky Horse Park et de Keeneland à l'University of Kentucky et au secteur commerçant de Hamburg, le long de l'Interstate 75.

Au nord de la ville, le secteur du Kentucky Horse Park sert de base à beaucoup de visiteurs venus pour les chevaux, et ses hôtels avec piscine sont faciles d'accès depuis l'Interstate 75. Le Holiday Inn Express Lexington - Horse Park Area a une piscine couverte, une salle de sport et un coin extérieur, et les clients lui donnent 8,9 sur plus de 1 800 avis. L'Everhome Suites Lexington - Horse Park propose plutôt une piscine extérieure saisonnière, utile en été. Le DoubleTree Suites by Hilton Lexington, à quelques minutes du centre comme du Kentucky Horse Park, offre des suites de deux pièces avec piscine et restaurant sur place.

À l'ouest du centre, les hôtels proches de Keeneland et du Blue Grass Airport conviennent aux amateurs de courses et aux voyageurs qui partent tôt. Le Holiday Inn Express & Suites Lexington Downtown Area-Keeneland, noté 9,1, a une piscine couverte et une salle de sport, et se présente comme adapté aux familles. Le Courtyard by Marriott Lexington Keeneland/Airport, à 5 km du Blue Grass Airport, ajoute piscine couverte, foyer extérieur et restaurant. Le TownePlace Suites by Marriott Lexington Keeneland/Airport associe une piscine couverte à des vélos offerts et à des chambres spacieuses pensées pour les longs séjours, idéal pour plusieurs jours de courses ou de visites.

Près de l'University of Kentucky et de son centre médical, plusieurs hôtels associent piscine et chambres pratiques. Le Staybridge Suites - Lexington S Medical Ctr Area est noté 9,3, avec piscine couverte, foyer extérieur et parking privé gratuit. Le SpringHill Suites by Marriott Lexington Near the University of Kentucky propose des chambres familiales avec kitchenette, une piscine couverte et une terrasse. Le Holiday Inn Express Hotel & Suites Lexington-Downtown University est à distance de marche de l'University of Kentucky Medical Center, et le Home2 Suites University / Medical Center, à un mile de The Mall at Lexington Green, inclut le petit-déjeuner.

À l'est, le secteur de Hamburg, le long de l'Interstate 75, réunit boutiques et restaurants avec un accès facile à l'autoroute. Le La Quinta by Wyndham Lexington South / Hamburg a une piscine couverte, des chambres acceptant les animaux et un petit-déjeuner continental chaque jour. Le Home2 Suites By Hilton Lexington Hamburg ajoute piscine couverte et salle de sport, et le Homewood Suites Lexington-Hamburg propose cuisines complètes, piscine extérieure saisonnière et barbecue. Le Fairfield Inn & Suites Lexington East/I-75, noté 9,2, a une piscine couverte et un buffet de petit-déjeuner, tandis que le Staybridge Suites Lexington sert un petit-déjeuner chaud et a une piscine couverte chauffée.

L'avis d'un voyageur

Pour un séjour autour du Kentucky Horse Park, je choisirais le Holiday Inn Express Lexington - Horse Park Area : sa piscine couverte fonctionne en toute saison et les clients lui donnent 8,9 sur plus de 1 800 avis. Près de l'université, je recommande le Staybridge Suites - Lexington S Medical Ctr Area, noté 9,3, avec piscine couverte et parking privé gratuit.

Staybridge Suites - Lexington S Medical Ctr Area by IHG
PoolFamily-friendly

Staybridge Suites - Lexington S Medical Ctr Area by IHG

Lexington

4.7Note des voyageurs

418 avis

Suites confortables avec piscine intérieure et parking gratuit près du centre médical de Lexington

Pourquoi les voyageurs adorent

Pour une famille, je mettrais la piscine intérieure en tête de liste : elle sert en toute saison, et la cheminée extérieure offre un second point de rendez-vous le soir. Le petit-déjeuner continental sous forme de buffet est servi chaque jour, ce qui évite de chercher un café le matin. Le parking privé gratuit sur place facilite l'arrivée en voiture, et l'aéroport de Blue Grass est à 9 km. Les clients lui donnent 9,3 sur 10 sur 418 avis.

Voir les disponibilités
Home2 Suites Lexington Keeneland Airport, Ky
PoolPet-friendly

Home2 Suites Lexington Keeneland Airport, Ky

Lexington

4.6Note des voyageurs

170 avis

Chambres réservées aux adultes avec kitchenette et piscine intérieure

Voir les disponibilités
Fairfield Inn & Suites by Marriott Lexington East/I-75
PoolSpa & wellness

Fairfield Inn & Suites by Marriott Lexington East/I-75

Lexington

4.6Note des voyageurs

155 avis

Piscine intérieure et centre de fitness près de l'I-75 avec petit-déjeuner

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Fairfield Inn and Suites Lexington East I-75 se trouve juste à côté de l'Interstate 75, une étape facile pour les familles qui traversent le Kentucky en voiture. La piscine intérieure permet aux enfants de nager en toute saison, et un petit-déjeuner buffet est servi chaque jour avant de reprendre la route. Les chambres ont des services de streaming et le Wi-Fi gratuit pour des soirées calmes, et une salle de sport attend les parents. Avec 9,2 sur 155 avis, il est très bien noté.

Voir les disponibilités
Holiday Inn Express & Suites Lexington Downtown Area-Keeneland by IHG
PoolFamily-friendly

Holiday Inn Express & Suites Lexington Downtown Area-Keeneland by IHG

Lexington

4.6Note des voyageurs

452 avis

Hôtel familial avec piscine intérieure et terrasse ensoleillée à Lexington

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Holiday Inn Express & Suites Lexington Downtown Area-Keeneland obtient 9,1 sur 10 sur 452 avis, un très bon score pour un hôtel familial pratique. La piscine intérieure occupe les enfants quel que soit le temps, les chambres familiales laissent de la place à chacun, et la terrasse avec aire de pique-nique sert pour un repas simple dehors. Les chambres ont une bouilloire, une machine à café et un bureau, et le parking est sur place. Je le recommande aux familles qui visitent Lexington en voiture.

Voir les disponibilités
Hampton Inn Lexington Medical Center, KY
PoolPet-friendly

Hampton Inn Lexington Medical Center, KY

Lexington

4.6Note des voyageurs

243 avis

Hôtel familial avec piscine, centre de fitness et parking gratuit

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Hampton Inn Lexington Medical Center propose des chambres familiales : parents et enfants partagent un même espace climatisé avec Wi-Fi gratuit. Une cheminée extérieure offre un coin agréable le soir, et une salle de sport attend les parents qui gardent leurs habitudes en voyage. Le parking privé sur place est gratuit pour tous, et l'aéroport Blue Grass est à 10 km. Avec 9,1 sur 243 avis, il fait partie des adresses les mieux notées de Lexington.

Voir les disponibilités
Springhill Suites by Marriott Lexington Fritz Farm
PoolPet-friendly

Springhill Suites by Marriott Lexington Fritz Farm

Lexington

4.5Note des voyageurs

197 avis

Suites acceptant les animaux avec piscine intérieure près des attractions de Lexington

Pourquoi les voyageurs adorent

Le SpringHill Suites Lexington Fritz Farm accepte les animaux, le chien de la famille peut donc être du voyage. La piscine intérieure permet aux enfants de nager même pendant l'hiver du Kentucky, et les chambres climatisées offrent des services de streaming et le Wi-Fi gratuit pour les soirées calmes. The Mall at Lexington Green et le Waveland State Historic Site sont tout proches, et l'aéroport Blue Grass est à 11 km. Les clients lui donnent 9,0 sur 197 avis, une excellente note.

Voir les disponibilités
Everhome Suites Lexington - Horse Park
PoolPet-friendly

Everhome Suites Lexington - Horse Park

Lexington

4.5Note des voyageurs

264 avis

Suites confortables avec piscine saisonnière et politique animaux acceptés

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Everhome Suites Lexington - Horse Park obtient 9,0 sur 10 sur 264 avis et convient aux familles qui voyagent en voiture, parfois avec leur chien, car les animaux sont acceptés. La piscine extérieure saisonnière attire aux beaux jours, et la cheminée extérieure donne un point de rendez-vous le soir. Salle de sport, réception 24h/24 et parking sur place couvrent l'essentiel. La Rupp Arena est à 5 km, ce que je trouve pratique pour un match en centre-ville.

Voir les disponibilités
Holiday Inn Express Lexington - Horse Park Area by IHG
PoolPet-friendly

Holiday Inn Express Lexington - Horse Park Area by IHG

Lexington

4.5Note des voyageurs

1,835 avis

Hotel acceptant les animaux avec piscine interieure pres du Horse Park de Lexington

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Holiday Inn Express Lexington Horse Park Area possède une piscine intérieure qui fait le bonheur des enfants en toute saison, et plusieurs options de petit-déjeuner sont proposées le matin. Les animaux sont acceptés, le chien de la famille peut donc venir. Les chambres sont climatisées avec Wi-Fi gratuit, et un espace extérieur pour s'asseoir ainsi qu'une salle de sport complètent les équipements. Avec 8,9 sur 1 835 avis, c'est l'une des adresses les plus commentées et les mieux notées de Lexington.

Voir les disponibilités
Embassy Suites by Hilton Lexington Green
PoolFamily-friendly

Embassy Suites by Hilton Lexington Green

Lexington

4.5Note des voyageurs

229 avis

Suites familiales avec piscine saisonnière et navette aéroport gratuite

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Embassy Suites by Hilton Lexington Green est pensé autour des chambres familiales, et les voyageurs lui donnent 8,9 sur 10 sur 229 avis. La piscine extérieure saisonnière attire l'été, le restaurant familial sert une cuisine américaine et locale, et The Mall at Lexington Green est à quelques minutes à pied pour un après-midi pluvieux. L'aéroport Blue Grass est à 10 km et la navette gratuite assure le trajet. Je le recommande aux familles qui arrivent en avion et veulent de l'espace.

Voir les disponibilités
TownePlace Suites by Marriott Lexington Keeneland/Airport
PoolPet-friendly

TownePlace Suites by Marriott Lexington Keeneland/Airport

Lexington

4.5Note des voyageurs

133 avis

Suites spacieuses avec piscine intérieure et vélos gratuits près de l'aéroport de Lexington

Pourquoi les voyageurs adorent

Le TownePlace Suites Lexington Keeneland Airport propose des chambres spacieuses adaptées aux longs séjours en famille, à 5 km de l'aéroport Blue Grass. La piscine intérieure fonctionne en toute saison, les vélos gratuits permettent de sortir ensemble et la cheminée extérieure offre un coin calme le soir. Les animaux sont acceptés, une salle de sport est disponible et une borne de recharge sert les véhicules électriques. Les clients lui donnent 8,9 sur 133 avis.

Voir les disponibilités
Home2 Suites By Hilton Lexington Hamburg
PoolPet-friendly

Home2 Suites By Hilton Lexington Hamburg

Lexington

4.4Note des voyageurs

270 avis

Suites acceptant les animaux avec piscine interieure et centre de fitness pres de Lexington

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Home2 Suites Lexington Hamburg propose des chambres spacieuses avec kitchenette : les familles peuvent préparer des repas simples et s'installer lors des longs séjours. La piscine intérieure fonctionne en toute saison, les animaux sont acceptés et le parking sur place est gratuit. Une salle de sport et une réception ouverte 24 h/24 complètent l'ensemble. Ashland, la demeure d'Henry Clay, fait partie des sites proches pour une courte sortie historique. Les clients lui donnent 8,8 sur 270 avis.

Voir les disponibilités
Homewood Suites by Hilton Lexington-Hamburg
PoolFamily-friendly

Homewood Suites by Hilton Lexington-Hamburg

Lexington

4.4Note des voyageurs

86 avis

Suites spacieuses avec cuisine, piscine saisonnière et équipements familiaux

Pourquoi les voyageurs adorent

Chaque suite a une cuisine complète, ce qui permet aux familles de garder leurs habitudes de repas lors d'un long séjour, et l'espace barbecue facilite un dîner en plein air. Le petit-déjeuner buffet est pensé pour les enfants, et les chambres familiales donnent plus d'espace à chacun. La piscine extérieure est saisonnière, un atout d'été plutôt qu'un équipement de toute l'année. Le parking est sur place, et 86 avis donnent 8,8.

Voir les disponibilités
La Quinta by Wyndham Lexington South / Hamburg
PoolLakefront

La Quinta by Wyndham Lexington South / Hamburg

Lexington

4.4Note des voyageurs

1,280 avis

Piscine intérieure et chambres acceptant les animaux près de l'I-75 avec petit-déjeuner gratuit

Pourquoi les voyageurs adorent

Le La Quinta Lexington South Hamburg est une étape facile depuis l'Interstate 75 pour les familles qui traversent le Kentucky en voiture. La piscine intérieure permet aux enfants de se dégourdir après des heures de route, et un petit-déjeuner continental est servi chaque jour. Les chambres ont un micro-ondes et un réfrigérateur pour les en-cas, les animaux sont acceptés et le parking sur place est gratuit. Le Boone Station State Historic Park est à courte distance en voiture. Les clients lui donnent 8,8 sur 1 280 avis.

Voir les disponibilités
SpringHill Suites by Marriott Lexington Near the University of Kentucky
PoolPet-friendly

SpringHill Suites by Marriott Lexington Near the University of Kentucky

Lexington

4.4Note des voyageurs

155 avis

Suites familiales avec kitchenette, piscine intérieure et animaux acceptés

Pourquoi les voyageurs adorent

Le SpringHill Suites Lexington near the University of Kentucky propose des chambres familiales avec kitchenette, pratiques pour préparer des repas simples entre deux sorties. La piscine intérieure s'utilise quel que soit le temps, et la terrasse ensoleillée est agréable les jours plus chauds. Les animaux sont acceptés et le parking privé sur place est gratuit, un vrai plus pour les familles en voiture. Salle de sport et Wi-Fi gratuit complètent l'ensemble. Les clients lui donnent 8,8 sur 155 avis.

Voir les disponibilités
DoubleTree Suites by Hilton Lexington
PoolPet-friendly

DoubleTree Suites by Hilton Lexington

Lexington

4.4Note des voyageurs

262 avis

Suites spacieuses de deux pièces près du pays du cheval et du centre-ville de Lexington

Pourquoi les voyageurs adorent

Pour les familles en visite à Lexington, les suites de deux pièces du DoubleTree facilitent beaucoup les soirées : les enfants dorment dans une pièce pendant que les adultes lisent ou travaillent dans l'autre. Le Kentucky Horse Park est à quelques minutes en voiture, ce qui rend facile une journée entière avec les chevaux, et le centre historique est proche. La piscine aide lors des après-midi chauds de l'été, le restaurant évite de ressortir le soir, et le chien de la famille est accepté.

Voir les disponibilités
Courtyard by Marriott Lexington Keeneland/Airport
PoolSpa & wellness

Courtyard by Marriott Lexington Keeneland/Airport

Lexington

4.4Note des voyageurs

96 avis

Piscine intérieure, centre de fitness et cheminée extérieure près de l'aéroport

Pourquoi les voyageurs adorent

La piscine couverte occupe les enfants en toute saison, et la cheminée extérieure est un coin chaleureux pour la famille les soirs frais du Kentucky. Le restaurant sur place sert le dîner, ce qui évite de reprendre la voiture. L'aéroport de Blue Grass est à environ 5 km, et l'hippodrome de Keeneland, où l'on peut voir les entraînements du matin pendant les réunions, est tout proche. Les haras et le Kentucky Horse Park sont à quelques minutes dans la campagne.

Voir les disponibilités
Staybridge Suites Lexington by IHG
PoolPet-friendly

Staybridge Suites Lexington by IHG

Lexington

4.4Note des voyageurs

546 avis

Suites acceptant les animaux avec piscine intérieure chauffée et petit-déjeuner chaud

Pourquoi les voyageurs adorent

Une piscine intérieure chauffée est la première chose que je mentionnerais aux familles au Staybridge Suites Lexington : les enfants nagent quelle que soit la météo du Kentucky. Le petit-déjeuner chaud quotidien et les repas légers du soir certains jours de semaine couvrent plusieurs repas, une vraie aide avec des enfants. Les animaux sont acceptés, le parking est sur place, et le centre de Lexington est à quelques minutes en voiture. Une note de 8,7 sur 546 avis est très bonne.

Voir les disponibilités
Holiday Inn Express Hotel & Suites Lexington-Downtown University by IHG
PoolSpa & wellness

Holiday Inn Express Hotel & Suites Lexington-Downtown University by IHG

Lexington

4.4Note des voyageurs

415 avis

Piscine intérieure et petit-déjeuner gratuit près de l'Université du Kentucky

Pourquoi les voyageurs adorent

Je choisirais ce Holiday Inn Express pour un séjour au centre de Lexington avec piscine intérieure et petit-déjeuner chaud offert. Les clients le notent 8,7 sur 415 avis. Chaque chambre a l'internet haut débit gratuit, la piscine intérieure est sur place, et un petit-déjeuner chaud offert est servi chaque jour. L'hôtel est à distance de marche du University of Kentucky Medical Center, et un parking est disponible sur place.

Voir les disponibilités
Holiday Inn Express & Suites Lexington Midtown - I-75 by IHG
PoolSpa & wellness

Holiday Inn Express & Suites Lexington Midtown - I-75 by IHG

Lexington

4.3Note des voyageurs

207 avis

Piscine intérieure et centre de fitness près de l'I-75 avec parking gratuit

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Holiday Inn Express & Suites Lexington Midtown - I-75 obtient 8,6 sur 10 sur 207 avis et convient bien aux familles en voyage sur la route. Sa position près de l'I-75 simplifie l'arrivée et le départ, et le parking est gratuit. La piscine intérieure permet aux enfants de nager par tous les temps, tandis que micro-ondes, réfrigérateur et machine à café en chambre aident pour les goûters et les petits-déjeuners rapides. Je le choisirais pour une étape ou un court séjour en traversant le Kentucky.

Voir les disponibilités
Home2 Suites by Hilton Lexington University / Medical Center
PoolPet-friendly

Home2 Suites by Hilton Lexington University / Medical Center

Lexington

4.3Note des voyageurs

231 avis

Piscine intérieure, centre de fitness et séjours acceptant les animaux près de Lexington Green

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Home2 Suites by Hilton Lexington University / Medical Center est une étape pratique à Lexington, dans le Kentucky, à environ 1,6 km du centre commercial The Mall at Lexington Green. La piscine couverte et la salle de sport servent par tous les temps, et le petit-déjeuner offert évite de chercher un café le matin. Le WiFi est gratuit, le parking est sur place et les animaux sont acceptés. C'est une base fonctionnelle près du centre médical, pas une adresse de charme. Les voyageurs le notent 8,6 sur 231 avis.

Voir les disponibilités

Conseils locaux

  1. 1Attendez-vous à une piscine couverte plutôt qu'extérieure à Lexington ; la plupart des hôtels de cette liste en ont une, ce qui permet de nager en hiver.
  2. 2Pour nager dehors en été, regardez l'Embassy Suites Lexington Green, l'Everhome Suites Horse Park ou le Homewood Suites Hamburg, qui ont une piscine saisonnière.
  3. 3Vous visitez le Kentucky Horse Park ? Le Holiday Inn Express Horse Park Area et le DoubleTree Suites sont les hôtels avec piscine les plus proches de cette liste.
  4. 4Pour les courses de Keeneland, le Courtyard et le TownePlace Suites Keeneland/Airport associent piscine couverte et accès rapide à l'hippodrome et à l'aéroport.
  5. 5Choisissez un hôtel avec petit-déjeuner inclus, comme le Fairfield Inn East, le Staybridge Suites ou le La Quinta Hamburg, pour nager et manger avant de sortir.
  6. 6Pour un long séjour, le Homewood Suites Hamburg a des cuisines complètes et le SpringHill Suites près de l'University of Kentucky des kitchenettes.

Recherches associées

Piscine · Questions fréquentes

La plupart des hôtels avec piscine de Lexington ont une piscine couverte, utilisable en toute saison. Quelques-uns, comme l'Embassy Suites Lexington Green, l'Everhome Suites Lexington - Horse Park et le Homewood Suites Lexington-Hamburg, ont une piscine extérieure saisonnière pour l'été.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.