StaysInUSA
Piscine · Durham

Meilleurs hôtels avec piscine à Durham

Les hôtels avec piscine à Durham sont presque toujours une affaire de banlieue : des piscines extérieures et saisonnières rattachées aux hôtels de chaîne le long de l'I-40 et de l'I-85, conçues pour les familles qui veulent une pause après une visite du campus de Duke ou une longue journée de réunions à Research Triangle Park, plutôt qu'un parc aquatique de type resort. Une poignée d'établissements du centre-ville près de l'American Tobacco District se passent totalement de piscine au profit de restaurants piétonniers, donc les voyageurs décidés à nager doivent s'attendre à échanger une adresse en bordure d'autoroute contre un accès fiable à la piscine. Le centre commercial Streets at Southpoint, à quelques minutes de plusieurs hôtels avec piscine, offre aux familles une autre option pour les jours de pluie.

L'identité de Durham passe davantage par Duke University, le centre médical de Duke et Research Triangle Park que par le tourisme de loisir, et ses hôtels avec piscine le reflètent : extérieures, saisonnières, rattachées aux mêmes marques de chaîne qui se regroupent près des sorties d'autoroute. Les voyageurs à la recherche d'une piscine intérieure ouverte toute l'année trouveront moins d'options ici que dans une destination balneaire ou de ski, donc vérifier les horaires saisonniers avant de fixer un voyage estival vaut l'effort. Le compromis est une piscine fiable et bien entretenue plutôt qu'un équipement aquatique tape-a-l'oeil de resort.

21 séjoursMis à jour 14 octobre 2026

Où séjourner

…

Ou les piscines ont vraiment leur place ici

Comme l'offre hôtelière de Durham s'appuie sur le voyage d'affaires et médical plutôt que le tourisme, les piscines ici se lisent comme un équipement longue durée pratique plutôt qu'un attrait destination, la plupart sont extérieures et saisonnières, situées près du parking dans les établissements de chaîne le long de l'I-40 et de l'I-85. Cela en fait un critère vraiment utile pour les familles qui prolongent une visite à Duke sur plusieurs jours, puisqu'une pause piscine après un rendez-vous hospitalier ou une visite de campus se planifie facilement. Vérifier les horaires saisonniers avant un voyage de printemps ou d'automne vaut l'effort supplémentaire.

Le Marriott Raleigh Durham Research Triangle Park et le Delta Hôtels by Marriott Raleigh-Durham at Research Triangle Park, tous deux le long de l'I-40, associent une piscine extérieure à un accès autoroutier facile, un arret naturel pour une famille qui combine un voyage d'affaires avec une journée de détente, à environ 3 miles de l'aéroport international Raleigh-Durham avec un parking gratuit sur place. Les deux établissements gardent la piscine ouverte pendant les mois les plus chauds, ce qui convient à une famille arrivant sur un vol matinal et cherchant à se rafraichir avant le début des réunions RTP.

Près de Duke University et de son centre médical, le Hilton Durham near Duke University et le Hampton Inn & Suites Durham University Medical Center gardent tous deux une piscine sur place pour les familles qui combinent un séjour hospitalier avec des enfants ayant besoin de dépenser de l'énergie entre deux rendez-vous, à quelques pas du bloc de chambres jusqu'au bord de la piscine, avec un parking gratuit sur place. Cette courte distance compte les jours remplis de rendez-vous enchaînés, puisqu'aucun trajet en voiture n'est nécessaire pour une pause. La foret de Duke, tout près, ajoute une option de promenade pour ceux qui veulent une pause entre deux longueurs de piscine.

Dans l'American Tobacco District même, l'Aloft by Marriott Durham Downtown est l'option rare associant une piscine extérieure à une distance de marche de l'American Tobacco District, utile pour les voyageurs qui veulent à la fois nager et dîner sans déplacer la voiture de la journée. Le bord de la piscine se trouve assez près de la rue des restaurants pour qu'une baignade l'après-midi enchaîne directement sur une marche du soir jusqu'au dîner sans grande planification. Le surnom de Bull City, hérité de l'époque du tabac, colle bien à l'ambiance de quartier active qui entouré ce cadre piétonnier.

Le long de l'I-85 au nord de la ville, le Hampton Inn & Suites Durham North I-85 associe sa piscine à un emplacement simple près d'une sortie d'autoroute pour les voyageurs de passage plutôt que pour un séjour centre sur Duke, à quelques minutes de l'I-85, avec un parking gratuit sur place. Il fonctionne bien comme arret d'une nuit pour couper un plus long trajet en Caroline du Nord, donnant aux enfants une chance de nager avant une nouvelle journée de route. Les familles venues de loin traitent souvent l'arret piscine comme la récompense d'une longue journée sur l'I-85, avant de reprendre la route vers la côté ou les montagnes.

L'avis d'un voyageur

Je recommande le Hilton Durham near Duke University pour une famille qui veut nager entre deux visites du campus ou de l'hôpital : sa piscine extérieure saisonnière côtoie un restaurant avec un buffet adapté aux enfants, à 4,5 km de Duke. Hors de la belle saison, je chercherais plutôt une piscine intérieure, car la plupart des piscines du corridor de l'I-40 et de l'I-85 sont saisonnières.

Hampton Inn & Suites Durham University Medical Center
PoolPet-friendly

Hampton Inn & Suites Durham University Medical Center

Durham

4.7Note des voyageurs

345 avis

Piscines d'eau salée et intérieure près de Duke

Pourquoi les voyageurs adorent

Deux piscines, l'une d'eau salée et l'autre intérieure, font du Hampton Inn & Suites Durham University Medical Center un bon choix pour les familles, quel que soit le temps. Le petit-déjeuner buffet, avec plats chauds et viennoiseries, permet de bien démarrer une longue journée, et les coins cheminée extérieurs sont agréables le soir. L'université Duke est à 4,2 km. Avec une note de 9,3 sur 345 avis, je le recommande pour un séjour en famille lié à Duke ou à son centre médical.

Voir les disponibilités
Washington Duke Inn & Golf Club
PoolPet-friendly

Washington Duke Inn & Golf Club

Durham

4.6Note des voyageurs

91 avis

Parcours 18 trous et spa sur le campus de Duke

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Washington Duke Inn & Golf Club se trouve sur le campus de l'université Duke, avec un parcours de golf de championnat de 18 trous, une piscine intérieure, un bain à remous et trois restaurants. Pour une famille, la piscine intérieure sert en toute saison et les restaurants évitent la voiture le soir ; spa et golf sont pour les parents. Le Koskinen Stadium est à 5 minutes à pied, et le centre de Durham à environ 5 km. Une note de 9,2 sur 91 avis est excellente.

Voir les disponibilités
Home2 Suites By Hilton Durham University Medical Center
PoolRomantic

Home2 Suites By Hilton Durham University Medical Center

Durham

4.6Note des voyageurs

234 avis

Piscines d'eau salée et intérieure près de Duke

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Home2 Suites Durham University Medical Center propose deux piscines, une d'eau salée et une intérieure, ce qui permet aux enfants de nager presque par tous les temps. Les chambres ont une cuisine et un canapé-lit, pratiques pour un long séjour, et un petit-déjeuner buffet est servi chaque jour. L'université Duke est à 4,2 km, assez près pour un rendez-vous médical ou une visite du campus. Une note de 9,1 sur 234 avis en fait l'une de mes bases familiales préférées à Durham.

Voir les disponibilités
Hyatt Place Durham Southpoint
PoolPet-friendly

Hyatt Place Durham Southpoint

Durham

4.5Note des voyageurs

499 avis

Piscine extérieure a 16 km de l'aéroport RDU

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Hyatt Place Durham Southpoint obtient 9 sur 499 avis, un résultat solide et bien établi. Les familles ont une piscine extérieure pour les après-midi, et le secteur est apprécié pour la randonnée, une façon simple d'emmener les enfants dehors. Les chambres ont une machine à café et une télévision à écran plat, le WiFi est gratuit, et il y a une salle de sport et un bar. L'aéroport de Raleigh-Durham est à 16 km. Je le réserverais comme base calme au sud de la ville.

Voir les disponibilités
Hilton Garden Inn Durham Southpoint
PoolRomantic

Hilton Garden Inn Durham Southpoint

Durham

4.5Note des voyageurs

160 avis

Piscine intérieure près de Southpoint, a 16 km de RDU

Pourquoi les voyageurs adorent

Une piscine intérieure et un restaurant familial avec options végétariennes et sans gluten rendent le Hilton Garden Inn Durham Southpoint pratique pour les familles, quel que soit le temps. Les chambres familiales laissent de la place à chacun, et le wifi est gratuit partout. L'hôtel se trouve dans le secteur de Southpoint, à 15 km de l'université Duke et à 16 km de l'aéroport international de Raleigh-Durham. Je le conseillerais aux familles en voiture qui combinent shopping à Southpoint et visite du campus.

Voir les disponibilités
Hampton Inn & Suites Durham North I-85
PoolPet-friendly

Hampton Inn & Suites Durham North I-85

Durham

4.4Note des voyageurs

260 avis

Piscine intérieure juste a côté de l'I-85

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Hampton Inn & Suites Durham North I-85 est pratique pour une famille qui arrive en voiture : il se trouve juste à la sortie de l'Interstate 85, la piscine intérieure sert quel que soit le temps et un petit-déjeuner chaud est servi chaque matin. L'hôpital de Duke est à moins de 4,8 km et l'université Duke à moins de 10 minutes en voiture, une base logique pour un rendez-vous médical ou une visite du campus. Les animaux sont acceptés, et la note est de 8,8 sur 260 avis.

Voir les disponibilités
Homewood Suites by Hilton Raleigh-Durham Airport at RTP
PoolPet-friendly

Homewood Suites by Hilton Raleigh-Durham Airport at RTP

Durham

4.4Note des voyageurs

117 avis

Suites avec cuisine et navette gratuite près de RDU

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Homewood Suites Raleigh-Durham Airport at RTP a des chambres familiales avec cuisine, ce qui rend un long séjour avec des enfants plus simple, et un petit-déjeuner buffet à l'américaine offert chaque matin. La piscine extérieure occupe les après-midi chauds, et les animaux sont acceptés. L'aéroport de Raleigh-Durham est à 7 km, avec une navette gratuite, pratique sans voiture de location. Avec 8,8 sur 117 avis, c'est l'une de mes options familiales préférées près de l'aéroport.

Voir les disponibilités
Aloft by Marriott Durham Downtown
PoolPet-friendly

Aloft by Marriott Durham Downtown

Durham

4.4Note des voyageurs

106 avis

À 100 mètres de l'American Tobacco Campus

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Aloft by Marriott Durham Downtown se trouve à 100 mètres du Durham Performing Arts Center et de l'American Tobacco Campus : une soirée en famille à un spectacle se fait sans voiture. Le club enfants laisse aux parents un peu de temps pour eux, et la piscine extérieure permet de se rafraîchir après une journée à pied dans l'American Tobacco District. Les animaux sont acceptés et le wifi est gratuit. Je le réserverais pour un séjour en famille à pied dans le centre de Durham.

Voir les disponibilités
Hilton Garden Inn Durham-University Medical Center
PoolPet-friendly

Hilton Garden Inn Durham-University Medical Center

Durham

4.3Note des voyageurs

131 avis

Restaurant a seulement 2 miles de l'American Tobacco Campus

Pourquoi les voyageurs adorent

Une piscine extérieure et le restaurant Garden Grille and Bar sur place offrent au Hilton Garden Inn Durham-University Medical Center l'essentiel pour une famille après une longue journée. Le parking gratuit aide ceux qui viennent en voiture, et un service de transfert gratuit dans un rayon de 5 miles couvre les courts trajets sans taxi. L'hôtel accepte les animaux et se trouve à 2 miles de l'American Tobacco Campus. Je le conseillerais aux familles qui combinent rendez-vous à Duke et sorties dans le centre.

Voir les disponibilités
DoubleTree Suites by Hilton Raleigh-Durham
PoolRomantic

DoubleTree Suites by Hilton Raleigh-Durham

Durham

4.3Note des voyageurs

571 avis

Piscines intérieure et extérieure avec court de tennis

Pourquoi les voyageurs adorent

Le DoubleTree Suites by Hilton Raleigh-Durham a deux piscines, une intérieure et une extérieure saisonnière : on peut nager quel que soit le temps. Un court de tennis et un jardin donnent aux enfants de l'espace au-delà du bassin, et le restaurant américain sert le déjeuner et le dîner, ce qui évite la voiture. L'aéroport de Raleigh-Durham est à 13 km. Avec 8,6 sur 571 avis, je le vois comme l'une des options familiales les plus complètes près de l'aéroport.

Voir les disponibilités
SpringHill Suites Durham Chapel Hill
PoolRomantic

SpringHill Suites Durham Chapel Hill

Durham

4.3Note des voyageurs

161 avis

Piscine intérieure et suites près de Duke et RTP

Pourquoi les voyageurs adorent

Le SpringHill Suites Durham Chapel Hill associe des chambres familiales à une piscine intérieure : les enfants peuvent nager quel que soit le temps. Chaque chambre a un bureau et le nécessaire pour cuisiner un peu, assez pour un petit-déjeuner ou un en-cas, et il y a une salle de sport et un bar pour les parents. L'université Duke est à 10 km, et l'aéroport de Raleigh-Durham 26 km plus loin. Avec 8,5 sur 161 avis, je le réserverais pour une visite en famille dans la région.

Voir les disponibilités
Comfort Inn & Suites Durham near Duke University
PoolRomantic

Comfort Inn & Suites Durham near Duke University

Durham

4.3Note des voyageurs

650 avis

A quelques minutes de Duke avec navette locale gratuite

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Comfort Inn & Suites Durham est à moins de trois kilomètres de l'université Duke, une base pratique pour visiter le campus avec des adolescents. Un petit-déjeuner chaud est inclus, les chambres ont un micro-ondes et un réfrigérateur pour les en-cas, et des restaurants sont accessibles à pied. Certains jours, une navette gratuite circule dans un rayon de huit kilomètres : vérifiez les horaires avant d'y compter. Le parking et le WiFi sont gratuits, et la note est de 8,5 sur 650 avis.

Voir les disponibilités
Staybridge Suites Of Durham - Chapel Hill - RTP by IHG
PoolPet-friendly

Staybridge Suites Of Durham - Chapel Hill - RTP by IHG

Durham

4.2Note des voyageurs

156 avis

Cuisines complètes et petit-dejeuner gratuit près de RTP

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Staybridge Suites Of Durham - Chapel Hill - RTP a des suites avec kitchenette et un petit-déjeuner buffet à l'américaine offert chaque matin, une combinaison pratique pour une famille qui reste une semaine ou plus. La piscine extérieure est saisonnière : elle compte surtout l'été. Le parking est gratuit et les animaux sont acceptés. L'université Duke est à 9 km et l'American Tobacco Campus à 10 km : une voiture aide. La note est de 8,4 sur 156 avis.

Voir les disponibilités
Homewood Suites Durham-Chapel Hill I-40
PoolRomantic

Homewood Suites Durham-Chapel Hill I-40

Durham

4.2Note des voyageurs

90 avis

Cuisines complètes et balcons près de l'I-40

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Homewood Suites Durham-Chapel Hill I-40 a des chambres équipées d'une cuisine et d'un balcon, une bonne formule pour une famille qui reste plusieurs nuits et veut cuisiner. Un petit-déjeuner à l'américaine est inclus chaque matin, et la piscine extérieure est saisonnière : elle compte surtout l'été. L'université Duke est à 10 km et l'aéroport de Raleigh-Durham à 26 km. Une borne de recharge électrique est disponible. La note de 8,4 repose sur 90 avis, une base raisonnable.

Voir les disponibilités
La Quinta Inn & Suites by Wyndham University Area Chapel Hill
PoolPet-friendly

La Quinta Inn & Suites by Wyndham University Area Chapel Hill

Durham

4.2Note des voyageurs

1,404 avis

Piscine intérieure et petit-dejeuner chaud a 5 miles de Duke

Pourquoi les voyageurs adorent

La piscine intérieure est l'atout décisif de ce La Quinta pour les familles : les enfants peuvent nager quel que soit le temps à Durham. Il se trouve à 8 km de la Duke University, pratique pour une visite du campus, et le petit-déjeuner continental chaud permet de partir sans chercher de café. Les chambres ont le wifi gratuit, une télévision à écran plat et de quoi faire du café, et les animaux sont les bienvenus. Note de 8,3 sur 10 sur 1 404 avis.

Voir les disponibilités
Hilton Durham near Duke University
PoolPet-friendly

Hilton Durham near Duke University

Durham

4.2Note des voyageurs

722 avis

Restaurant sur place et piscine a 4,5 km de Duke

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Hilton Durham near Duke University convient aux familles qui se rendent à Duke, à 4,5 km, ou à l'American Tobacco Campus, à 7 km. Le restaurant sur place sert une cuisine américaine et un buffet adapté aux enfants, ce qui simplifie le dîner après une longue journée, et la piscine extérieure saisonnière offre une pause aux beaux jours. L'hôtel accepte les animaux et dispose d'une salle de sport et du wifi gratuit. Je le choisirais comme base pratique pour un séjour lié à Duke.

Voir les disponibilités
Holiday Inn Express Durham by IHG
PoolPet-friendly

Holiday Inn Express Durham by IHG

Durham

4.1Note des voyageurs

213 avis

Piscine d'eau salée près de l'American Tobacco Campus

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Holiday Inn Express Durham a une piscine d'eau salée et un petit-déjeuner avec des options sans gluten, deux détails utiles aux familles qui ont des besoins particuliers. L'université Duke est à 6 km et l'American Tobacco Campus à 4,8 km, deux courts trajets en voiture. Le parking est gratuit, les animaux sont acceptés et il y a une salle de sport. Avec 8,2 sur 213 avis, je le vois comme une base fiable de milieu de gamme pour découvrir Durham avec des enfants.

Voir les disponibilités
DoubleTree by Hilton Raleigh Durham Airport at Research Triangle Park
PoolRomantic

DoubleTree by Hilton Raleigh Durham Airport at Research Triangle Park

Durham

4.1Note des voyageurs

235 avis

Restaurant et piscine a 7 km de l'aéroport RDU

Pourquoi les voyageurs adorent

Le DoubleTree by Hilton Raleigh Durham Airport at Research Triangle Park est à 7 km de l'aéroport de Raleigh-Durham et propose une navette gratuite : une famille peut arriver tard sans louer de voiture. Il y a des chambres familiales, le restaurant sur place évite de chercher où dîner, et la piscine extérieure est saisonnière. On trouve aussi une salle de sport et le WiFi gratuit. Avec 8,2 sur 235 avis, je le réserverais pour la première ou la dernière nuit d'un voyage.

Voir les disponibilités
Home2 Suites by Hilton Durham Chapel Hill
PoolPet-friendly

Home2 Suites by Hilton Durham Chapel Hill

Durham

4.1Note des voyageurs

87 avis

Suites avec cuisine a 9 km de Duke University

Pourquoi les voyageurs adorent

Des chambres familiales équipées d'une cuisine rendent le Home2 Suites Durham Chapel Hill pratique pour les familles qui veulent préparer une partie de leurs repas. Une piscine extérieure saisonnière occupe les enfants aux beaux jours, et la cheminée extérieure et le barbecue rendent les soirées agréables. L'université Duke est à 9 km et l'aéroport international de Raleigh-Durham à 26 km. Avec une note de 8,2 sur 87 avis, je le recommande pour un séjour familial de plusieurs nuits lié à Duke.

Voir les disponibilités
Home2 Suites By Hilton Raleigh Durham Airport RTP
PoolPet-friendly

Home2 Suites By Hilton Raleigh Durham Airport RTP

Durham

4.1Note des voyageurs

99 avis

Piscines d'eau salée et intérieure près de RDU

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Home2 Suites Raleigh Durham Airport RTP convient aux familles nombreuses : des chambres communicantes avec canapé-lit gardent tout le monde à proximité, et un lave-vaisselle dans la chambre rend la cuisine pratique. Deux piscines, une d'eau salée et une intérieure, permettent aux enfants de nager presque par tous les temps. L'aéroport de Raleigh-Durham est à 7 km, avec une navette gratuite. La note de 8,2 ne repose que sur 99 avis, mais je le réserverais quand même pour un séjour en famille près de RTP.

Voir les disponibilités
Fairfield Inn & Suites Raleigh-Durham Airport/Brier Creek
PoolHot tub

Fairfield Inn & Suites Raleigh-Durham Airport/Brier Creek

Durham

4.0Note des voyageurs

169 avis

Bain a remous et navettes gratuites a 3 miles de RDU

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Fairfield Inn & Suites Raleigh-Durham Airport/Brier Creek est à environ 5 km de l'aéroport de Raleigh-Durham, avec une navette gratuite pour l'aéroport et une autre vers les boutiques et restaurants de Brier Creek : une famille sans voiture s'y débrouille. Un bain à remous et une salle de sport sont sur place, mais je ne vois aucune piscine annoncée, donc moins d'occupations pour les enfants. La note est de 8 sur 169 avis, et je le garderais pour une nuit avant ou après un vol.

Voir les disponibilités

Conseils locaux

  1. 1Vérifie si la piscine est saisonnière avant de réserver un voyage d'hiver, la plupart des piscines d'hôtel à Durham sont extérieures et ferment par temps froid.
  2. 2Choisis un hôtel côté I-40 ou RTP si tu combines des réunions professionnelles avec une pause piscine en famille sur le même voyage.
  3. 3Réserve dans la grappe d'Erwin Road près du centre médical de Duke si une visite hospitalière est la raison principale du voyage, la piscine est à quelques pas de la plupart des chambres.
  4. 4Confirme les horaires de la piscine directement à la réception, les hôtels de chaîne réduisent souvent les horaires en dehors des semaines de pointe estivales.
  5. 5Apporte tes propres serviettes en secours, certains hôtels avec piscine longue durée gardent un stock plus réduit qu'un resort complet.
  6. 6Réserve tôt pour les week-ends de football de Duke et la remise des diplomes en mai, les chambres avec piscine dans la grappe d'Erwin Road se vendent en premier.

Recherches associées

Piscine · Questions fréquentes

La plupart des hôtels avec piscine à Durham le long des corridors I-40 et I-85 proposent des piscines extérieures et saisonnières plutôt que des installations intérieures ouvertes toute l'année, donc il vaut la peine de confirmer les horaires avant de réserver un voyage d'hiver.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.