StaysInUSA
Bain à remous · Colorado Springs

Hôtels avec bain à remous à Colorado Springs

Colorado Springs se trouve à environ 1 800 mètres d'altitude : les soirées restent fraîches même en été, et un bain à remous après une journée sur Pikes Peak ou à Garden of the Gods trouve vite sa place. Chaque hôtel de cette page en propose un, et la plupart y ajoutent une piscine intérieure, utile pendant les hivers enneigés. J'ai privilégié les bonnes notes et les emplacements pratiques : le Drury Plaza Hotel Colorado Springs Near the Air Force Academy arrive en tête avec 9,5, le Garden of the Gods Resort & Club offre un spa complet face aux roches rouges, et des adresses du centre comme le Hyatt Place Colorado Springs Downtown et l'Element by Marriott placent l'U.S. Olympic & Paralympic Museum à portée de main.

Colorado Springs s'étire au pied de Pikes Peak, avec les formations de grès rouge de Garden of the Gods et la ville thermale historique de Manitou Springs à l'ouest. L'Air Force Academy et le centre d'entraînement olympique façonnent son identité, et le centre mêle bâtiments victoriens et le moderne U.S. Olympic & Paralympic Museum.

13 séjoursMis à jour 12 octobre 2026

Des bains chauds pour les nuits d'altitude

Le bain à remous colle à la façon de visiter Colorado Springs : longues randonnées à Garden of the Gods, montée en voiture ou en train à crémaillère vers Pikes Peak, après-midi à Manitou Springs ou au Cheyenne Mountain Zoo. Les nuits fraîches et sèches de l'altitude font d'un bain chaud la fin naturelle de ces journées.

Au nord de la ville, près de l'U.S. Air Force Academy, deux hôtels dominent cette page. Le Drury Plaza Hotel Colorado Springs Near the Air Force Academy, noté 9,5 sur plus de 650 avis, propose piscines intérieure et extérieure, bain à remous et salle de sport, et accepte les animaux. Le Best Western Plus Peak Vista Inn & Suites, à environ un mile de l'académie, a une piscine intérieure, un bain à remous et la vue sur Pikes Peak. Depuis ce secteur, le centre des visiteurs de l'académie et le Pro Rodeo Hall of Fame sont proches, et Garden of the Gods n'est qu'à quelques minutes de route au sud. Je réserverais le Drury pour sa note et ses deux piscines.

Pour un séjour façon resort, le Garden of the Gods Resort & Club se démarque. Il a un spa complet, un parcours de golf et plusieurs piscines, dont une piscine olympique avec bain à remous, et beaucoup de chambres ont une cheminée et la vue sur les montagnes, avec aussi des cabanes. Il domine les formations de roche rouge de Garden of the Gods, et Manitou Springs, avec ses sources minérales et le départ du Pikes Peak Cog Railway, est à quelques minutes en voiture. Je le choisirais pour un voyage en couple ou un séjour plus long où l'hôtel fait partie du programme, plutôt que pour une simple nuit d'étape.

Les hôtels du centre vous placent près de l'U.S. Olympic & Paralympic Museum, d'Acacia Park et des restaurants de Tejon Street. Le Hyatt Place Colorado Springs Downtown a une piscine intérieure, un bain à remous et un restaurant adapté aux familles. L'Element by Marriott Colorado Springs Downtown, noté 8,8, propose kitchenettes, vue sur la ville, bain à remous et chambres acceptant les animaux. Le Holiday Inn Express & Suites Colorado Springs Central by IHG ajoute piscine intérieure et bain à remous près du centre. Depuis le centre, il faut environ 15 minutes pour rejoindre Garden of the Gods ou Manitou Springs, et le Cheyenne Mountain Zoo est à courte distance au sud-ouest.

Le long de l'I-25 et près de l'aéroport, plusieurs hôtels pratiques sont bien notés. Le Hampton Inn Colorado Springs I-25 Central, noté 9,0, inclut un petit déjeuner buffet avec sa piscine intérieure et son bain à remous. Le Hampton Inn & Suites Colorado Springs/I-25 South jouxte la Broadmoor World Arena, pratique pour le hockey et les concerts. Le Holiday Inn Express & Suites - Colorado Springs South I-25 by IHG, lui aussi à 9,0, offre le petit déjeuner et quelques kitchenettes. À l'est, le Staybridge Suites - Colorado Springs NE Powers by IHG, noté 9,1, propose kitchenettes et vue sur les montagnes, tandis que le Radisson Hotel Colorado Springs Airport et le Home2 Suites By Hilton Colorado Springs Airport servent les vols matinaux.

L'avis d'un voyageur

Avec deux jours à Colorado Springs, je réserverais le Drury Plaza Hotel Colorado Springs Near the Air Force Academy : son bain à remous et ses deux piscines conviennent aux soirées fraîches, et Garden of the Gods est à quelques minutes de route au sud. Pour une occasion particulière, je choisirais plutôt le Garden of the Gods Resort & Club, dont la piscine olympique et le bain à remous font face aux roches rouges.

Drury Plaza Hotel Colorado Springs Near the Air Force Academy
Hot tubPet-friendly

Drury Plaza Hotel Colorado Springs Near the Air Force Academy

Colorado Springs

4.8Note des voyageurs

652 avis

Piscines intérieure et extérieure, bain à remous et chambres acceptant les animaux près de l'Air Force Academy

Pourquoi les voyageurs adorent

Des piscines intérieure et extérieure et un bain à remous donnent au Drury Plaza Hotel Colorado Springs Near the Air Force Academy un vrai attrait pour les familles : les enfants nagent quelle que soit la météo de montagne. Chaque chambre a un micro-ondes et un petit réfrigérateur pour les en-cas et boissons, et les animaux sont acceptés. L'Académie de l'US Air Force est proche pour une sortie. Une note de 9,5 sur 652 avis est remarquable et traduit un service très régulier.

Voir les disponibilités
Staybridge Suites - Colorado Springs NE Powers by IHG
Hot tubMountain

Staybridge Suites - Colorado Springs NE Powers by IHG

Colorado Springs

4.6Note des voyageurs

283 avis

Suites familiales avec vue sur la montagne, piscine et bain à remous

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Staybridge Suites Colorado Springs NE Powers est pensé pour les familles : les chambres ont une kitchenette et vue sur les montagnes, la piscine intérieure et le bain à remous fonctionnent en toute saison, et un petit déjeuner buffet américain gratuit est servi chaque matin. Le jardin et la cheminée extérieure offrent un coin pour la soirée, les parents ont la salle de sport, et le parking privé gratuit facilite les excursions autour de Colorado Springs.

Voir les disponibilités
Hampton Inn Colorado Springs I-25 Central
Hot tubPet-friendly

Hampton Inn Colorado Springs I-25 Central

Colorado Springs

4.5Note des voyageurs

454 avis

Hotel acceptant les animaux avec piscine interieure, bain a remous et petit-dejeuner buffet

Pourquoi les voyageurs adorent

Une piscine intérieure et un bain à remous sont ce que je signalerais aux familles au Hampton Inn Colorado Springs I-25 Central : les enfants nagent quelle que soit la météo de montagne, et les parents se réchauffent ensuite. Le petit-déjeuner buffet de chaque jour règle les matinées, et les chambres ont bouilloire et cafetière. Les animaux sont acceptés, le chien peut donc suivre le road trip. Une salle de sport complète l'ensemble. Une note de 9,0 sur 454 avis est excellente.

Voir les disponibilités
Holiday Inn Express & Suites - Colorado Springs South I-25 by IHG
Hot tubMountain

Holiday Inn Express & Suites - Colorado Springs South I-25 by IHG

Colorado Springs

4.5Note des voyageurs

142 avis

Confort familial avec piscine, bain a remous et acces a la montagne

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Holiday Inn Express & Suites Colorado Springs South I-25 est une base simple pour les familles qui partent vers les montagnes. Les chambres familiales sont climatisées et certaines ont une kitchenette, et le petit-déjeuner buffet américain offert permet de partir tôt le ventre plein. De retour à l'hôtel, la piscine intérieure et le bain à remous terminent bien la journée, et les parents ont accès à la salle de sport. Les animaux sont acceptés. La note de 9,0 sur 142 avis est élevée pour ce type d'hôtel.

Voir les disponibilités
Garden of the Gods Resort & Club
Hot tubMountain

Garden of the Gods Resort & Club

Colorado Springs

4.5Note des voyageurs

135 avis

Complexe avec spa complet, golf et cabines pres du Garden of the Gods Park

Pourquoi les voyageurs adorent

Pour les familles, ce resort voisin des rochers rouges du Garden of the Gods est un lieu où l'on pose ses valises. Plusieurs piscines, dont une olympique, et un bain à remous occupent les enfants, tandis que les parents partagent leur temps entre le spa complet et le golf. Les cabanes privées offrent plus d'espace aux grandes familles, et beaucoup de chambres ont cheminée et vue sur la montagne. Les animaux sont acceptés. Note de 8,9 sur 135 avis, mais à l'écart du centre.

Voir les disponibilités
Home2 Suites By Hilton Colorado Springs Airport
Hot tubPool

Home2 Suites By Hilton Colorado Springs Airport

Colorado Springs

4.5Note des voyageurs

96 avis

Chambres réservées aux adultes avec kitchenette, piscine intérieure et navette aéroport

Voir les disponibilités
Hampton Inn & Suites Colorado Springs/I-25 South
Hot tubMountain

Hampton Inn & Suites Colorado Springs/I-25 South

Colorado Springs

4.5Note des voyageurs

117 avis

Équipements modernes, piscine, bain à remous et animaux acceptés près du World Arena

Pourquoi les voyageurs adorent

Je choisirais ce Hampton Inn pour un séjour à Colorado Springs où la piscine fait la moitié du travail. La piscine intérieure et le jacuzzi restent utilisables par tous les temps, et les clients lui donnent 8,9 sur 117 avis. L'hôtel est voisin du World Arena, avec un accès rapide à l'Interstate 25 : Pikes Peak et le zoo de Cheyenne Mountain sont à portée de voiture. Les animaux sont acceptés, un vrai plus pour les familles avec un chien.

Voir les disponibilités
Element by Marriott Colorado Springs Downtown
Hot tubMountain

Element by Marriott Colorado Springs Downtown

Colorado Springs

4.4Note des voyageurs

155 avis

Hôtel moderne en centre-ville avec kitchenettes, piscine et accès montagne

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Element Colorado Springs Downtown offre aux familles des kitchenettes, des chambres familiales et des canapés-lits : chacun a sa place et le petit-déjeuner peut se prendre dans la chambre. La piscine et le bain à remous terminent bien une journée dehors, et le Colorado Springs Pioneers Museum est à quelques minutes à pied pour une matinée pluvieuse. Le restaurant propose des options végétariennes et sans gluten. Les animaux sont acceptés et les montagnes autour de la ville se rejoignent facilement.

Voir les disponibilités
Best Western Plus Peak Vista Inn & Suites
Hot tubMountain

Best Western Plus Peak Vista Inn & Suites

Colorado Springs

4.4Note des voyageurs

784 avis

Piscine intérieure, bain à remous et vues sur Pikes Peak près de l'Air Force Academy

Pourquoi les voyageurs adorent

Un choix pratique pour les familles qui visitent l'Air Force Academy, à environ un mile de l'hôtel. La piscine intérieure et le bain à remous servent en toute saison, un vrai avantage quand les soirées du Colorado fraîchissent, et la vue sur Pikes Peak offre aux enfants un premier aperçu de la montagne avant d'y monter. Les animaux sont acceptés, la salle de sport et le Wi-Fi gratuit couvrent l'essentiel, et la télévision par câble avec HBO aide pour une soirée tranquille.

Voir les disponibilités
Comfort Suites Colorado Springs East - Medical Center Area
Hot tubPet-friendly

Comfort Suites Colorado Springs East - Medical Center Area

Colorado Springs

4.3Note des voyageurs

450 avis

Suites confortables avec piscine interieure, bain a remous et commodites pour animaux

Pourquoi les voyageurs adorent

Une piscine intérieure, un bain à remous et des chambres familiales donnent au Comfort Suites Colorado Springs East - Medical Center Area un vrai attrait pour les familles, surtout quand le temps se rafraîchit au Colorado. Le parking privé gratuit convient aux voyageurs en voiture, les chambres sont climatisées avec le wifi gratuit, et les animaux sont acceptés. L'aéroport de Colorado Springs est tout proche. Je le recommande aux familles qui veulent retrouver une piscine après une journée de sorties dans la région.

Voir les disponibilités
Holiday Inn Express & Suites Colorado Springs Central by IHG
Hot tubMountain

Holiday Inn Express & Suites Colorado Springs Central by IHG

Colorado Springs

4.3Note des voyageurs

356 avis

Confort en centre-ville avec piscine interieure et bain a remous

Pourquoi les voyageurs adorent

La piscine intérieure et le bain à remous font de ce Holiday Inn Express central un choix fiable pour les familles à Colorado Springs, où les soirées peuvent être fraîches. Le petit-déjeuner buffet est pensé pour les enfants, les chambres sont climatisées avec salle de bain privée et wifi gratuit, et une terrasse ensoleillée ajoute un espace dehors. Une salle de sport est sur place. Son emplacement central rapproche les sites de la ville. Note de 8,6 sur 10 sur 356 avis.

Voir les disponibilités
Hyatt Place Colorado Springs Downtown
Hot tubPool

Hyatt Place Colorado Springs Downtown

Colorado Springs

4.3Note des voyageurs

305 avis

Piscine intérieure, bain à remous et restaurant familial au centre-ville de Colorado Springs

Pourquoi les voyageurs adorent

Les canapés-lits des chambres et la piscine intérieure avec bain à remous font de ce Hyatt Place du centre-ville un bon choix pour les familles à Colorado Springs. Un petit-déjeuner continental est servi chaque jour, et le restaurant familial de cuisine américaine règle le dîner sans reprendre la voiture. Les chambres sont climatisées avec salle de bain privée, le wifi gratuit couvre l'établissement, et une salle de sport est sur place. Note de 8,6 sur 10 sur 305 avis.

Voir les disponibilités
Radisson Hotel Colorado Springs Airport
Hot tubPet-friendly

Radisson Hotel Colorado Springs Airport

Colorado Springs

4.2Note des voyageurs

538 avis

Hôtel d'aéroport confortable avec piscine, bain à remous et chambres acceptant les animaux

Pourquoi les voyageurs adorent

Je choisirais ce Radisson pour un séjour à Colorado Springs près de l'aéroport avec piscine intérieure et jacuzzi. Les clients le notent 8,4 sur 538 avis, un score fiable. La piscine intérieure, le jacuzzi, la salle de sport et le solarium sont sur place, et le restaurant sert une cuisine américaine et italienne. Les chambres ont le WiFi gratuit et une télévision à écran plat, le parking privé gratuit est inclus, et les animaux sont acceptés.

Voir les disponibilités

Conseils locaux

  1. 1Buvez beaucoup d'eau le premier jour : Colorado Springs est à environ 1 800 mètres d'altitude et l'air y est sec.
  2. 2Randonnez à Garden of the Gods tôt le matin pour une lumière plus douce et plus de fraîcheur, et gardez le bain à remous pour le soir.
  3. 3Vérifiez l'état de la route et la météo avant de monter à Pikes Peak : le sommet est bien plus froid que la ville.
  4. 4Choisissez un hôtel avec piscine intérieure et bain à remous pour un séjour d'hiver, quand la neige peut fermer les bassins extérieurs.
  5. 5Réservez le Hampton Inn & Suites Colorado Springs/I-25 South pour un événement à la Broadmoor World Arena, juste à côté.
  6. 6Visitez l'U.S. Olympic & Paralympic Museum depuis un hôtel du centre comme le Hyatt Place ou l'Element by Marriott, tout proches.

Recherches associées

Bain à remous · Questions fréquentes

Le Drury Plaza Hotel Colorado Springs Near the Air Force Academy arrive en tête de cette page avec 9,5 sur plus de 650 avis et deux piscines. Le Staybridge Suites - Colorado Springs NE Powers by IHG suit à 9,1, et deux hôtels de l'I-25, le Hampton Inn Central et le Holiday Inn Express South, affichent 9,0.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.