Estadias em Dallas
Dallas, uma grande cidade no Texas, é uma metrópole moderna conhecida pela sua vibrante cena artística, paisagem culinária diversificada e rica história. Oferece uma vasta gama de alojamentos, desde hotéis de luxo a opções económicas, para todos os tipos de viajantes.
Dallas, uma cidade extensa no norte do Texas, apresenta uma mistura dinâmica de herança cowboy e sofisticação urbana contemporânea. Os visitantes encontrarão uma variedade de atrações, desde museus de classe mundial e locais de artes performáticas no Arts District até locais históricos como Dealey Plaza. Os diversos bairros da cidade oferecem cada um um caráter único, proporcionando uma variedade de experiências de alojamento. Quer esteja aqui a negócios, para umas férias em família ou uma exploração cultural, Dallas oferece uma atmosfera acolhedora com muito para ver e fazer, garantindo uma estadia memorável para cada hóspede.
Dallas em números

SpringHill Suites by Marriott Dallas Richardson/University Area
Dallas
400 avaliações
Suítes modernas com piscina exterior e lareira perto das atrações do centro
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramOs sofás-cama dos quartos são o detalhe que conta para as famílias: as crianças têm a sua própria cama sem reservar um segundo quarto. A piscina exterior preenche as tardes quentes, e a lareira exterior dá um lugar para se reunirem à noite. O wifi grátis e as televisões de ecrã plano ocupam os momentos calmos, e há bar e ginásio no hotel. Os hóspedes dão-lhe 9,5 em 10, em 400 avaliações.

Hotel ZaZa Dallas
Dallas
206 avaliações
Hotel de luxo com spa completo, piscina e refeições requintadas em Dallas
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramEu reservaria o Hotel ZaZa para uma estadia em Dallas que busca personalidade e spa. Os quartos têm decoração mediterrânea e obras de arte próprias, com mesa de trabalho ampla, sofá e geladeira, e os hóspedes dão nota 9,2 ao hotel em 206 avaliações. Um spa completo oferece massagens e tratamentos de pele, a piscina externa tem animação e o The Dragonfly serve alta gastronomia. Há academia no hotel, e animais são aceitos.

Residence Inn By Marriott Dallas By The Galleria
Dallas
208 avaliações
Quartos espaçosos com cozinhas, piscina exterior e conforto para animais de estimação
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramO Residence Inn by Marriott Dallas by the Galleria tem quartos com ar condicionado, casa de banho privativa e cozinha totalmente equipada, ideal para famílias e estadias longas. A piscina exterior abre todo o ano, e um terraço solário, um jardim, um ginásio, uma sala de estar e uma lareira exterior dão vários cantos calmos. Animais são bem-vindos e o aeroporto Dallas Love Field fica perto. Os hóspedes avaliam com 9,2 em 208 avaliações.

Hôtel Swexan
Dallas
77 avaliações
Piscina no último piso, spa e estadias de luxo no coração de Dallas
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramA piscina na cobertura é o que os maiores vão lembrar do Hôtel Swexan, com vista para a cidade e um bar de piscina para os pais. Os quartos têm ar-condicionado, frigobar e vista para a cidade, e o hotel recebe tanto famílias quanto animais. Restaurante, bar, sauna e spa permitem ficar no hotel à noite. O ambiente é luxuoso e tranquilo, mais adequado a adolescentes do que a crianças pequenas. A nota 9,1 em 77 avaliações é excelente.

Residence Inn by Marriott Dallas at The Canyon
Dallas
86 avaliações
Quartos espaçosos com cozinhas, piscina e aceita animais de estimação
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramO Residence Inn Dallas at The Canyon foi pensado para estadias longas, e cada quarto amplo tem cozinha completa, então as famílias podem preparar os próprios jantares em vez de sair todas as noites. O café da manhã em bufê diário resolve as manhãs, a piscina externa sazonal preenche as tardes de verão e a lareira externa cria um canto aconchegante à noite. Animais são aceitos, então o cachorro da família pode ir junto.

Rosewood Mansion on Turtle Creek
Dallas
67 avaliações
Mansão histórica em Uptown Dallas com piscina e gastronomia requintada
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramO Rosewood Mansion on Turtle Creek é uma mansão histórica restaurada em Uptown Dallas que também recebe famílias: a piscina dá uma pausa às crianças, o Mansion Restaurant serve cozinha americana moderna junto à lareira do café da manhã ao jantar, e um serviço de traslado local ajuda nos passeios pela cidade. Os quartos têm frigobar e TV de tela plana, os pais podem tomar um coquetel no Mansion Bar e animais são aceitos.

Home2 Suites By Hilton Dallas I-30 Cockrell Hill
Dallas
71 avaliações
Suítes familiares com kitchenettes e spa em Dallas
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramCada quarto climatizado do Home2 Suites Dallas I-30 Cockrell Hill tem copa e sofá-cama, uma configuração útil para famílias que querem preparar refeições simples e dar às crianças a própria cama. Os artigos de higiene gratuitos poupam espaço na mala, e a recepção 24 horas ajuda quando se chega tarde da estrada. Os pais podem usar a academia e a área de spa e bem-estar depois que as crianças dormem.

Home2 Suites By Hilton Dallas East
Dallas
157 avaliações
Suites que aceitam animais com kitchenettes e piscina interior
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramO Home2 Suites by Hilton Dallas East tem quartos com ar condicionado, kitchenette e WiFi gratuito, adequados a famílias e estadias longas. Uma piscina interior e um ginásio mantêm a estadia ativa com qualquer tempo, há um ponto de carregamento para carros elétricos e a receção abre 24 horas. É oferecido pequeno-almoço buffet todas as manhãs e animais são bem-vindos. Os hóspedes avaliam com 8,9 em 157 avaliações.

The Bishop Arts Hotel by Qresorts
Dallas
569 avaliações
Resort apenas para adultos com piscina, spa e comodidades para animais de estimação
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramO Bishop Arts Hotel é só para adultos, então eu não o indicaria a famílias com crianças: elas não podem se hospedar aqui. Combina, porém, com pais numa pausa sem os filhos, ou com amigos adultos viajando juntos. A piscina externa aberta o ano todo tem vista, há terraço ensolarado e lounge, e animais são aceitos. O estacionamento privativo gratuito facilita chegar de carro. A nota 8,8 em 569 avaliações é muito boa.

Mint House Dallas Downtown By Kasa
Dallas
1,135 avaliações
Estadias modernas no centro de Dallas com kitchenettes e vistas para a cidade
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramAs quitinetes são o principal motivo pelo qual indico o Mint House Dallas Downtown às famílias: preparar o café da manhã ou um jantar simples no quarto alivia uma viagem pela cidade. O Dallas World Aquarium fica bem perto e é um primeiro passeio fácil com crianças, enquanto o Sixth Floor Museum e o Dallas Holocaust Museum combinam com crianças maiores e adolescentes. Muitos quartos têm vista para a cidade. A nota 8,8 em mais de 1.130 avaliações é sólida.

The Joule Dallas
Dallas
164 avaliações
Luxo no centro de Dallas com piscina, spa e quartos que aceitam animais de estimação
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramA piscina externa é o principal atrativo para famílias no The Joule, uma pausa bem-vinda no calor de Dallas depois de uma manhã no centro. A localização central deixa boa parte do centro ao alcance, e o restaurante do hotel evita procurar onde jantar. O clima é romântico e adulto, com frigobar, spa e academia 24 horas, por isso eu o indicaria para famílias com filhos maiores. Animais são aceitos. A nota 8,8 em 164 avaliações tranquiliza.

SpringHill Suites by Marriott Dallas Downtown / West End
Dallas
944 avaliações
Suítes espaçosas no histórico West End, perto das atrações do centro
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramSuítes amplas com micro-ondas e frigobar dão espaço às famílias neste SpringHill Suites do histórico West End. Um café da manhã quente em bufê é servido todos os dias, o que simplifica as manhãs antes dos passeios. O Dallas World Aquarium fica perto, um passeio fácil com crianças, e o American Airlines Center está à mão para um jogo ou um show. O Wi-Fi é gratuito em todo o hotel.

Virgin Hotels Dallas
Dallas
254 avaliações
Piscina na cobertura, quartos que aceitam animais e ambiente vibrante em Dallas
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramO Virgin Hotels Dallas tem piscina na cobertura e terraço, uma recompensa fácil para as crianças depois de um dia pela cidade. O restaurante serve cozinha americana e se apresenta como adequado para famílias, o que simplifica o jantar. Os quartos têm ar-condicionado, varanda, roupões e Wi-Fi gratuito, e há academia no local. O hotel fica perto do Dallas World Trade Center e do American Airlines Center, e animais são aceitos.

Holiday Inn Express & Suites - Dallas NW HWY - Love Field by IHG
Dallas
568 avaliações
Piscina interior, centro de fitness e quartos confortáveis perto do Aeroporto Love Field
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramUma piscina coberta é o que eu destacaria primeiro para famílias no Holiday Inn Express and Suites Dallas NW Hwy Love Field: as crianças nadam mesmo quando o calor do Texas ou uma tempestade obrigam a ficar dentro. O minimercado e a cafeteria resolvem lanches e bebidas sem sair do prédio, e o estacionamento privativo gratuito ajuda quem está de carro. O aeroporto Dallas Love Field fica perto, prático para um voo. Os pais têm academia e lounge. A nota 8,8 em 568 avaliações é muito boa.

Omni Dallas Hotel
Dallas
1,591 avaliações
Hotel no centro de Dallas com piscina infinita e comodidades para animais de estimação
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramA piscina de borda infinita aquecida é o que eu destacaria às famílias no Omni Dallas Hotel, um endereço no centro que também funciona para um fim de semana com crianças. Os quartos têm banheiro privativo, a recepção funciona 24 horas e animais são aceitos, então o cachorro da família pode ir junto. Os adultos têm academia e spa, e há estrutura de negócios para quem precisa trabalhar. A nota 8,8 em 1.591 avaliações é excelente para um hotel grande no centro.

Canvas Hotel Dallas
Dallas
627 avaliações
Hotel boutique urbano com luxuosa piscina na cobertura perto do centro de Dallas
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramA piscina na cobertura é o destaque do Canvas Hotel Dallas para as famílias, um hotel boutique a menos de uma milha do centro. Os quartos têm estilo urbano, com piso de concreto polido, móveis sob medida e grandes janelas, que os filhos mais velhos vão curtir mais do que um quarto de rede. Um serviço de traslado ajuda a circular sem carro, e animais são aceitos. As salas de reunião são úteis quando um dos pais mistura trabalho e viagem em família.

Hampton Inn & Suites Dallas East
Dallas
489 avaliações
Conforto familiar com piscina interior e pequeno-almoço gratuito
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramOs quartos familiares com micro-ondas, geladeira e cafeteira tornam o Hampton Inn & Suites Dallas East prático com crianças, sobretudo para lanches e mamadeiras. A piscina coberta funciona com qualquer tempo, e o café da manhã americano gratuito todas as manhãs poupa a primeira decisão do dia. Academia e recepção 24 horas completam o básico. O estacionamento privativo é pago, algo a considerar se você for de carro.

Hampton Inn & Suites Dallas I-30 Cockrell Hill, Tx
Dallas
367 avaliações
Piscina exterior, quartos que aceitam animais e mercado 24 horas perto de Dallas
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramUma loja aberta 24 horas no hotel é um pequeno detalhe útil para as famílias: leite, lanches e esquecimentos estão sempre a poucos passos. A piscina exterior preenche as tardes quentes do Texas, os quartos têm wifi grátis e aceitam-se animais. O estádio dos Dallas Cowboys em Arlington fica a 19 km para um dia de jogo. Também há ginásio e centro de negócios. Tem nota 8,7 em 10, em 367 avaliações.

DoubleTree by Hilton Dallas Near the Galleria
Dallas
722 avaliações
Hotel que aceita animais de estimação com piscina exterior perto da Galleria de Dallas
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramA Dallas Galleria fica a cinco minutos de carro do DoubleTree by Hilton Dallas Near the Galleria, o que acho prático para famílias que querem lojas, restaurantes e lazer coberto por perto quando o calor do Texas aperta. De volta ao hotel, a piscina externa dá às crianças uma pausa simples e o restaurante facilita o jantar. Animais são aceitos e há academia para os pais. A nota 8,7 em 722 avaliações indica um hotel confiável e bem cuidado.

Renaissance Dallas Hotel
Dallas
78 avaliações
Piscina na cobertura e spa com vistas panorâmicas do centro de Dallas
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramEu escolheria o Renaissance Dallas para uma estadia em que a piscina da cobertura é o destaque. Ela é aquecida e tem vista ampla do skyline de Dallas, com hidromassagem, um spa e centro de bem-estar completo e academia ao lado. Os quartos têm janelas grandes para a cidade, e um restaurante serve cozinha americana moderna. Os hóspedes dão nota 8,7 em 78 avaliações, na região de Market Center.

Hyatt Regency Dallas
Dallas
726 avaliações
Quartos modernos, piscina exterior sazonal e centro de fitness 24 horas
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramA piscina exterior de chapinhar, aberta na época, é o ponto alto para as crianças nas tardes quentes do Texas, e a restauração no hotel simplifica as noites. A Reunion Tower ergue-se ao lado do hotel, e o seu miradouro é um passeio familiar fácil com vista sobre a cidade. Dealey Plaza e o Sixth Floor Museum ficam a uma caminhada para os mais velhos. Os animais são aceites, e o ginásio aberto dia e noite serve os pais.

Hilton Dallas Lincoln Centre by the Galleria
Dallas
396 avaliações
Hotel de luxo com piscina exterior, em frente ao Dallas Galleria Mall
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramA morada mesmo em frente ao centro comercial Dallas Galleria é o principal atrativo para as famílias: lojas, comida e espaço coberto para um dia de calor ou de chuva ficam do outro lado da rua. A piscina exterior dá às crianças uma pausa de volta ao hotel, e os quartos têm máquina de café e televisão de ecrã plano. O wifi grátis limita-se às áreas comuns. Tem nota 8,6 em 10, e eu o escolheria para um fim de semana de compras no norte de Dallas.

Canopy By Hilton Dallas Uptown
Dallas
158 avaliações
Hotel em Uptown Dallas com spa e quartos que aceitam animais de estimação
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramO Canopy by Hilton Dallas Uptown fica no bairro de Uptown, em Dallas, com quartos confortáveis, alguns com terraço privado. É servido todos os dias um pequeno-almoço buffet artesanal e a receção abre 24 horas. O hotel aceita animais e tem instalações de spa e bem-estar, que dão um lado mais calmo a uma estadia urbana. Os hóspedes avaliam com 8,6 em 158 avaliações.

The Adolphus, Autograph Collection
Dallas
240 avaliações
Hotel de luxo no centro com piscina na cobertura e elegância de inspiração francesa
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramA piscina na cobertura com bar é o destaque do The Adolphus para as famílias, uma pausa bem-vinda depois de um dia no centro entre o Arts District e o Financial District. A maioria dos quartos tem vista para a cidade, com móveis de madeira escura e detalhes de inspiração francesa que os filhos mais velhos vão achar mais marcantes do que um quarto de rede. Os pais têm um andar de academia e área de spa e bem-estar, dá para comer no local e animais são aceitos.

Home2 Suites By Hilton Dallas Medical District Lovefield, Tx
Dallas
264 avaliações
Suítes espaçosas com cozinhas, piscina exterior e ginásio
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramUma cozinha em cada quarto é o motivo pelo qual eu sugeriria o Home2 Suites By Hilton Dallas Medical District Lovefield a famílias que ficam mais de uma ou duas noites. Dá para preparar refeições simples, e a churrasqueira e a lareira externa facilitam as noites ao ar livre. A piscina externa e a academia acrescentam lazer, e o estacionamento gratuito ajuda quem está de carro. O aeroporto Love Field e o Dallas World Trade Center ficam perto. Nota 8,5 de 10 em 264 avaliações.

Holiday Inn Express Dallas Market Center by IHG
Dallas
294 avaliações
Quartos espaçosos, piscina exterior e conforto para animais perto de Dallas
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramEu indicaria este Holiday Inn Express às famílias que visitam Dallas e precisam de espaço. Os quartos são amplos e acolhedores, com wi-fi gratuito e TV a cabo para as noites tranquilas. A grande piscina ao ar livre com solário é o maior atrativo para as crianças, e o hotel aceita animais de estimação, então a família toda pode viajar junta. Uma academia e uma área de spa dão aos pais um momento só para eles.

Holiday Inn Express - Dallas Downtown by IHG
Dallas
442 avaliações
Hotel familiar no centro com spa e pequeno-almoço gratuito
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramUm café da manhã quente completo está incluído neste Holiday Inn Express do Historic District, o que poupa tempo às famílias antes de um dia no centro de Dallas. O John F. Kennedy Memorial fica a uma curta caminhada, uma parada tranquila para crianças mais velhas que descobrem a história da cidade. Wi-Fi gratuito, academia e área de spa e bem-estar completam a estadia, e o hotel se apresenta como adequado para famílias.

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas/Fairpark
Dallas
1,097 avaliações
Hotel que aceita animais com piscina exterior todo o ano e centro de fitness
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramOs quartos do La Quinta Inn & Suites Dallas Fair Park têm banheiro privativo com banheira, um detalhe que eu destacaria aos pais de crianças pequenas, porque o banho de banheira é mais fácil que o chuveiro. A piscina ao ar livre funciona o ano todo, o que combina com o Texas em qualquer estação, e animais são aceitos. O WiFi é gratuito, a recepção funciona 24 horas e os adultos têm academia e centro de negócios. A nota 7,9 em 1.097 avaliações é boa.
O que esperar
- Bairros diversos com ambientes únicos, do histórico ao moderno.
- Uma próspera cena artística e cultural, incluindo numerosos museus e galerias.
- Excelentes opções gastronómicas, do Tex-Mex à cozinha internacional de luxo.
- Boas opções de transporte público, embora um carro seja frequentemente recomendado para explorar.
- Clima quente durante a maior parte do ano, com verões quentes.
Dicas locais
- Considera usar o sistema de transporte público DART de Dallas para navegar pelo centro e áreas circundantes, especialmente para evitar problemas de estacionamento.
- Explora os vários distritos como Deep Ellum para música ao vivo, Bishop Arts District para boutiques únicas e Uptown para jantares de luxo.
- Visita durante a primavera ou o outono para o clima mais agradável, evitando o calor intenso do verão.
- Reserva alojamento com antecedência, especialmente se viajares durante grandes eventos ou convenções.
- Não percas uma visita ao Klyde Warren Park, um oásis urbano construído sobre uma autoestrada, que oferece atividades gratuitas e food trucks.
Perguntas frequentes
Quais bairros são os melhores para ficar em Dallas?
Para uma vida noturna vibrante e uma cena gastronómica, considera Uptown ou Deep Ellum. O centro de Dallas é ideal para viajantes de negócios e aqueles que desejam proximidade com as principais atrações. O Bishop Arts District oferece uma vibração boémia com lojas e restaurantes únicos, enquanto North Dallas proporciona uma sensação mais suburbana com opções familiares.
Que tipos de alojamento podem ser encontrados em Dallas?
Dallas oferece um amplo espectro de alojamentos, incluindo hotéis de luxo no Arts District, hotéis boutique em áreas históricas, motéis económicos perto das principais autoestradas e numerosos alugueres de férias. Também podes encontrar opções de estadias prolongadas e hotéis familiares com piscinas e comodidades.
Qual é a melhor época para visitar Dallas?
As melhores épocas para visitar Dallas são durante a primavera (março a maio) e o outono (setembro a novembro). Durante estas estações, o clima é ameno e agradável, perfeito para explorar as atrações ao ar livre da cidade e desfrutar de festivais. Os verões podem ser muito quentes e húmidos, enquanto os invernos são geralmente amenos, mas podem ter ocasionais ondas de frio.
Onde ficar em Dallas para fazer turismo?
Para fazer turismo, ficar no centro de Dallas ou no Arts District coloca-te ao alcance de atrações como o Dallas World Aquarium, o Klyde Warren Park e vários museus. Uptown também é uma boa escolha, oferecendo uma atmosfera animada e acesso conveniente a muitos pontos de interesse através do elétrico McKinney Avenue.