Hôtels de luxe à Dallas : quel quartier choisir
Pour un séjour de luxe à Dallas, dormez dans le Harwood District à l'Hôtel Swexan ou downtown à The Adolphus : ce sont deux cinq-étoiles avec piscine sur le toit, un vrai spa ou un étage bien-être, et le tramway gratuit M-Line à quelques minutes à pied. Le Hotel ZaZa, dans Uptown, est le choix du spa complet et d'une piscine animée, et le Canvas Hotel, dans les Cedars, gagne sur la vue sur les gratte-ciel. Les six hôtels de cette page affichent une note moyenne de 8,8 sur 2 268 avis, mais ce n'est pas le même produit. Deux ont cinq étoiles, trois en ont quatre, et le DoubleTree près de la Galleria est un bon trois-étoiles que je ne réserverais pas pour une occasion spéciale. Le luxe de Dallas est réparti entre des quartiers distants de quelques kilomètres : choisissez d'abord le quartier.
Dallas vit en voiture et par quartiers, et son luxe suit la même logique. Downtown et Harwood gardent le monument et la tour neuve, Uptown les bars et l'hôtel-spa, les Cedars la vue sur la skyline, et le secteur de la Galleria le shopping et les affaires. Un tramway ancien et gratuit sur McKinney Avenue est le seul lien élégant entre eux, et l'été texan rend une piscine sur le toit plus utile que n'importe quel lustre.
Quel quartier de Dallas pour le luxe
Le haut de gamme de Dallas ne tient pas sur une seule grande avenue. C'est un monument de 1912 sur Commerce Street, une tour miroir de 22 étages dans Harwood, un hôtel-spa rempli d'art sur Leonard Street dans Uptown, un hôtel design avec piscine à débordement sur le toit dans les Cedars et deux hôtels près du centre commercial Galleria, au nord de la ville. Le quartier décide si le dîner se fait à pied ou en VTC.
The Adolphus, c'est le choix du patrimoine. Le brasseur de Saint-Louis Adolphus Busch a acheté l'ancien hôtel de ville de Dallas, l'a fait démolir et a ouvert son hôtel à sa place en 1912. Ce bâtiment beaux-arts aux allures de château figure au Registre national des lieux historiques depuis 1983 et compte aujourd'hui 407 chambres. Ici, le luxe tient aux rituels : le thé de l'après-midi dans The French Room, le Spa Adolphus, le Rodeo Bar et une piscine sur le toit à température contrôlée, avec cabanas. Le point faible, c'est la rue : Commerce Street se vide après les heures de bureau. Note : 8,5 sur 240 avis.
L'Hôtel Swexan répond à ceux qui cherchent un hôtel haut de gamme moderne à Dallas. C'est une tour miroir de 22 étages signée par l'architecte japonais Kengo Kuma, son troisième bâtiment dans le Harwood District, avec des intérieurs inspirés d'une résidence parisienne du XIXe siècle. Il ne compte que 134 chambres et suites. La piscine à débordement de 23 mètres occupe le 20e étage, le steakhouse Stillwell's le 7e, et la salle de sport du 8e ajoute un bain froid et des saunas secs et humides séparés. Sa note de 9,1 repose sur seulement 77 avis, un échantillon plus réduit que les autres.
Le Hotel ZaZa, au 2332 Leonard Street dans Uptown, est l'hôtel-spa du groupe. Le ZaSpa propose massages, soins du visage et du corps, The Dragonfly sert au bord de la piscine extérieure saisonnière, et les soirées autour du bassin sont animées. Les chambres mêlent œuvres d'art et touches méditerranéennes, et les suites à thème vont encore plus loin. Sa note de 9,2 sur 206 avis est la plus haute des six. Cette énergie est aussi sa limite : les soirs de week-end, la piscine est bruyante, et les bars d'Uptown sont la raison d'y venir. Les sommeils légers demanderont une chambre loin de la piscine.
Le Canvas Hotel Dallas, au 1325 South Lamar Street dans les Cedars, est celui de la skyline. Sa piscine à débordement sur le toit fait face directement à downtown, et le Gallery Rooftop Lounge offre une vue à 270 degrés que les tours du centre ne peuvent pas offrir, puisqu'elles en font partie. L'hôtel est petit, 76 chambres, à quelques minutes à pied de la station de métro léger DART des Cedars. Le toit est compact et attire du monde le week-end : c'est un séjour design avec vue, pas une retraite spa au calme. Note moyenne : 8,7 sur 627 avis.
Le nord de Dallas compte deux hôtels près de la Galleria, qui répondent à une autre question. Le Hilton Dallas Lincoln Centre fait face au centre commercial, de l'autre côté de la route, avec piscine extérieure et centre d'affaires ; le Wi-Fi n'est gratuit que dans les parties communes. Le DoubleTree by Hilton Near the Galleria, dix étages et 290 chambres à l'angle de la LBJ Freeway et de Midway Road, est à quelques minutes en voiture du centre commercial et obtient 8,7 sur 722 avis, mais c'est un trois-étoiles. Je réserverais l'un ou l'autre pour l'aspect pratique en voiture, jamais pour une fête.
L'avis d'un voyageurPour un premier séjour de luxe à Dallas, je réserverais l'Hôtel Swexan si le calme et une chambre moderne comptent le plus, et The Adolphus si je voulais un bâtiment avec une histoire, le thé de l'après-midi et une piscine sur le toit en plein downtown. Pour un week-end en couple autour d'un spa et des soirées d'Uptown, je choisis le Hotel ZaZa, à condition d'accepter le bruit autour de la piscine. Le Canvas convient aux amateurs de design qui veulent la skyline dans le cadre. Je ne choisirais pas le duo de la Galleria pour une occasion spéciale : il sert le shopping et les voyages d'affaires en voiture. Ceux qui veulent un resort avec un parc doivent savoir qu'aucun de ces six n'en est un.
Hotel ZaZa Dallas
Dallas
206 avis
Hôtel de luxe avec spa complet, piscine et restaurant raffiné à Dallas
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentJe réserverais l'Hotel ZaZa pour un séjour à Dallas qui veut du caractère et un spa. Les chambres ont un décor méditerranéen et des œuvres uniques, avec grand bureau, canapé et réfrigérateur, et les clients notent l'hôtel 9,2 sur 206 avis. Un spa complet propose massages et soins du visage, la piscine extérieure a son animation, et The Dragonfly sert une cuisine gastronomique. Une salle de sport est sur place, et les animaux sont acceptés.
Hôtel Swexan
Dallas
77 avis
Piscine sur le toit, spa et séjours de luxe au cœur de Dallas
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLa piscine sur le toit est ce dont les plus grands se souviendront à l'Hôtel Swexan, avec vue sur la ville et un bar de piscine pour les parents. Les chambres sont climatisées, avec minibar et vue sur la ville, et l'hôtel accueille aussi bien les familles que les animaux. Restaurant, bar, sauna et espace bien-être permettent de rester sur place le soir. Le cadre est luxueux et calme, plus adapté aux adolescents qu'aux tout-petits. Une note de 9,1 sur 77 avis est excellente.
Canvas Hotel Dallas
Dallas
627 avis
Hôtel boutique urbain avec piscine luxueuse sur le toit près du centre de Dallas
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLa piscine sur le toit est le point fort familial du Canvas Hotel Dallas, un hôtel de charme à moins d'un mile du centre-ville. Les chambres ont un style urbain, avec sol en béton ciré, mobilier sur mesure et grandes baies vitrées, que des enfants déjà grands apprécieront plus qu'une chambre de chaîne. Une navette aide les familles à se déplacer sans voiture, et les animaux sont acceptés. Les salles de réunion sont utiles quand un parent mêle travail et voyage en famille.
DoubleTree by Hilton Dallas Near the Galleria
Dallas
722 avis
Hôtel acceptant les animaux avec piscine extérieure près de la Galleria de Dallas
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLa Dallas Galleria est à cinq minutes en voiture du DoubleTree by Hilton Dallas Near the Galleria, ce que je trouve pratique pour les familles qui veulent boutiques, restaurants et loisirs couverts à proximité quand la chaleur texane s'installe. De retour à l'hôtel, la piscine extérieure offre une pause simple aux enfants et le restaurant sur place facilite le dîner. Les animaux sont acceptés et il y a une salle de sport. Une note de 8,7 sur 722 avis indique un hôtel fiable.
Hilton Dallas Lincoln Centre by the Galleria
Dallas
396 avis
Hôtel de luxe avec piscine extérieure, en face du Dallas Galleria Mall
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentSon adresse juste en face du centre commercial Dallas Galleria est le principal atout pour les familles : boutiques, restaurants et espace couvert pour une journée de chaleur ou de pluie sont de l'autre côté de la rue. La piscine extérieure offre une pause aux enfants de retour à l'hôtel, et les chambres disposent d'une machine à café et d'une télévision à écran plat. Note de 8,6 sur 10 : je le choisirais pour un week-end shopping au nord de Dallas.
The Adolphus, Autograph Collection
Dallas
240 avis
Hôtel de luxe au centre-ville avec piscine sur le toit et élégance d'inspiration française
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLa piscine sur le toit et son bar sont le point fort de The Adolphus pour les familles, une pause bienvenue après une journée en ville entre l'Arts District et le Financial District. La plupart des chambres donnent sur la ville, avec un mobilier en bois sombre et des détails d'inspiration française qui marquent plus des enfants grands qu'une chambre de chaîne. Les parents ont un étage de remise en forme et un espace spa et bien-être, on peut manger sur place et les animaux sont acceptés.
Conseils locaux
- 1Prenez le tramway gratuit M-Line sur McKinney Avenue entre Uptown, Klyde Warren Park et l'Arts District : du lundi au jeudi de 7 h à 22 h, le vendredi de 7 h à minuit, le samedi de 10 h à minuit, le dimanche de 10 h à 22 h.
- 2Un tramway passe toutes les 17 à 20 minutes et la boucle complète prend environ une heure : suivez le traceur en direct de la MATA plutôt que Google Maps, qui ne montre pas où sont réellement les voitures.
- 3Réservez le thé de l'après-midi dans The French Room en même temps que votre chambre à The Adolphus : c'est la façon la plus dallasienne de découvrir l'hôtel qu'Adolphus Busch a ouvert en 1912 à la place de l'ancien hôtel de ville.
- 4À l'Hôtel Swexan, la piscine à débordement du 20e étage mesure 23 mètres, un bassin de tour urbaine et non une plage de resort : nagez le matin, avant la chaleur et l'affluence de l'après-midi.
- 5Au Hotel ZaZa, la piscine extérieure est saisonnière et devient festive le soir ; réservez vos soins au ZaSpa en semaine si vous voulez l'hôtel à son moment le plus calme.
- 6Les Cedars sont juste au sud de downtown, donc le toit du Canvas Hotel regarde au nord, droit sur la skyline ; la terrasse est petite et pleine le week-end, montez-y plutôt un soir de semaine.
- 7Atterrissez à Love Field plutôt qu'à DFW si votre hôtel est à Harwood, Uptown, dans les Cedars ou downtown : l'aéroport est bien plus proche du centre et raccourcit le premier trajet.
- 8Pendant la State Fair of Texas, et surtout le week-end du match de football Texas contre Oklahoma au Cotton Bowl, les hôtels de downtown et d'Uptown se remplissent vite : réservez ces dates en premier.
- 9Ne choisissez le Hilton Lincoln Centre que si la Galleria ou un bureau le long de la LBJ Freeway est la raison du voyage ; de là, chaque dîner downtown demande un trajet sur l'autoroute, aller et retour.