Hôtels de luxe à Atlanta : Buckhead ou Downtown
Pour le séjour le plus raffiné à Atlanta, dormez à Buckhead : le Waldorf Astoria et The Whitley se trouvent à quelques centaines de mètres l'un de l'autre sur Peachtree Road, chacun avec un vrai spa et une piscine intérieure, et Lenox Square est à quelques minutes à pied. The Tess, ouvert en octobre 2025 sur East Paces Ferry Road, ajoute une piscine extérieure sur le toit dans Buckhead Village. À Downtown, le Glenn Hotel et Twelve Downtown conviennent si vos journées se passent au Georgia World Congress Center ou autour du Centennial Olympic Park, mais ce sont des hôtels urbains confortables, pas des 5 étoiles. Les cinq hôtels de cette page ont une note moyenne de 8,92 sur 10, et le Waldorf mène avec 9,5, sur seulement 79 avis.
Atlanta s'étire le long de Peachtree Road, et son luxe suit la route vers le nord : Downtown garde les halls de congrès, le stade et le Centennial Olympic Park, Buckhead réunit les tours, les spas et les grands magasins. Les après-midi d'été amènent des orages, ce qui fait d'une piscine intérieure plus qu'un détail.
Quel hôtel de luxe d'Atlanta choisir
À Atlanta, le luxe se partage par la géographie plus que par la marque. Buckhead, au nord de Downtown le long de Peachtree Road, concentre les 5 étoiles, les spas et les boutiques haut de gamme. Downtown a le centre de congrès, le stade et les musées, et les deux hôtels de Downtown de cette page échangent l'espace d'un spa contre l'emplacement. Décidez où se passent vos journées avant de choisir l'hôtel.
Le Waldorf Astoria Atlanta Buckhead occupe une tour de 42 étages au 3376 Peachtree Road : l'ancien Mandarin Oriental, rouvert sous le nom Waldorf en décembre 2018. Avec 127 chambres, c'est le plus intime des trois 5 étoiles de Buckhead de cette page. On le réserve pour son spa : environ 1 400 m², 14 cabines de soins et une piscine intérieure climatisée de 18 mètres. Il a la meilleure note de la page, 9,5, mais sur seulement 79 avis, donc moins assise que celle du Whitley. Lenox Square, Phipps Plaza et les Shops Around Lenox sont tous accessibles à pied.
The Whitley, au 3434 Peachtree Road, était le Ritz-Carlton Buckhead jusqu'en décembre 2017 et en garde l'échelle : 507 chambres, un spa sur un étage entier et une piscine intérieure sous verrière au dernier étage. Lenox Square est à deux minutes à pied. Sa taille est la contrepartie : il est quatre fois plus grand que le Waldorf, et sa note de 8,7 sur 296 avis est nettement en dessous. Le restaurant et le bar ont été repensés en Trade Root, un lounge entre Méditerranée et Sud américain. Je le préférerais au Waldorf pour un long séjour avec enfants, quand la piscine compte plus que le spa.
The Tess est le plus récent de la page : ouvert en octobre 2025 au 415 East Paces Ferry Road, à la place du Thompson Atlanta-Buckhead, avec 201 chambres. Son adresse est son argument. Buckhead Village met restaurants et boutiques devant la porte, plutôt que le centre commercial de l'autre côté de Peachtree Road, et le toit porte une piscine extérieure et Tesserae, le restaurant de l'hôtel. Noté 9,0 sur 165 avis, il convient aux couples qui veulent une soirée animée et une piscine avec vue plutôt qu'un grand spa. Comme il est tout récent, ses avis décrivent l'hôtel tel qu'il est aujourd'hui, ce qui est utile.
À Downtown, les deux hôtels de la page sont mieux placés que luxueux. Le Glenn Hotel, au 110 Marietta Street, occupe un immeuble de bureaux de dix étages de 1923, nommé d'après John Thomas Glenn, 31e maire d'Atlanta ; son SkyLounge sur le toit est en partie couvert et fermé par des panneaux par temps froid, donc ouvert toute l'année, sans réservation. Twelve Downtown, au 400 West Peachtree Street, a des suites avec cuisine et une piscine extérieure saisonnière avec cabanas. Notés 8,6 et 8,8, ce sont des hôtels urbains confortables, pas des 5 étoiles : une base pratique pour un congrès ou un match, pas un équivalent de Buckhead.
L'avis d'un voyageurJe réserverais le Waldorf Astoria pour un week-end à deux centré sur le spa et la piscine intérieure, et The Whitley pour une famille qui veut un grand bassin et l'espace d'un grand hôtel. Pour une clientèle plus jeune qui veut dîner à pied, The Tess dans Buckhead Village est plus logique que les deux. Je ne dormirais à Downtown que si mes journées se passaient au centre de congrès, à un match ou à l'aquarium : le Glenn pour son toit et son immeuble des années 1920, Twelve Downtown pour une cuisine. Aucun ne remplace un 5 étoiles de Buckhead. Pour un congrès au Georgia World Congress Center, je regarderais d'abord le Signia by Hilton voisin, qui ne fait pas partie de cette sélection.
Waldorf Astoria Atlanta Buckhead
Atlanta
79 avis
Retraite de luxe a Buckhead avec spa complet et piscine interieure
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Waldorf Astoria Atlanta Buckhead est un cinq étoiles du quartier de Buckhead où les familles trouvent une piscine intérieure pour les enfants et, pour les parents, un spa complet avec sauna, bain à remous et soins. Les chambres ont peignoirs, minibar et télévision à écran plat, et le restaurant sert une cuisine américaine et asiatique avec plusieurs formules de petit déjeuner, utile avec des enfants difficiles. Les clients lui donnent 9,5 sur 79 avis.
The Tess, Autograph Collection
Atlanta
165 avis
Chambres de luxe avec vue sur la ville, piscine sur le toit et spa
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentJe choisirais The Tess pour un séjour à Atlanta qui veut une piscine sur le toit et un peu de raffinement. Les chambres ont un balcon privé et une vaste vue sur la ville, et les clients notent l'hôtel 9,0, mais 165 avis restent une base modeste. La piscine sur le toit a son solarium, et un restaurant, un bar et une salle de sport sont sur place. Les chambres sont climatisées avec WiFi gratuit, et les animaux sont acceptés.
Twelve Downtown, Autograph Collection
Atlanta
473 avis
Suites de luxe en gratte-ciel avec piscine sur le toit au centre-ville d'Atlanta
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentJe choisirais le Twelve Downtown pour un séjour à Atlanta qui veut de l'espace et une piscine sur le toit. C'est un hôtel en tour avec de grandes suites, chacune dotée d'une cuisine équipée, et les clients le notent 8,8 sur 473 avis. La piscine sur le toit offre une vue sur la ville, un restaurant américain est dans le bâtiment, et les animaux sont acceptés. Le Centennial Olympic Park et le World of Coca-Cola sont faciles d'accès, ce qui convient aux familles et aux longs séjours.
The Whitley, a Luxury Collection Hotel, Atlanta Buckhead
Atlanta
296 avis
Spa de luxe et piscine intérieure au cœur de Buckhead
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentUne piscine intérieure chauffée : c'est l'équipement que je mettrais en avant pour les familles au The Whitley, a Luxury Collection Hotel, Atlanta Buckhead, car elle fonctionne en toute saison. Les parents profitent d'un spa de luxe et d'un restaurant sur place, et Lenox Square, Phipps Plaza et la station MARTA de Buckhead sont accessibles à pied, ce qui facilite les sorties en ville sans voiture. Certaines suites offrent une vue panoramique. Les clients lui donnent 8,7 sur 10 sur 296 avis.
Glenn Hotel, Autograph Collection
Atlanta
178 avis
Séjour de luxe avec salon sur le toit et vues sur la ville près des attractions d'Atlanta
Voir les disponibilitésPourquoi les voyageurs adorentLe Georgia Aquarium, le CNN Center et la State Farm Arena sont tous accessibles à pied depuis le Glenn Hotel : une journée en famille dans le centre se fait sans voiture. Les chambres sont spacieuses pour un hôtel de ville, avec minibar et Wi-Fi gratuit, et le restaurant sur place simplifie le dîner après une longue journée. Le bar sur le toit est surtout un lieu de soirée pour adultes : je le conseillerais aux familles avec des enfants plus grands plutôt qu'avec des tout-petits.
Conseils locaux
- 1Choisissez le quartier avant l'hôtel : Buckhead et Downtown sont tous deux sur Peachtree Road mais éloignés, et le trajet s'allonge beaucoup quand la circulation du soir se bloque.
- 2Au Whitley, la piscine intérieure est au dernier étage sous une verrière, ce qui la rend utilisable pendant les après-midi orageux de l'été et les journées fraîches d'hiver.
- 3Le spa du Waldorf Astoria couvre environ 1 400 m², avec 14 cabines de soins et une piscine intérieure de 18 mètres : un grand spa pour un hôtel de seulement 127 chambres.
- 4Le SkyLounge du Glenn ne prend pas de réservation et place les gens à l'arrivée : montez tôt en soirée, avant la foule de l'après-travail.
- 5La piscine de Twelve Downtown est extérieure et saisonnière : hors des mois chauds, on y dort pour la cuisine de la suite et l'emplacement, pas pour nager.
- 6Depuis The Tess, les restaurants de Buckhead Village sont accessibles à pied, alors que depuis The Whitley et le Waldorf la marche mène surtout à Lenox Square et Phipps Plaza.