Hôtels d'Arlington, Texas, avec piscine

1,313 avis

Confort proche du stade avec parking gratuit et bain à remous

Pourquoi les voyageurs adorent

Avec une note de 9,5 sur plus de 1 300 avis, c'est l'un des choix familiaux les plus sûrs d'Arlington. Les chambres familiales acceptent les animaux, le parking est gratuit, et la piscine extérieure et le bain à remous occupent les soirées. Six Flags Over Texas est à environ 5 km et l'AT&T Stadium à environ 1,9 km, tous deux à quelques minutes en voiture. Le restaurant et le bar sur place facilitent le dîner après une longue journée dans les parcs.

819 avis

À six minutes du stade, en plein quartier des spectacles

Pourquoi les voyageurs adorent

L'AT&T Stadium est à environ six minutes, un match des Cowboys ou un concert s'intègre donc à la journée sans long trajet retour. Les chambres familiales ont vue sur la ville, et la piscine panoramique et la terrasse au soleil offrent aux enfants de quoi nager et se reposer. Le restaurant, le bar et la cheminée extérieure gardent la soirée sur place quand tout le monde est fatigué. Les animaux sont acceptés, et la note de 9,3 sur 819 avis est excellente.

781 avis

2 minutes à pied du stade avec piscine à débordement et spa

Pourquoi les voyageurs adorent

Pour un week-end en famille autour d'un match ou d'un concert, l'emplacement fait tout : le quartier du stade est à 2 minutes à pied, sans voiture à garer avec les enfants. Entre deux événements, la piscine à débordement, le bain à remous, le jardin et la terrasse permettent à chacun de souffler, pendant qu'un parent file au spa ou à la salle de sport. Les animaux sont acceptés et la réception ouverte 24 h/24 aide en cas de retour tardif.

284 avis

Vélos gratuits et piscine à 10 km au sud du stade

Pourquoi les voyageurs adorent

Des vélos gratuits pour les clients sont un extra rare, et c'est l'une des raisons pour lesquelles j'aime le Fairfield Inn & Suites Dallas Arlington South pour les familles actives. La piscine extérieure saisonnière et la terrasse occupent les après-midi chauds, les chambres sont climatisées avec wifi gratuit, et il y a une salle de sport. L'AT&T Stadium est à 10 km, un court trajet un jour de match. Une borne de recharge accueille les voitures électriques. Noté 9,2 sur 10 sur 284 avis.

360 avis

Une base au sud d'Arlington avec piscine intérieure toute l'année

Pourquoi les voyageurs adorent

La piscine intérieure est le principal atout familial du Hilton Garden Inn Dallas/Arlington South, utile aussi bien sous la chaleur de l'été texan que les jours de pluie. Le restaurant et le bar sur place évitent de reprendre la voiture après une journée au stade, et le chien de la famille est accepté dans les chambres prévues. L'AT&T Stadium est à environ 10 km et l'aéroport de Dallas-Fort Worth à 29 km : une voiture est nécessaire. Une note de 9,0 sur 360 avis rassure.

180 avis

Un court trajet de Six Flags avec vélos gratuits et piscine

Pourquoi les voyageurs adorent

Six Flags est à 2,1 km de ce Fairfield Inn, et les vélos gratuits offrent aux familles un autre moyen d'y aller que la voiture. Les chambres familiales sont climatisées, avec salle de bains privée et Wi-Fi gratuit, et le petit-déjeuner continental sous forme de buffet aide avant une entrée matinale au parc. Après une longue journée, la piscine extérieure saisonnière et la terrasse permettent de souffler, et le salon offre un coin calme aux parents.

558 avis

Une piscine ouverte toute l'année à 9 km du stade

Pourquoi les voyageurs adorent

La piscine extérieure ouverte toute l'année distingue cet Aloft pour les familles, utilisable bien au-delà de l'été texan, avec une terrasse ensoleillée à côté pour les parents qui surveillent. L'AT&T Stadium est à 9 km et l'aéroport international de Dallas-Fort Worth à 26 km : la voiture s'impose, et le parking gratuit aide. Les chambres sont climatisées, avec salle de bains privée et Wi-Fi gratuit, et les animaux sont acceptés, pratique pour une famille qui emmène son chien.

198 avis

Suites cuisine à 10 km au sud, avec cheminée et espace barbecue

Pourquoi les voyageurs adorent

Les équipements de cuisine de chaque logement permettent aux familles de préparer leurs repas au Homewood Suites Dallas/Arlington South, et les espaces barbecue rendent possible un dîner détendu en plein air. La piscine extérieure, ouverte en saison, occupe les enfants, pendant que les parents profitent de la cheminée extérieure le soir. Les animaux sont acceptés. L'AT&T Stadium est à environ 10 km et l'aéroport de Dallas-Fort Worth à 25 km : prévoyez la voiture. Je le réserverais pour un séjour familial de plusieurs nuits.

184 avis

Une piscine intérieure et un buffet enfants dans le quartier des spectacles

Pourquoi les voyageurs adorent

Les chambres familiales ont un canapé-lit, un réfrigérateur et un micro-ondes, et le petit-déjeuner buffet est présenté comme adapté aux enfants, ce qui facilite les matinées avant Six Flags ou un match des Cowboys. La piscine couverte fonctionne par tous les temps, y compris pendant la chaleur de l'été texan. La réception ouverte 24 h sur 24 aide en cas d'arrivée tardive après une longue route. Les parents qui doivent travailler disposent d'un espace affaires et d'une salle de sport.

231 avis

Un Aloft de 136 chambres sur East Lamar Boulevard, à quelques minutes des deux stades et de Six Flags

Pourquoi les voyageurs adorent

C'est une base compacte et moderne pour un match ou un week-end au parc d'attractions, pas un resort. Ses 136 chambres datent de 2019, le bar W XYZ propose de la musique live le soir, et le coin re:fuel reste ouvert jour et nuit pour grignoter après un match tardif. Globe Life Field et AT&T Stadium sont à quelques minutes en voiture, tout comme Six Flags Over Texas. Deux choses à savoir en famille. La piscine extérieure n'ouvre qu'en été : pendant les vacances de printemps, pas de baignade. Et l'hôtel n'a pas de navette : dans une ville sans bus ni train, la voiture ou le VTC font le travail, sauf si l'Arlington Trolley dessert l'hôtel pendant votre séjour. L'été, le parc aquatique Six Flags Hurricane Harbor est sur le même boulevard, au 1800 East Lamar, quelques rues plus à l'ouest.

1,222 avis

À deux pas de Six Flags avec navette vers l'aéroport et le stade

Pourquoi les voyageurs adorent

C'est l'adresse que je donnerais à une famille qui prépare une journée à Six Flags Over Texas : le parc est à moins d’un kilomètre, un enfant fatigué retrouve vite sa chambre. La piscine extérieure et le bain à remous aident tout le monde à récupérer ensuite. Les chambres ont micro-ondes, réfrigérateur et de quoi faire du café, et la navette quotidienne vers l'aéroport DFW et le Cowboys Stadium évite un trajet en voiture. Les animaux sont acceptés.

172 avis

Une étape en sortie d'I-20 avec piscine et accueil canin

Pourquoi les voyageurs adorent

Les familles en road trip apprécieront la sortie facile de l'Interstate 20, le parking gratuit et le petit-déjeuner servi chaque jour au salon, qui évite un arrêt avant une journée dans les parcs. La piscine extérieure récompense les enfants le soir, et les animaux sont acceptés, le chien peut donc venir. L'aéroport international de Dallas/Fort Worth est à environ 30 km. L'hôtel est au sud du quartier des stades : prévoyez la voiture pour l'AT&T Stadium ou Six Flags.

135 avis

Cuisines complètes à 2,2 km du stade, avec vélos gratuits

Pourquoi les voyageurs adorent

Le TownePlace Suites Dallas Arlington North est à 2,2 km de l'AT&T Stadium, un court trajet les jours de match, et offre aux familles ce qui manque à beaucoup d'hôtels proches du stade : une cuisine entièrement équipée dans chaque chambre familiale. Petit déjeuner et dîner se font donc dans la chambre, et le barbecue ajoute une option dehors. La piscine extérieure occupe les après-midi, les vélos gratuits permettent une sortie sans voiture et l'aéroport de Dallas-Fort Worth est à 15 km.

14 avis

Un motor court rétro sous l'ancienne enseigne du Caravan Motor Hotel, ouvert en juin 2026

Pourquoi les voyageurs adorent

C'est un hôtel de design qui vise davantage les couples et les groupes de supporters que les jeunes enfants. Les chambres ont un réfrigérateur SMEG, une machine Nespresso, une télévision connectée de 127 cm et un chargeur sans fil, et la répartition entre 88 chambres king et 48 chambres avec deux lits queen permet à une famille de quatre de trouver deux lits. La piscine façon resort et ses quatre cabanas sont l'atout de l'été, tandis que le rooftop Elora Sky Club et le bar à martinis donnent le ton le soir, ce qui peut faire plus de bruit qu'un motel familial. Le jardin, la terrasse et la cheminée extérieure offrent un coin plus calme, et une borne de recharge pour voiture électrique est sur place. AT&T Stadium est à environ 19 minutes à pied ; Six Flags Over Texas demande la voiture.

208 avis

Cuisines complètes à quelques km des trois grandes attractions

Pourquoi les voyageurs adorent

Les chambres familiales avec cuisine complète et canapé-lit font du Residence Inn Arlington un choix confortable pour les familles qui restent plusieurs nuits. Six Flags Over Texas est à 2,2 km et l'AT&T Stadium à 3,8 km, deux trajets courts en voiture, et la piscine extérieure ouverte toute l'année attend les enfants au retour. Les animaux sont acceptés, pratique pour un road trip avec le chien. Une salle de sport et une réception ouverte 24 h/24 complètent l'essentiel. Je le réserverais pour plusieurs nuits à Arlington.

314 avis

Des suites proches du stade avec vélos gratuits pour explorer

Pourquoi les voyageurs adorent

Les chambres familiales laissent de la place à chacun, et la piscine extérieure récompense facilement un après-midi chaud au Texas. Les vélos gratuits sont un extra peu courant et une façon simple pour les plus grands d'explorer les rues voisines. L'AT&T Stadium et le Globe Life Park sont tous deux à environ 2,6 km, pratiques pour un match des Cowboys ou des Rangers, et l'aéroport de Dallas-Fort Worth est à 15 km. La recharge électrique aide. 314 avis donnent 8,5.

261 avis

1,2 km à pied de Six Flags, Wi-Fi gratuit partout

Pourquoi les voyageurs adorent

Six Flags Over Texas est à environ 1,2 km, assez près pour revenir faire une pause à la piscine de l'hôtel en milieu de journée avec de jeunes enfants. L'AT&T Stadium est à environ 3 km, pratique quand un match des Cowboys ou un concert figure au programme. Les chambres ont un réfrigérateur et une cafetière pour les en-cas et le café du matin, et le restaurant de l'hôtel sert une cuisine texane quand personne ne veut reprendre la voiture. La note de 8,4 sur 261 avis le confirme.

182 avis

Stade et Six Flags à moins de 3 km, animaux bienvenus

Pourquoi les voyageurs adorent

Six Flags Over Texas est à 2,5 km du Hilton Garden Inn Dallas/Arlington, assez près pour un retour rapide à la chambre entre deux attractions. La piscine extérieure est le moment préféré des enfants le soir, et le restaurant et le bar sur place simplifient le dîner après une longue journée sous la chaleur. Les animaux sont acceptés, pratique pour un road trip. L'aéroport de Dallas-Fort Worth est à 14 km. Je le réserverais pour un week-end au parc d'attractions en voiture.

244 avis

15 minutes à pied des deux stades, piscine par tous les temps

Pourquoi les voyageurs adorent

Les jours de match sont plus simples d'ici : l'AT&T Stadium est à moins de quinze minutes à pied, ce qui permet d'éviter le parking du stade et de rentrer à pied après un match des Cowboys. La piscine intérieure reliée à un bassin extérieur permet aux enfants de nager par tous les temps, et les chambres ont un réfrigérateur pour les boissons et les en-cas. La salle de sport et les bureaux conviennent à un parent qui doit travailler. Six Flags Over Texas est à quelques minutes en voiture.

215 avis

Une base plus calme au sud d'Arlington, piscine et bain à remous

Pourquoi les voyageurs adorent

Situé au sud d'Arlington, ce Courtyard garde ses distances avec la foule des stades, tandis que l'AT&T Stadium reste à environ 10 km en voiture. Les familles disposent de chambres familiales climatisées, d'une piscine extérieure avec terrasse, d'un bain à remous pour les parents et d'un restaurant adapté aux familles sur place : pas besoin de reprendre la voiture le soir. L'aéroport de Dallas-Fort Worth est à 28 km. Je le réserverais comme base calme pour un week-end de match ou de parc d'attractions.

650 avis

À moins d'un mile de Six Flags avec un Starbucks 24h/24 sur place

Pourquoi les voyageurs adorent

Six Flags Over Texas est à moins de 1,6 km et l'AT&T Stadium à environ 3 km, si bien que parc et soirs de match restent à quelques minutes de route. Les chambres comprennent un canapé-lit, qui offre un couchage de plus aux familles sans réserver une seconde chambre. Le café sert du Starbucks jour et nuit, utile pour partir tôt ou rentrer tard, et la réception est ouverte 24 heures sur 24. Les animaux sont acceptés, et 650 avis donnent une moyenne de 8,2.

286 avis

Accessible à pied à trois stades, à quelques secondes de Six Flags

Pourquoi les voyageurs adorent

Six Flags Over Texas et Hurricane Harbor sont à quelques secondes du Four Points, ce qui en fait l'une des bases les plus simples d'Arlington pour un week-end au parc avec des enfants. L'AT&T Stadium et le Choctaw Stadium sont aussi accessibles à pied. Les chambres ont micro-ondes et réfrigérateur pour les en-cas, et Netflix sur un écran de 50 pouces pour les soirées calmes. La piscine extérieure et le restaurant complètent l'ensemble. Je le conseillerais aux familles qui veulent laisser la voiture.

276 avis

Une piscine intérieure proche de Six Flags et du stade

Pourquoi les voyageurs adorent

Entre le quartier des stades et le parc d'attractions, le Holiday Inn Arlington Northeast est à environ 2 km de l'AT&T Stadium et 4 km de Six Flags Over Texas, deux trajets courts en voiture. La piscine intérieure fait le bonheur des enfants quel que soit le temps, et les chambres sont spacieuses, avec micro-ondes, réfrigérateur et de quoi faire le café. La supérette sur place dépanne pour les en-cas ou boissons oubliés. Je le réserverais pour un week-end partagé entre un match et le parc.

975 avis

Parking et petit-déjeuner gratuits à un demi-mile de l'I-30

Pourquoi les voyageurs adorent

L'AT&T Stadium et le Globe Life Field sont à 6 miles, je suggérerais donc le La Quinta Inn & Suites Fort Worth Arlington West aux familles qui viennent pour un match. Le petit-déjeuner est inclus chaque jour, les chambres ont un micro-ondes et un réfrigérateur pour les en-cas, et la piscine extérieure termine bien un après-midi chaud au Texas. Le parking est gratuit et spacieux, les animaux sont acceptés et le WiFi est gratuit. L'hôtel est à un demi-mile de l'Interstate 30. Un 8,2 sur 975 avis est très bon.

461 avis

Une étape sur l'I-20 avec grande piscine, bain à remous et centre commercial

Pourquoi les voyageurs adorent

La grande piscine extérieure et le bain à remous sont la raison pour laquelle je m'arrêterais ici avec des enfants : la piscine est faite pour plus qu'une baignade rapide après une journée de route. Les chambres ont un micro-ondes et un réfrigérateur, pratiques pour les en-cas, et le petit-déjeuner continental comprend granola et roulés à la cannelle. Le Parks Mall est juste à côté pour une sortie par mauvais temps, et le centre d'Arlington à 10 minutes en voiture. Une note de 8,2 sur 461 avis est correcte.

577 avis

Une navette gratuite vers Six Flags et le stade, à 1,5 km

Pourquoi les voyageurs adorent

Six Flags Over Texas n'est qu'à 1,5 km du R Nite Star, et la navette gratuite vers le parc et l'AT&T Stadium évite aux familles de chercher une place un jour d'affluence. Le parking gratuit de l'hôtel aide si vous arrivez en voiture, et le réfrigérateur de la chambre garde boissons et goûters au frais entre deux sorties. Les chambres sont simples, avec une télévision à écran plat de 45 pouces. Je le réserverais pour un week-end au parc d'attractions plutôt que pour un long séjour.

617 avis

Suites nouvellement rénovées à 7 minutes de Hurricane Harbor

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Comfort Suites Arlington est à 7 minutes en voiture de Six Flags Hurricane Harbor, une journée au parc aquatique ne demande donc pas de long trajet. Les suites rénovées ont un micro-ondes et un réfrigérateur pour les en-cas, et un petit-déjeuner chaud complet est servi chaque jour. La piscine extérieure occupe les temps calmes, et l'espace barbecue permet aux familles de préparer leur dîner un soir de chaleur. Les animaux sont acceptés, et l'AT&T Stadium est aussi à portée.