Mejores estancias con piscina en Plano
Las estancias con piscina en Plano importan más de lo que sugiere la simple casilla marcada en cuanto la humedad del verano se instala sobre la US-75, y veinticinco hoteles de la ciudad ofrecen una, entre piscinas exteriores abiertas todo el año, algunas opciones interiores y otras que cierran de forma estacional de noviembre a marzo. El Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel combina su piscina exterior con jacuzzi y terraza soleada, mientras que opciones más económicas como Days Inn mantienen la suya solo estacional, y las suites de larga estancia al este de la autopista tienden hacia piscinas más pequeñas y tranquilas (confirma la temporada directamente si viajas fuera del verano).
La identidad de Plano como polo de reubicación corporativa orienta sus piscinas hacia la función más que el espectáculo: una piscina exterior abierta todo el año en una suite de larga estancia cerca de Legacy West la usan empleados que se relajan tras un día en el campus de Toyota, no viajeros de ocio en un viaje de resort. La única excepción clara es el Renaissance en Legacy West, que combina piscina y jacuzzi con un restaurante de verdad y servicio de conserjería, dándole un aire de resort genuino que las cadenas de larga estancia junto a la autopista no intentan imitar.
La letra pequeña de los horarios de piscina
Los veranos de Texas se alargan y siguen siendo lo bastante húmedos como para que una piscina de hotel en Plano funcione menos como un lujo de resort y más como una necesidad diaria, lo que explica por qué tantas cadenas de larga estancia a lo largo de la US-75 incorporan una sea cual sea el nivel de precio. Las piscinas interiores, como la del Holiday Inn Express & Suites Plano East, resuelven el asunto todo el año sin depender de la temporada, mientras que las piscinas exteriores de agua salada de varios Home2 Suites cambian el acceso invernal por menos mantenimiento de cloro en verano.
Las piscinas exteriores abiertas todo el año son el tipo más habitual en Plano, presentes en establecimientos como el Home2 Suites cerca de la Hwy 75 y el TownePlace Suites en Legacy, y permanecen abiertas en invierno más a menudo de lo que sugiere la etiqueta estacional de algunas cadenas económicas. Confirmar si una piscina concreta está climatizada para los meses fríos merece una llamada, ya que la descripción del establecimiento rara vez lo detalla, y un baño de enero en una piscina de Texas sin climatizar es una sorpresa fría para quien piensa que el clima del Sun Belt garantiza agua tibia (pregunta directamente en recepción fuera de la temporada de verano).
Las piscinas interiores son más raras pero resuelven la cuestión estacional de golpe, y tanto el Holiday Inn Express & Suites Plano East - Richardson como el Fairfield Inn & Suites Plano/Frisco ofrecen una junto a un gimnasio. Estos establecimientos suelen quedar algo más lejos de Historic Downtown Plano, más cerca de los bordes este y sur del corredor de la US-75, así que hay que contar con un trayecto corto en coche si el distrito histórico también forma parte del plan, ya que ninguna de las dos propiedades con piscina interior está a distancia a pie de Haggard Park.
Las piscinas de agua salada aparecen en varios Home2 Suites y Hampton Inn más recientes, un detalle útil para quien sea sensible al cloro, ya que el tratamiento del agua difiere lo suficiente como para afectar a la piel y los ojos. Estos mismos establecimientos suelen combinar la piscina con un gimnasio y una chimenea exterior, dirigidos claramente a estancias más largas de tipo reubicación en lugar de una simple noche de paso, y la mayoría se agrupa en un tramo de cinco kilómetros cerca de los campus corporativos del norte de la US-75 (a priorizar para una estancia de más de una semana).
Unos pocos establecimientos combinan piscina y jacuzzi para una parada de bienestar más completa tras un día de carretera, sobre todo el Renaissance en Legacy West y el Staybridge Suites cerca de Richardson. Ambos quedan lo bastante lejos del tramo más ruidoso de la US-75 como para que el borde de la piscina se mantenga razonablemente tranquilo por la noche, un detalle que importa más en el denso corredor hotelero de Plano de lo que sugiere la simple lista de comodidades, y ambos mantienen la zona del jacuzzi abierta más allá del horario habitual de piscina para quienes llegan tarde desde la autopista.
La opinión de un viajeroRecomiendo el Hampton Inn & Suites Dallas/Plano-East para una estancia con piscina en el este de Plano: su ficha reúne piscina de agua salada, gimnasio y zonas de barbacoa, a unos 5 km de Historic Downtown Plano. Cerca de las oficinas de Legacy West, yo elegiría el Renaissance Dallas at Plano Legacy West, por su piscina exterior abierta todo el año con jacuzzi.
Homewood Suites by Hilton Plano-Richardson
Plano
51 opiniones
Valorado 9,5 con cocinas y carga eléctrica
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesUna nota de 9,5 distingue al Homewood Suites Plano-Richardson, y el equipamiento familiar la respalda: las habitaciones tienen cocina, la piscina exterior abre todo el año y el jardín da espacio a los niños por la tarde. Un punto de carga ayuda a las familias con coche eléctrico, y se admiten mascotas. El centro histórico de Plano está a 4 km, cerca del Art Centre of Plano. Lo recomiendo para una semana en familia en la que cocinar en la habitación importe.
Home2 Suites Plano Legacy West
Plano
85 opiniones
Cocinas y carga eléctrica cerca de Legacy West
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesEl Home2 Suites Plano Legacy West tiene un 9,4, sobre 85 opiniones, y combina habitaciones con cocina y una piscina de agua salada, una buena fórmula para una familia que se queda varias noches. El Legoland Discovery Center está a 27 km para un día con niños pequeños, y el centro histórico de Plano a 17 km. Hay carga para vehículos eléctricos, se admiten mascotas y hay gimnasio. Hace falta coche para la mayoría de las salidas.
Hampton Inn & Suites Dallas/Plano-East
Plano
290 opiniones
Valorado 9,9 con piscina salada y streaming
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesUna piscina de agua salada, zonas de barbacoa y habitaciones familiares con sofá cama hacen del Hampton Inn & Suites Dallas/Plano-East uno de los hoteles de cadena más pensados para familias en Plano, en mi opinión. Las habitaciones incluyen servicios de streaming, útiles para una tarde tranquila, y hay gimnasio. El centro histórico de Plano está a 5 km y el Art Centre of Plano queda cerca. Un 9,3 sobre 290 opiniones lo respalda, y se admiten mascotas.
Residence Inn by Marriott Dallas Plano/Richardson at Coit Rd.
Plano
57 opiniones
Piscina interior y jacuzzi con jardín
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesCon su piscina cubierta y su bañera de hidromasaje, el Residence Inn Dallas Plano/Richardson at Coit Rd. funciona para familias en cualquier estación, también en los meses frescos. Las habitaciones familiares tienen zona de estar, y el jardín y la chimenea exterior ofrecen un espacio fuera de la habitación. Hay una pista de patinaje sobre hielo cerca, un buen plan con niños, y el centro histórico de Plano está a 9 km. Su nota de 9,3 se basa en 57 opiniones.
Home2 Suites By Hilton Plano Richardson
Plano
121 opiniones
Cocinas completas con lavavajillas y piscina salada
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesLas habitaciones con cocina completa, lavavajillas y microondas hacen del Home2 Suites Plano Richardson una buena opción para familias en estancias largas. La piscina de agua salada cambia del cloro, la chimenea exterior hace agradables las tardes, y hay gimnasio y wifi gratuito. Se admiten mascotas. El centro histórico de Plano está a 5 km. Con una nota de 9,2 en 121 opiniones, lo recomiendo para una mudanza en familia o una visita larga.
Holiday Inn Express & Suites Dallas - Plano North by IHG
Plano
432 opiniones
Valorado 9,0 cerca de Historic Downtown Plano
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesUn 9 sobre 432 opiniones es una señal sólida para un hotel de cadena, y por eso el Holiday Inn Express & Suites Dallas - Plano North ocupa un buen lugar en mi selección de Plano para familias. La piscina al aire libre es de temporada, así que cuenta sobre todo en los meses cálidos. El centro histórico de Plano está a 3 km, y el Art Centre of Plano y el Ford Center at the Star quedan cerca. También se admiten mascotas.
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/Frisco
Plano
80 opiniones
Piscina interior cerca del Ford Center at the Star
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesEl Fairfield Inn & Suites Dallas Plano/Frisco encaja con familias que tienen un aficionado al fútbol americano: el Ford Center at the Star, centro de entrenamiento de los Dallas Cowboys en Frisco, está a 4,5 km. La piscina cubierta sirve con cualquier tiempo, las habitaciones tienen microondas y el WiFi es gratuito. El centro histórico de Plano queda más lejos, a 17 km. Un 9 sobre 80 opiniones es buena señal, y hay gimnasio para los padres.
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano North
Plano
116 opiniones
Carga eléctrica y desayuno para dietas especiales
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesEl Fairfield Inn and Suites Plano North encaja bien con familias que siguen dietas concretas. El desayuno continental incluye opciones vegetarianas, veganas y sin gluten, algo menos habitual de lo deseable en esta franja de precio. La piscina exterior abierta todo el año entretiene a los niños tras un día fuera, y la carga para coches eléctricos ayuda si viajas en uno. Historic Downtown Plano está a unos 3,6 km, y el aeropuerto Dallas Love Field a unos 33 km al sur.
avid hotel Plano North by IHG
Plano
152 opiniones
Duchas a ras de suelo y piscina cerca del centro
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesEl avid hotel Plano North by IHG es una base sencilla y bien valorada para una familia en ruta: un 8,8 sobre 152 opiniones, una piscina al aire libre para el final del día y un gimnasio. Las habitaciones tienen duchas a ras de suelo en lugar de bañeras, algo a tener en cuenta si sus hijos todavía necesitan un baño. El centro histórico de Plano está a 3,6 km y el Art Centre of Plano a 3,2 km, dos trayectos cortos en coche.
Staybridge Suites Plano - Richardson Area by IHG
Plano
280 opiniones
Cocinas completas con piscina interior y jacuzzi
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesEl Staybridge Suites Plano - Richardson Area tiene habitaciones familiares con cocina completa, una buena fórmula para una estancia larga con niños. La piscina cubierta y la bañera de hidromasaje sirven en cualquier estación, y una pista de patinaje y centros comerciales cercanos suman opciones en un día de lluvia o frío. El centro histórico de Plano está a 8 km. Se admiten mascotas y hay gimnasio. Con un 8,7 sobre 280 opiniones, lo reservaría para una semana o más.
Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel
Plano
51 opiniones
Piscina y jacuzzi tipo resort en Legacy West
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesEl Renaissance Dallas at Plano Legacy West es un hotel completo con piscina al aire libre abierta todo el año, bañera de hidromasaje, restaurante asiático y un conserje que ayuda a planear salidas. Las habitaciones tienen duchas a ras de suelo, algo a comprobar si sus hijos todavía necesitan un baño. El Ford Center at the Star está a 4,7 km, y Dallas Love Field a 30 km. El 8,6 se basa en solo 51 opiniones, así que lo veo bueno más que probado para familias.
Holiday Inn Express & Suites Plano East - Richardson by IHG
Plano
592 opiniones
Piscina salada y piscina interior en el recinto
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesEl Holiday Inn Express & Suites Plano East - Richardson tiene dos piscinas, una de agua salada y otra cubierta, así que los niños pueden nadar con el calor de la tarde o en una noche fresca. Las habitaciones tienen aire acondicionado y WiFi gratuito, hay gimnasio y se admiten mascotas. El centro histórico de Plano está a 3,6 km, y la Owens Spring Creek Farm y el Art Centre of Plano quedan cerca. Un 8,5 sobre 592 opiniones es una señal fiable.
Courtyard by Marriott Dallas Plano/Richardson
Plano
127 opiniones
Restaurante y bar en el recinto cerca del centro
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesEl Courtyard by Marriott Dallas Plano/Richardson tiene piscina al aire libre abierta todo el año y un restaurante americano que sirve cenas, lo que simplifica las tardes tras un día fuera con niños. También hay bar y gimnasio, y se admiten mascotas. El centro histórico de Plano está a 3,3 km para una salida fácil, y Dallas Love Field a 27 km. El 8,5 sobre 127 opiniones es bueno, y lo reservaría como base práctica en Plano.
La Quinta by Wyndham Dallas Plano West
Plano
784 opiniones
Cerca de dos hospitales con lavandería para clientes
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesEl Baylor Hospital y el Medical City of Plano están a menos de 2 millas del La Quinta by Wyndham Dallas Plano West, algo útil para las familias que acompañan a un familiar hospitalizado. La lavandería sirve cuando una estancia se alarga, y la piscina exterior da un respiro a los niños. Las habitaciones son luminosas y modernas, con televisión de pantalla plana y cafetera, y se admiten mascotas. El Dr Pepper Ballpark está a menos de 5 millas. Lo elegiría para una estancia médica práctica.
Residence Inn by Marriott Dallas Plano/Richardson
Plano
63 opiniones
Suites con cocina pequeña cerca de Highland Park Village
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesLa barbacoa y la piscina exterior dan al Residence Inn Dallas Plano/Richardson un atractivo para las familias en estancias largas, junto con las cocinas pequeñas de las habitaciones. Hay gimnasio y terraza, el wifi es gratuito y se admiten mascotas. El centro histórico de Plano está a 3,3 km, y Owens Spring Creek Farm y Highland Park Village quedan a un trayecto en coche. Lo elegiría para una semana en familia en Plano en la que cocinar uno mismo importe.
Hampton Inn & Suites Dallas/Plano Central
Plano
218 opiniones
Piscina todo el año cerca de SMU y Mockingbird Station
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesEl Hampton Inn & Suites Dallas/Plano Central simplifica la logística familiar: las habitaciones familiares tienen nevera, microondas y hervidor con cafetera, suficiente para un desayuno o un tentempié en la habitación. La piscina al aire libre abre todo el año, con gimnasio y salón. El centro histórico de Plano está a 3 km para una salida fácil. Con un 8,2 sobre 218 opiniones, lo veo como una opción fiable de gama media.
Home2 Suites by Hilton North Plano Hwy 75
Plano
209 opiniones
Piscina todo el año y cocinas completas cerca de la Hwy 75
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesEl Home2 Suites North Plano Hwy 75 encaja con familias en estancias largas: las habitaciones familiares tienen cocina y sofá cama, y las barbacoas permiten una cena sencilla al aire libre. La piscina al aire libre abre todo el año, hay gimnasio y se admiten mascotas. El centro histórico de Plano está a 4 km, y Dallas Love Field a 33 km, un trayecto a prever el día de salida. Tiene un 8,2 sobre 209 opiniones, un buen resultado para la zona.
TownePlace Suites by Marriott Dallas Plano/Legacy
Plano
92 opiniones
Cocinas completas y bicicletas gratuitas cerca de Legacy West
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesLas cocinas completas en las habitaciones familiares son la razón principal por la que recomendaría el TownePlace Suites Dallas Plano/Legacy para una estancia larga en familia, porque cocinar en la suite simplifica cada comida. La piscina al aire libre abre todo el año, hay una terraza soleada y las bicicletas gratuitas dan a los niños mayores algo que hacer. El Ford Center at the Star está a 8 km y el centro histórico de Plano a 13 km, así que conviene tener coche. Se admiten mascotas.
Residence Inn by Marriott Dallas Plano/Legacy
Plano
112 opiniones
Cocinas completas y bicicletas gratuitas cerca de Legacy West
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesCada suite del Residence Inn Dallas Plano/Legacy tiene cocina completa y sofá cama, justo lo que busco cuando una familia se queda más de una o dos noches. La piscina al aire libre es de temporada, hay bicicletas gratuitas para moverse por la zona y un gimnasio. El Ford Center at the Star está a 9 km y el centro histórico de Plano a 13 km. Se admiten mascotas, y la nota es de 8 sobre 112 opiniones.
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano West
Plano
147 opiniones
Piscina interior y cuartos impecables cerca del centro
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesEl Fairfield Inn & Suites Dallas Plano West tiene habitaciones familiares y piscina cubierta, una combinación que funciona tanto en invierno como en verano. Una pista de patinaje sobre hielo cercana da a los niños otra opción en un día fresco. El centro histórico de Plano está a 9 km y el Ford Center at the Star a 14 km, así que el coche es útil. Hay gimnasio y zona de negocios. Con un 8 sobre 147 opiniones, es una opción sencilla y sólida para una familia.
Courtyard by Marriott Dallas Plano Parkway at Preston Road
Plano
49 opiniones
Restauración en el recinto cerca del Zero Gravity Amusement Park
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesEl Courtyard by Marriott Dallas Plano Parkway at Preston Road está cerca del Zero Gravity Amusement Park, su principal atractivo para familias con niños mayores y adolescentes. El restaurante americano y el bar del hotel evitan coger el coche para cenar, y la piscina al aire libre es de temporada. El centro histórico de Plano está a 9 km. El 7,7 se basa en solo 49 opiniones, así que lo veo como una opción práctica más que excepcional. Se admiten mascotas.
Homewood Suites by Hilton Dallas-Plano
Plano
91 opiniones
Cocinas completas y rincón de café en el recinto
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesEl Homewood Suites by Hilton Dallas-Plano tiene habitaciones familiares con cocina, lo que facilita las estancias largas, y una cafetería en el hotel para las mañanas con prisa. La piscina al aire libre y la terraza soleada cubren las tardes cálidas, y una pista de patinaje cercana ofrece otra opción en un día fresco. El centro histórico de Plano está a 9 km, y se admiten mascotas. El 7,7 sobre 91 opiniones es modesto, así que lo elegiría por la cocina más que por el acabado.
TownePlace Suites Dallas Plano/Richardson
Plano
31 opiniones
A distancia a pie de Historic Downtown Plano
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesEl TownePlace Suites Dallas Plano/Richardson está a 1,9 km del centro histórico de Plano, lo bastante cerca para una salida corta. Las habitaciones familiares tienen cocina pequeña y sofá cama, útiles para desayunos sencillos y una plaza más para dormir, y la piscina al aire libre abre todo el año. Una terraza soleada, un bar y un gimnasio completan la oferta, y se admiten mascotas. El 7,5 se basa en solo 31 opiniones, así que lo veo como una opción práctica más que probada.
Days Inn by Wyndham Dallas Plano
Plano
461 opiniones
Habitaciones económicas con jacuzzi incluido
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesEl Days Inn by Wyndham Dallas Plano es una opción económica, y su 7,5 sobre 461 opiniones invita a tener expectativas prácticas. Para una familia, los extras útiles son una piscina al aire libre de temporada, una bañera de hidromasaje y una recepción abierta las 24 horas para llegadas tardías. Hay carga para vehículos eléctricos, práctica en un viaje por carretera. The Shops at Legacy están a 12 km, así que conviene contar con el coche para salidas y comidas.
The Clara Hotel Plano, Tapestry Collection by Hilton
Plano
196 opiniones
Habitaciones tipo loft con un brasero en el patio
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesThe Clara Hotel Plano es una alternativa con carácter a las cadenas de estancias largas, con habitaciones tipo loft de ladrillo visto y arte local de Texas. Para una familia, la piscina exterior climatizada y el brasero son lo más útil, mientras que la sauna es más para los padres. El Dr Pepper Ballpark, estadio de los Frisco RoughRiders, está a unos 3 km. El 7,2 sobre 196 opiniones es modesto, así que lo elegiría por su estilo más que por su regularidad. Se admiten mascotas.
Consejos locales
- 1Confirma si la piscina está climatizada antes de una estancia de invierno o principios de primavera, varias piscinas exteriores abiertas todo el año en Plano se enfrían entre diciembre y febrero.
- 2Elige una piscina interior como la del Holiday Inn Express Plano East si visitas fuera del verano y quieres un baño garantizado sin importar el clima.
- 3Las piscinas de agua salada son más suaves para la piel y los ojos que las cloradas, pide esta opción específicamente si viajas con niños pequeños o nadadores sensibles.
- 4Los horarios de piscina suelen ser más cortos en las suites de larga estancia que en un hotel completo, comprueba la hora de cierre indicada en el check-in en lugar de suponer acceso tardío.
- 5El Renaissance en Legacy West combina piscina y jacuzzi, la experiencia más cercana a una piscina de resort en el corredor de Plano.
- 6Reserva una habitación alejada de la zona de piscina si el ruido importa, varios establecimientos colocan las habitaciones de planta baja justo junto a la zona de la piscina.