StaysInUSA
Centro · Plano

Mejores estancias en el centro de Plano

Las estancias en el centro de Plano apuntan a Legacy West más que a la plaza histórica, ya que el distrito de negocios cerca del Dallas North Tollway funciona hoy como el verdadero núcleo comercial de la ciudad, con restaurantes, oficinas y hoteles construidos alrededor en la última década. Veintiséis establecimientos llevan la etiqueta de centro, la mayoría agrupados a lo largo de la US-75 a pocos kilómetros de Legacy West o del distrito histórico más antiguo, Historic Downtown Plano, y ambas zonas sirven a viajes completamente distintos pese a compartir la misma etiqueta (comprueba de cuál de los dos está realmente cerca un hotel concreto antes de reservar).

26 alojamientosActualizado 1 de agosto de 2026

Centro · Plano en cifras

26
alojamientos
8.4/10
puntuación media de los viajeros
4 752
opiniones de viajeros
Homewood Suites by Hilton Plano-Richardson
DowntownPet-friendly

Homewood Suites by Hilton Plano-Richardson

Plano

4.8Puntuación de huéspedes

51 opiniones

Ver disponibilidad
Home2 Suites Plano Legacy West
DowntownPet-friendly

Home2 Suites Plano Legacy West

Plano

4.7Puntuación de huéspedes

85 opiniones

Ver disponibilidad
Residence Inn by Marriott Dallas Plano/Richardson at Coit Rd.
DowntownPet-friendly

Residence Inn by Marriott Dallas Plano/Richardson at Coit Rd.

Plano

4.7Puntuación de huéspedes

57 opiniones

Ver disponibilidad
Hampton Inn & Suites Dallas/Plano-East
DowntownPet-friendly

Hampton Inn & Suites Dallas/Plano-East

Plano

4.7Puntuación de huéspedes

290 opiniones

Ver disponibilidad
Home2 Suites By Hilton Plano Richardson
DowntownPet-friendly

Home2 Suites By Hilton Plano Richardson

Plano

4.6Puntuación de huéspedes

121 opiniones

Ver disponibilidad
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/Frisco
DowntownPool

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/Frisco

Plano

4.5Puntuación de huéspedes

80 opiniones

Ver disponibilidad
Holiday Inn Express & Suites Dallas - Plano North by IHG
DowntownPool

Holiday Inn Express & Suites Dallas - Plano North by IHG

Plano

4.5Puntuación de huéspedes

432 opiniones

Ver disponibilidad
avid hotel Plano North by IHG
DowntownPet-friendly

avid hotel Plano North by IHG

Plano

4.4Puntuación de huéspedes

152 opiniones

Ver disponibilidad
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano North
DowntownPool

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano North

Plano

4.4Puntuación de huéspedes

116 opiniones

Ver disponibilidad
Tru by Hilton Plano Hwy 75
DowntownBudget

Tru by Hilton Plano Hwy 75

Plano

4.4Puntuación de huéspedes

368 opiniones

Ver disponibilidad
Staybridge Suites Plano - Richardson Area by IHG
DowntownPet-friendly

Staybridge Suites Plano - Richardson Area by IHG

Plano

4.4Puntuación de huéspedes

280 opiniones

Ver disponibilidad
Holiday Inn Express & Suites Plano East - Richardson by IHG
DowntownPet-friendly

Holiday Inn Express & Suites Plano East - Richardson by IHG

Plano

4.3Puntuación de huéspedes

592 opiniones

Ver disponibilidad
Courtyard by Marriott Dallas Plano/Richardson
DowntownPet-friendly

Courtyard by Marriott Dallas Plano/Richardson

Plano

4.3Puntuación de huéspedes

127 opiniones

Ver disponibilidad
La Quinta by Wyndham Dallas Plano West
DowntownPet-friendly

La Quinta by Wyndham Dallas Plano West

Plano

4.2Puntuación de huéspedes

784 opiniones

Ver disponibilidad
Residence Inn by Marriott Dallas Plano/Richardson
DowntownPet-friendly

Residence Inn by Marriott Dallas Plano/Richardson

Plano

4.2Puntuación de huéspedes

63 opiniones

Ver disponibilidad
Hampton Inn & Suites Dallas/Plano Central
DowntownPet-friendly

Hampton Inn & Suites Dallas/Plano Central

Plano

4.1Puntuación de huéspedes

218 opiniones

Ver disponibilidad
Home2 Suites by Hilton North Plano Hwy 75
DowntownPet-friendly

Home2 Suites by Hilton North Plano Hwy 75

Plano

4.1Puntuación de huéspedes

209 opiniones

Ver disponibilidad
TownePlace Suites by Marriott Dallas Plano/Legacy
DowntownPet-friendly

TownePlace Suites by Marriott Dallas Plano/Legacy

Plano

4.1Puntuación de huéspedes

92 opiniones

Ver disponibilidad
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano West
DowntownPool

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano West

Plano

4.0Puntuación de huéspedes

147 opiniones

Ver disponibilidad
Residence Inn by Marriott Dallas Plano/Legacy
DowntownPet-friendly

Residence Inn by Marriott Dallas Plano/Legacy

Plano

4.0Puntuación de huéspedes

112 opiniones

Ver disponibilidad
Courtyard by Marriott Dallas Plano Parkway at Preston Road
DowntownPet-friendly

Courtyard by Marriott Dallas Plano Parkway at Preston Road

Plano

3.9Puntuación de huéspedes

49 opiniones

Ver disponibilidad
ECHO Suites Extended Stay by Wyndham Dallas Plano Richardson
DowntownSpa & wellness

ECHO Suites Extended Stay by Wyndham Dallas Plano Richardson

Plano

3.9Puntuación de huéspedes

75 opiniones

Ver disponibilidad
Homewood Suites by Hilton Dallas-Plano
DowntownPet-friendly

Homewood Suites by Hilton Dallas-Plano

Plano

3.9Puntuación de huéspedes

91 opiniones

Ver disponibilidad
Candlewood Suites - Plano North by IHG
DowntownPet-friendly

Candlewood Suites - Plano North by IHG

Plano

3.8Puntuación de huéspedes

51 opiniones

Ver disponibilidad
TownePlace Suites Dallas Plano/Richardson
DowntownPet-friendly

TownePlace Suites Dallas Plano/Richardson

Plano

3.8Puntuación de huéspedes

31 opiniones

Ver disponibilidad
Candlewood Suites Plano East by IHG
DowntownPet-friendly

Candlewood Suites Plano East by IHG

Plano

3.7Puntuación de huéspedes

79 opiniones

Ver disponibilidad

Legacy West Is Plano's Real Downtown

Legacy West funciona como el centro moderno de Plano, construido alrededor de la sede norteamericana de Toyota y una hilera peatonal de restaurantes y tiendas de gama alta que no existía hace veinte años antes de que arrancara el proyecto sobre antiguas tierras de cultivo. Los hoteles aquí, incluido el Renaissance Dallas at Plano Legacy West, quedan a distancia a pie del centro de acogida Visit Plano y del Dallas North Tollway, convirtiéndolo en la opción correcta para viajeros de negocios con reuniones en los campus cercanos más que para turistas de paso (confirma la distancia a pie hasta la hilera de restaurantes concreta antes de reservar aquí).

Historic Downtown Plano, a unos 3 a 5 kilómetros al este de la mayoría de hoteles de Legacy West, conserva su antiguo depósito ferroviario Interurban y Haggard Park, con una parada de la línea roja DART que conecta el barrio con Dallas para quien quiera una excursión de un día sin coche. Los establecimientos etiquetados como centro pero en realidad más cercanos a este distrito, como varios Candlewood Suites y TownePlace Suites, convienen a viajeros que prefieren el ambiente de pueblo pequeño de las tiendas de antigüedades sobre la atmósfera de campus corporativo, aunque la oferta hotelera aquí resulta bastante más escasa que el grupo construido alrededor de Legacy West.

La distancia entre los dos centros de Plano importa para planificar el viaje: un hotel cerca de Legacy West deja Historic Downtown Plano a un corto trayecto en coche en lugar de a distancia a pie, y viceversa para un establecimiento reservado cerca del núcleo histórico. Quien planee repartir el tiempo entre ambos, reuniones corporativas de día y tiendas de antigüedades del distrito histórico por la tarde, debería prever ese trayecto en lugar de suponer que ambos núcleos caben en la misma zona peatonal, ya que quedan a varios kilómetros el uno del otro a cada lado de la US-75 y las vías de servicio cercanas.

La US-75 divide las dos identidades de centro casi literalmente, con Legacy West y su acceso al Dallas North Tollway en el lado oeste, y la conexión DART de Historic Downtown Plano en el lado este del corredor. El número de salida de un hotel en la US-75 sigue siendo una pista más fiable de qué centro sirve realmente que la simple etiqueta de centro, ya que ambos distritos comparten esa misma etiqueta genérica en la mayoría de plataformas de reserva pese a situarse en extremos opuestos de la autopista y ofrecer dos experiencias de viaje totalmente distintas.

Los dos centros de Plano cuentan la historia de una ciudad que superó su núcleo original sin abandonarlo: Legacy West representa la Plano corporativa, la de Toyota y JPMorgan Chase que alimenta la base fiscal, mientras que Historic Downtown Plano conserva la identidad de pueblo ferroviario anterior al boom de crecimiento de los años ochenta y noventa. Ninguno de los dos domina el perfil urbano como lo haría un verdadero centro de gran ciudad, ya que Plano sigue siendo básicamente un suburbio de baja altura organizado en torno a la US-75 más que un único núcleo urbano denso.

Centro · Preguntas frecuentes

Plano tiene dos distritos comúnmente llamados centro: el moderno Legacy West, corporativo y comercial al oeste de la US-75, y el original Historic Downtown Plano alrededor de Haggard Park al este, a varios kilómetros el uno del otro.

Búsquedas relacionadas