StaysInUSA
São Francisco · Estados Unidos

Estadias em São Francisco

São Francisco, uma cidade conhecida pela sua icónica Ponte Golden Gate, oferece uma mistura única de charme histórico e inovação moderna. Os visitantes podem explorar bairros diversos, desfrutar de uma gastronomia de classe mundial e experimentar a sua vibrante cena artística e cultural. A cidade oferece uma vasta gama de alojamentos, desde hotéis de luxo a acolhedoras estadias boutique, para todos os tipos de viajantes.

São Francisco, com as suas colinas ondulantes, elétricos e vistas beijadas pelo nevoeiro, é um destino que cativa cada visitante. Esta cidade dinâmica na Baía é um centro de cultura, tecnologia e beleza natural, oferecendo uma variedade de experiências, desde explorar Alcatraz a passear pelo Golden Gate Park. Quer procure uma escapadela romântica, uma aventura em família ou uma exploração a solo, São Francisco oferece uma seleção diversificada de alojamentos, incluindo hotéis históricos, arranha-céus modernos e charmosos bed and breakfasts, garantindo uma estadia memorável para cada preferência e orçamento.

Atualizado 11 de outubro de 2026

São Francisco em números

27
estadias
8.5/10
avaliação média dos viajantes
53 279
avaliações de viajantes
Filtrar por tipo de estadia
The Ritz-Carlton, San Francisco
Pet-friendlyFamily-friendly

The Ritz-Carlton, San Francisco

San Francisco

4.6Nota dos hóspedes

429 avaliações

Hotel de luxo perto da Union Square com spa e comodidades para animais de estimação

Porque os hóspedes adoram

O The Ritz-Carlton, San Francisco é um 5 estrelas a uma curta caminhada da Union Square e do Financial District, então as famílias chegam a pé às lojas e paradas do cable car. Os quartos elegantes têm banheiro de mármore italiano, espaçoso para o banho da noite com as crianças. As refeições no local simplificam o dia, os pais podem usar o spa e a academia, e animais também são aceitos. Nota 9,1 em 429 avaliações, excelente para um endereço de luxo.

Ver disponibilidade
Omni San Francisco
Pet-friendlyFamily-friendly

Omni San Francisco

San Francisco

4.5Nota dos hóspedes

669 avaliações

Luxo elegante no centro com charme histórico e comodidades familiares

Porque os hóspedes adoram

A linha do cable car California passa pelo Omni San Francisco, e eu a usaria como o trajeto da família até Chinatown e o Embarcadero. Union Square, o Ferry Building e o Fisherman's Wharf ficam fáceis de alcançar a partir da esquina da California com a Montgomery. Os quartos têm decoração inspirada nos anos 1920, o restaurante no local facilita o jantar e os pais podem usar o spa. Animais são aceitos. Uma nota de 9,0 em 669 avaliações é excelente.

Ver disponibilidade
Orchard Garden Hotel
Spa & wellness

Orchard Garden Hotel

San Francisco

4.5Nota dos hóspedes

918 avaliações

Jardim na cobertura e sala de cardio perto de Chinatown com amenidades orgânicas

Porque os hóspedes adoram

Chinatown fica bem ao lado do Orchard Garden Hotel, então suas lojas e restaurantes são um primeiro passeio fácil com crianças. O jardim na cobertura e o pátio dão à família um canto tranquilo depois de um dia na cidade. Os quartos, em tons pastel, têm smart TVs para conectar seus aparelhos e produtos de banho orgânicos. O Roots, restaurante do hotel, serve café da manhã americano, e o bairro cuida do almoço e do jantar. Uma sala de cardio atende os pais.

Ver disponibilidade
citizenM San Francisco Union Square
Spa & wellnessDowntown

citizenM San Francisco Union Square

San Francisco

4.5Nota dos hóspedes

3,077 avaliações

Conforto moderno no coração da Union Square com quartos tecnológicos

Porque os hóspedes adoram

O citizenM San Francisco Union Square fica a uma curta caminhada da Union Square, com transporte público perto, o que simplifica os passeios em família sem carro. Os quartos têm banheiro privativo, ar-condicionado, artigos de higiene cortesia e iPad, que as crianças maiores vão gostar de usar. Um café da manhã em bufê é servido todos os dias no restaurante moderno, que também oferece cozinha americana. Os hóspedes dão a este 4 estrelas nota 8,9 em 3.077 avaliações, uma amostra ampla e constante.

Ver disponibilidade
Club Donatello
Hot tubLuxury

Club Donatello

San Francisco

4.5Nota dos hóspedes

685 avaliações

Hotel de luxo no centro com lounge na cobertura e restaurante italiano

Porque os hóspedes adoram

O Club Donatello é um 4 estrelas a um quarteirão da Union Square, então as famílias chegam a pé às lojas e paradas do cable car sem planejar transporte. Os quartos são espaçosos e modernos, úteis ao dividir com crianças. O lounge na cobertura oferece vista panorâmica da cidade, o restaurante italiano facilita um jantar em família e os pais podem relaxar na sauna. Os hóspedes dão nota 8,9 em 685 avaliações, ótima para o centro de San Francisco.

Ver disponibilidade
Star Motel
Family-friendly

Star Motel

San Francisco

4.4Nota dos hóspedes

1,221 avaliações

Motel familiar com estacionamento gratuito perto das principais atrações de São Francisco

Porque os hóspedes adoram

O Star Motel é uma escolha simples e prática para famílias que visitam San Francisco de carro. Os quartos familiares têm ar-condicionado, banheiro privativo e cafeteira, e o estacionamento privativo gratuito no local elimina uma das verdadeiras dores de cabeça da cidade. O motel cita Ghirardelli Square, Pier 39 e Alcatraz entre os pontos próximos, o bastante para um dia clássico com as crianças à beira da baía. Há serviço de quarto e arrumação diária.

Ver disponibilidade
Marines' Memorial Club & Hotel Union Square
Pet-friendlyPool

Marines' Memorial Club & Hotel Union Square

San Francisco

4.4Nota dos hóspedes

3,553 avaliações

Luxo histórico com restaurante na cobertura e piscina coberta perto da Union Square

Porque os hóspedes adoram

Uma piscina coberta é rara perto da Union Square, e esse é o argumento familiar do Marines' Memorial Club & Hotel, a cinco minutos a pé da praça. O prédio abriga o museu Living Memorial, que dá às crianças maiores algo para ver entre os passeios. Os quartos são amplos e com Wi-Fi gratuito, o restaurante na cobertura tem vista para a cidade e o teatro de 564 lugares acrescenta uma opção para a noite. Animais de estimação são aceitos.

Ver disponibilidade
InterContinental San Francisco by IHG
Pet-friendlyPool

InterContinental San Francisco by IHG

San Francisco

4.4Nota dos hóspedes

822 avaliações

Hotel moderno no centro com piscina interior e aceita animais de estimação

Porque os hóspedes adoram

O InterContinental San Francisco fica em SoMa, a 10 minutos a pé da Union Square, e os quartos têm vista para a cidade. A piscina coberta de raias é a grande atração para as crianças num dia de neblina, enquanto os pais usam a hidromassagem, o spa e a academia. As comodidades para animais permitem levar o cachorro, e há refeições no próprio hotel para as noites de cansaço. Os hóspedes dão nota 8,7 em 822 avaliações.

Ver disponibilidade
Hotel Nikko San Francisco
Pet-friendlyPool

Hotel Nikko San Francisco

San Francisco

4.4Nota dos hóspedes

3,450 avaliações

Hotel de luxo com vista para a cidade, piscina e aceita animais de estimação

Porque os hóspedes adoram

O Hotel Nikko San Francisco é um 5 estrelas com piscina coberta, uma grande vantagem para as crianças numa cidade conhecida pelos dias frescos e de neblina. Os pais têm sauna a vapor e academia, e os quartos oferecem vista para a cidade e comodidades modernas. O restaurante familiar serve cozinhas variadas, útil quando os gostos diferem à mesa, e animais são aceitos. Os hóspedes dão nota 8,7 em 3.450 avaliações, um histórico longo e constante.

Ver disponibilidade
Hyatt Place San Francisco/Downtown
Pet-friendlySpa & wellness

Hyatt Place San Francisco/Downtown

San Francisco

4.4Nota dos hóspedes

1,838 avaliações

Hotel moderno no centro da cidade com centro de fitness, terraço e quartos que aceitam animais de estimação

Porque os hóspedes adoram

Cada quarto do Hyatt Place San Francisco/Downtown tem sofá-cama e frigobar, e é isso que eu destacaria às famílias: uma criança tem sua própria cama e as bebidas ficam geladas. Os quartos têm ar-condicionado, banheiro privativo, utensílios para chá e café e WiFi gratuito. O terraço com lareira externa é um lugar agradável à noite, e os pais podem usar a academia ou o spa. Animais são aceitos. A nota 8,7 em 1.838 avaliações é excelente.

Ver disponibilidade
Hyatt Regency San Francisco Downtown SOMA
Pet-friendlySpa & wellness

Hyatt Regency San Francisco Downtown SOMA

San Francisco

4.4Nota dos hóspedes

2,849 avaliações

Hotel moderno no centro com centro de fitness e comodidades para animais de estimação

Porque os hóspedes adoram

O Hyatt Regency San Francisco Downtown SOMA oferece às famílias uma base central no bairro de SoMa, com quartos com ar-condicionado e WiFi gratuito. A recepção 24 horas ajuda quando o voo chega tarde, há um caixa eletrônico no hotel e as opções para animais permitem levar o cachorro. Os pais podem usar a academia, e o La Société serve refeições caprichadas, porém descontraídas, sem sair do prédio. Nota 8,7 em 2.849 avaliações.

Ver disponibilidade
Marriott Vacation Club®, San Francisco
Spa & wellness

Marriott Vacation Club®, San Francisco

San Francisco

4.3Nota dos hóspedes

1,349 avaliações

Conforto moderno perto de Fisherman's Wharf com foco no bem-estar

Porque os hóspedes adoram

O Fisherman's Wharf fica a quatro minutos a pé do Marriott Vacation Club, então uma família chega à orla e ao Embarcadero sem carro. Eu o escolheria pelo espaço: os quartos são descritos como amplos, com TV grande e frigobar para bebidas e lanches. Peça vista para o pátio se as crianças dormem cedo, já que os outros quartos dão para a cidade. A academia é moderna. Uma nota de 8,6 em 1.349 avaliações é sólida.

Ver disponibilidade
Hyatt Regency San Francisco
Pet-friendlyFamily-friendly

Hyatt Regency San Francisco

San Francisco

4.3Nota dos hóspedes

1,670 avaliações

Quartos de luxo com vista para a baía perto do Ferry Building e centro de fitness 24 horas

Porque os hóspedes adoram

O Ferry Building e os barcos para Alcatraz ficam a 5 minutos a pé do Hyatt Regency, por isso eu o reservaria para uma família que planeja a visita à ilha. Os quartos, renovados recentemente, têm vista para a baía de San Francisco ou para o Financial District, e o Embarcadero fica logo em frente para caminhar à beira d'água. A academia aberta 24 horas atende pais com horários diferentes, e animais são aceitos. Uma nota de 8,6 em 1.670 avaliações é sólida.

Ver disponibilidade
The Marker Union Square San Francisco
Pet-friendlyFamily-friendly

The Marker Union Square San Francisco

San Francisco

4.3Nota dos hóspedes

1,579 avaliações

Hotel boutique de inspiração francesa perto da Union Square, com restaurante e bem-estar

Porque os hóspedes adoram

O The Marker Union Square San Francisco é um hotel boutique de arquitetura de inspiração francesa, a uma curta caminhada da Union Square, então lojas, paradas do cable car e teatros ficam fáceis de alcançar a pé. O hotel segue práticas sustentáveis, aceita animais e tem restaurante próprio para as noites em que ninguém quer ir longe. Os pais podem reservar um tempo no spa. Os hóspedes dão a este 4 estrelas nota 8,6 em 1.579 avaliações, um histórico constante no centro de San Francisco.

Ver disponibilidade
Argonaut Hotel, a Noble House Hotel
Pet-friendlyRomantic

Argonaut Hotel, a Noble House Hotel

San Francisco

4.3Nota dos hóspedes

1,679 avaliações

Luxo náutico em Fisherman's Wharf com vistas para a baía e serviços de spa

Porque os hóspedes adoram

O Argonaut Hotel, a Noble House Hotel, ocupa um prédio histórico de tijolos vermelhos em Fisherman's Wharf, onde as crianças observam os barcos, e os leões-marinhos do Pier 39 ficam a uma curta caminhada pela orla. Os quartos têm estilo náutico, conforto moderno e água filtrada, alguns com vista para a baía. O restaurante de frutos do mar deixa o jantar à mão, os pais podem reservar tratamentos de spa no quarto e animais são aceitos. Há serviço de manobrista. Nota 8,6 em 1.679 avaliações.

Ver disponibilidade
Hotel Adagio, Autograph Collection
Pet-friendlyFamily-friendly

Hotel Adagio, Autograph Collection

San Francisco

4.3Nota dos hóspedes

1,406 avaliações

Estadia boutique de luxo perto da Union Square com vistas para a cidade e um lounge de cocktails chique

Porque os hóspedes adoram

O Hotel Adagio, Autograph Collection é um boutique 4 estrelas no centro de San Francisco, a uma curta caminhada da Union Square e do American Conservatory Theater, boa escolha para famílias que planejam ver um espetáculo. Os quartos são espaçosos e com vista para a cidade, o que importa ao dividir com crianças. O restaurante e o bar facilitam as refeições, os pais têm academia e animais são aceitos. Nota 8,5 em 1.406 avaliações.

Ver disponibilidade
Petite Auberge
Boutique

Petite Auberge

San Francisco

4.3Nota dos hóspedes

1,406 avaliações

B&B boutique de estilo francês em Nob Hill com pequeno-almoço diário

Porque os hóspedes adoram

A Petite Auberge é um B&B boutique de estilo francês em Nob Hill, a 5 minutos a pé dos teatros, lojas e restaurantes da Union Square. Um café da manhã gratuito é servido todos os dias, e o vinho e os petiscos grátis são um toque agradável para os pais. Os quartos têm decoração antiga, banheiro privativo com produtos de qualidade e WiFi gratuito. O ambiente pequeno e tranquilo combina mais com famílias com crianças maiores e calmas do que com os pequenos. Nota 8,5 em 1.406 avaliações.

Ver disponibilidade
Beacon Grand, A Union Square Hotel
Pet-friendlyFamily-friendly

Beacon Grand, A Union Square Hotel

San Francisco

4.3Nota dos hóspedes

3,662 avaliações

Elegância histórica perto da Union Square com comodidades modernas e acesso à cidade

Porque os hóspedes adoram

O Beacon Grand é uma base familiar prática para uma primeira visita a San Francisco. A Union Square fica a cerca de 200 metros e o ponto final do bondinho da Powell Street está bem perto, então as crianças fazem o primeiro passeio minutos depois de sair do hotel. O hotel recebe famílias e animais, os quartos têm ar-condicionado, e a recepção 24 horas e o concierge ajudam com ingressos e chegadas tarde. O restaurante evita procurar jantar depois de um dia de ladeiras.

Ver disponibilidade
Hotel Emblem San Francisco
Family-friendlyBoutique

Hotel Emblem San Francisco

San Francisco

4.3Nota dos hóspedes

883 avaliações

Hotel boutique inspirado na Geração Beat perto da Union Square com música ao vivo

Porque os hóspedes adoram

A Union Square fica a quatro minutos a pé do Hotel Emblem, então uma família chega aos cable cars e às lojas caminhando a partir do Theatre District. Eu o escolheria para pais que gostam de personalidade: os quartos se inspiram na Beat Generation, com móveis literários e arte original. A música ao vivo à noite combina mais com filhos maiores do que com crianças pequenas. O serviço de quarto ajuda depois de um dia longo. Uma nota de 8,5 em 883 avaliações é boa.

Ver disponibilidade
Riu Plaza Fisherman's Wharf
PoolLuxury

Riu Plaza Fisherman's Wharf

San Francisco

4.2Nota dos hóspedes

11,343 avaliações

Conforto familiar com piscina exterior perto do Pier 39

Porque os hóspedes adoram

As crianças costumam adorar esta zona: os leões-marinhos do Pier 39, o Aquarium of the Bay e os cais ficam a poucos minutos a pé, e a piscina exterior é um luxo raro em São Francisco. Os quartos têm chaleira, máquina de café e televisão grande para noites calmas. A receção reserva excursões, útil para ir a Alcatraz. Os cable cars em direção a Union Square partem da zona de Fisherman's Wharf, uma forma divertida de chegar ao centro.

Ver disponibilidade
Hotel Majestic
Family-friendlySpa & wellness

Hotel Majestic

San Francisco

4.2Nota dos hóspedes

2,342 avaliações

Elegância histórica em Pacific Heights com charme antigo e conforto moderno

Porque os hóspedes adoram

Pacific Heights dá ao Hotel Majestic um entorno residencial mais calmo que o centro de San Francisco, o que, na minha visão, combina com famílias que dormem cedo. O prédio é do início do século XX e é mobiliado com antiguidades francesas e inglesas, então eu ficaria de olho nos pequenos. Muitos banheiros têm banheira com pés, prática para o banho das crianças, e há roupões. Uma nota de 8,3 em 2.342 avaliações é sólida.

Ver disponibilidade
Stanford Court San Francisco
Pet-friendlyFamily-friendly

Stanford Court San Francisco

San Francisco

4.2Nota dos hóspedes

3,847 avaliações

Hotel boutique tecnológico com spa, a poucos passos do elétrico

Porque os hóspedes adoram

A parada do cable car de Powell e California, bem ao lado do Stanford Court, é o detalhe que eu venderia às crianças: o passeio começa na porta. Union Square, Chinatown e North Beach ficam a uma caminhada ou a um trajeto curto, então o carro quase nunca faz falta. Os adolescentes podem usar os MacBooks e iPads do lobby, e o hotel aceita animais, algo raro num endereço central. Há também uma área de spa e bem-estar. Uma nota de 8,3 em 3.847 avaliações é sólida.

Ver disponibilidade
Cartwright Hotel Union Square - BW Premier Collection
Family-friendlyResort

Cartwright Hotel Union Square - BW Premier Collection

San Francisco

4.0Nota dos hóspedes

793 avaliações

Charme histórico perto da Union Square com comodidades familiares

Porque os hóspedes adoram

Eu escolheria o Cartwright para uma estadia em San Francisco focada em localização e personalidade mais do que em instalações. É um hotel histórico a três minutos a pé de Union Square, sem taxa de resort, e os hóspedes dão nota 7,9 em 793 avaliações. Os quartos têm WiFi grátis, TV de tela plana com TV a cabo e cafeteira com café orgânico local, e o saguão tem lareira. Há centro de negócios, e o ambiente serve a famílias que pretendem caminhar.

Ver disponibilidade
Hyatt Centric Fisherman's Wharf San Francisco
Pet-friendlyPool

Hyatt Centric Fisherman's Wharf San Francisco

San Francisco

4.0Nota dos hóspedes

1,087 avaliações

Piscina exterior aquecida, banheira de hidromassagem e aceita animais de estimação perto de Fisherman's Wharf

Porque os hóspedes adoram

A orla de Fisherman's Wharf fica a três minutos a pé do Hyatt Centric, então os leões-marinhos, os píeres e as saídas de barco estão perto para uma família. Uma piscina externa aquecida e uma banheira de hidromassagem são raras nessa parte de San Francisco e caem bem depois de um dia de caminhada. O café da manhã é servido no The Wardroom, e o Marketplace 24 horas resolve os lanches a qualquer hora. Os quartos têm decoração moderna e TV HD de 47 polegadas, e animais são aceitos.

Ver disponibilidade
Hotel Fiona
PoolFamily-friendly

Hotel Fiona

San Francisco

3.9Nota dos hóspedes

218 avaliações

Charme vitoriano em SoMa com acesso a uma piscina exterior aquecida

Porque os hóspedes adoram

O Hotel Fiona fica no bairro SoMa de São Francisco, com charme vitoriano e ambiente familiar. Os hóspedes têm acesso a uma piscina exterior aquecida e a um ginásio num estabelecimento irmão em frente, por isso não há piscina no próprio edifício. Os quartos têm WiFi gratuito, televisão inteligente e máquina de café. Os hóspedes avaliam com 7,8 em 218 avaliações.

Ver disponibilidade
Hotel Zeppelin San Francisco
Pet-friendlyFamily-friendly

Hotel Zeppelin San Francisco

San Francisco

3.9Nota dos hóspedes

437 avaliações

Hotel boutique perto da Union Square com sala de jogos e centro de fitness

Porque os hóspedes adoram

A Union Square fica a cerca de 300 metros, por isso as ruas comerciais e o Theater District ficam a pé desde a porta. A sala de jogos é o ponto forte para as famílias, um sítio para entreter as crianças numa noite de nevoeiro. Os quartos têm televisão de 55 polegadas e mesa de trabalho, e o ginásio serve os pais que mantêm a rotina. Aceitam-se animais. Com 7,7 em 437 avaliações, a nota é razoável sem ser excelente.

Ver disponibilidade
San Francisco Proper Hotel, a Member of Design Hotels
Pet-friendlyFamily-friendly

San Francisco Proper Hotel, a Member of Design Hotels

San Francisco

3.6Nota dos hóspedes

67 avaliações

Hotel boutique em edifício histórico com estilo urbano e spa

Porque os hóspedes adoram

O San Francisco Proper Hotel ocupa um prédio histórico em formato de ferro de passar restaurado na Market Street, uma base de design cuidadoso para famílias que querem explorar a cidade a pé e de transporte público. Os quartos com isolamento acústico são o ponto-chave para os pais, já que as crianças dormem apesar do movimento da rua. O hotel recebe famílias e animais, uma área de spa e bem-estar dá uma pausa e o app Proper cuida do concierge a partir do quarto.

Ver disponibilidade

O que esperar

  • Marcos icónicos como a Ponte Golden Gate e a Ilha de Alcatraz.
  • Bairros diversos, cada um com o seu próprio caráter e atrações distintas.
  • Uma próspera cena culinária, desde restaurantes com estrelas Michelin a estabelecimentos informais.
  • Excelente transporte público, incluindo elétricos e funiculares.
  • Clima ameno durante todo o ano, embora frequentemente nevoeiro no verão.

Dicas locais

  • Usa os transportes públicos: o sistema MUNI de São Francisco (autocarros, elétricos, funiculares) é eficiente. Considera um Muni Pass para viagens ilimitadas.
  • Veste-te em camadas: o tempo pode mudar rapidamente, mesmo num dia de sol. Leva sempre um casaco.
  • Explora para além das principais atrações: descobre bairros como o Mission District, North Beach ou o Castro para um sabor local.
  • Reserva os teus bilhetes para Alcatraz com antecedência: os passeios esgotam rapidamente, especialmente durante a época alta.
  • Usa sapatos confortáveis: São Francisco é uma cidade para caminhar com muitas colinas.

Perguntas frequentes

Quais bairros são os melhores para ficar em São Francisco?

Union Square é ideal para compras e teatro, Fisherman's Wharf para atrações turísticas, Nob Hill para luxo e vistas, e o Mission District para uma cultura e gastronomia vibrantes. Cada um oferece uma experiência distinta.

Que tipos de alojamento podem ser encontrados em São Francisco?

São Francisco oferece uma ampla gama de alojamentos, incluindo hotéis de luxo, hotéis boutique, opções económicas, charmosos bed and breakfasts e alugueres de férias. Existem opções para satisfazer as necessidades e preferências de cada viajante.

Qual é a melhor época para visitar São Francisco?

A melhor época para visitar São Francisco é tipicamente de setembro a novembro, quando o tempo está mais quente e o nevoeiro é menos prevalente. A primavera (abril a maio) também oferece um clima agradável e menos multidões.

Onde ficar em São Francisco para uma primeira visita?

Para uma primeira visita, Union Square é frequentemente recomendado devido à sua localização central, excelente acesso aos transportes públicos e proximidade com as principais lojas, restaurantes e opções de entretenimento. Fisherman's Wharf também é popular pelas suas atrações icónicas.

Recebemos uma comissão quando você reserva por alguns links deste site, sem custo extra para você. Isso nunca muda quais hotéis mostramos nem como os classificamos.