Hotéis com spa e bem-estar em El Paso
As melhores opções de bem-estar de El Paso ficam no centro, onde três hotéis históricos ou boutique estão a poucas ruas da San Jacinto Plaza: o Hotel Paso Del Norte, Autograph Collection, com spa e piscina exterior, o Stanton House El Paso, com instalações de spa e varandas, e o The Plaza Hotel Pioneer Park, que oferece aulas de ioga. O resto da página tem a etiqueta de spa e bem-estar sobretudo por piscinas interiores e hidromassagens, à volta do aeroporto internacional, ao longo da Interstate 10 a leste e perto de Sunland Park. Separo os dois tipos, para que saiba se está a reservar tratamentos ou um mergulho.
El Paso é uma cidade de fronteira à beira do Rio Grande, em frente a Ciudad Juárez, com as Franklin Mountains logo atrás do centro. A zona histórica em torno da San Jacinto Plaza tem hotéis restaurados e uma forte cultura gastronómica mexicana, o leste estende-se ao longo da Interstate 10, e Fort Bliss e o aeroporto ficam a nordeste. O clima desértico traz verões quentes e invernos amenos, por isso uma piscina serve grande parte do ano, e uma interior ajuda nas noites mais frescas.
Spas do centro e hidromassagens de estrada
Para um fim de semana de spa, fique no centro, perto dos restaurantes da zona histórica e com as Franklin Mountains no horizonte. Para uma paragem na Interstate 10 ou um voo cedo, os hotéis do aeroporto e do leste com piscina interior e hidromassagem têm melhores notas do que muitos de cidades maiores. Só cito hotéis listados e publicados aqui.
Os hotéis com spa a sério ficam no centro. O Hotel Paso Del Norte, Autograph Collection, com nota 8,9, oferece instalações de spa e bem-estar, piscina exterior e restaurante, e o Stanton House El Paso, com nota 9,1, junta instalações de spa, terraço e quartos familiares com varanda. O The Plaza Hotel Pioneer Park, com nota 9,3 em mais de 800 avaliações, é um hotel histórico com academia e aulas de ioga, e não um spa. Os três ficam a poucos minutos a pé da San Jacinto Plaza, por isso um fim de semana aqui junta tratamentos, jantares e passeios pela zona histórica sem carro.
Perto do aeroporto internacional de El Paso, hidromassagens e piscinas interiores são comuns. O Radisson Hotel El Paso Airport, o hotel com mais avaliações da página, tem piscina interior e exterior, hidromassagem e traslado para o aeroporto. O Marriott El Paso, ao lado do aeroporto, oferece piscina aquecida interior e exterior e traslado vinte e quatro horas. O Hyatt Place El Paso Airport, com nota 9,1, menciona piscina e área de bem-estar, e o Hampton Inn & Suites El Paso-Airport, a cerca de 1,6 km do terminal, piscina e spa. São práticos para chegadas tardias e partidas cedo, com Fort Bliss também perto.
A leste, ao longo da Interstate 10 e do Loop 375, a escolha gira em torno de piscinas interiores e hidromassagens depois de uma longa viagem pelo oeste do Texas. O Fairfield Inn and Suites by Marriott El Paso menciona piscina interior, hidromassagem e centro de spa, e também empresta bicicletas. O Holiday Inn Express El Paso I-10 East tem piscina interior e hidromassagem, e o Courtyard by Marriott El Paso East/I-10 piscina exterior e hidromassagem. O Residence Inn by Marriott El Paso East, com nota 9,4, junta piscina exterior aberta todo o ano e hidromassagem, ideal para estadias longas.
A oeste, em direção às Franklin Mountains e a Sunland Park, o Hampton Inn & Suites El Paso West, com nota 9,1, tem piscina interior e hidromassagem, e o Holiday Inn Express & Suites El Paso - Sunland Park Area oferece piscina exterior sazonal. O The Hotel at Sunland Park Casino El Paso, an Ascend Collection Hotel, tem a etiqueta de bem-estar, mas a sua ficha cita uma academia e o acesso ao casino, e não um spa. Outras fichas só mencionam uma academia ou uma piscina exterior, por isso eu leria cada uma antes de reservar a pensar no bem-estar.
A opinião de um viajantePara uma verdadeira estadia de spa, eu reservaria o Hotel Paso Del Norte, Autograph Collection no centro pelo spa e pela piscina exterior, e caminharia até à San Jacinto Plaza ao fim do dia. Se atravessasse a cidade pela Interstate 10 e só quisesse uma hidromassagem e uma boa noite, escolheria o Residence Inn by Marriott El Paso East, com nota 9,4, ou o Hampton Inn & Suites El Paso West pela piscina interior.

Residence Inn By Marriott El Paso East
El Paso
79 avaliações
Hotel que aceita animais de estimação com piscina exterior, banheira de hidromassagem e ginásio
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramEu escolheria este Residence Inn para uma estadia em El Paso em que as instalações fazem o trabalho. Os hóspedes dão nota 9,4, mas com apenas 79 avaliações, então vejo isso como um bom sinal e não como um veredito. A piscina externa funciona o ano todo, a hidromassagem e a academia ficam no hotel e o café da manhã é servido todos os dias. Aceita animais, e a área de trabalho ajuda se parte da viagem for profissional.

The Plaza Hotel Pioneer Park
El Paso
819 avaliações
Luxo histórico 5 estrelas com vistas para a cidade e foco no bem-estar
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramThe Plaza Hotel Pioneer Park é um cinco estrelas histórico que se apresenta como adequado para famílias, com quartos climatizados, banheiro privativo e vista para a cidade. O restaurante serve cozinha mexicana e frutos do mar, uma boa forma de apresentar às crianças os sabores da região sem sair do prédio. Os pais podem fazer uma aula de ioga ou ir à academia, a lareira externa e o terraço combinam com uma noite tranquila, e animais são aceitos.

SpringHill Suites by Marriott El Paso Airport
El Paso
297 avaliações
Conveniência aeroportuária com centro de fitness e espaços ao ar livre
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramO SpringHill Suites El Paso Airport fica a 1 km do aeroporto internacional de El Paso, o que ajuda famílias com voo cedo ou chegada tarde. Os quartos têm geladeira e micro-ondas para lanches e refeições simples, e um minimercado no local resolve o essencial. À noite, o solário e a lareira externa dão a todos um lugar para ficar ao ar livre. É uma parada prática mais do que uma base de férias, com nota 9,2 em 297 avaliações.

Residence Inn by Marriott El Paso
El Paso
139 avaliações
Conforto familiar com piscina, centro de fitness e campo de ténis
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramEu escolheria o Residence Inn El Paso para uma família que quer algo para fazer depois de um dia de passeios. Os hóspedes dão-lhe 9,2 em 139 avaliações. Tem piscina interior, ginásio e campo de ténis, serve todos os dias um buffet de pequeno-almoço americano e oferece quartos familiares com ar condicionado, casa de banho privada e WiFi gratuito. Aceita animais de estimação, o que facilita uma viagem de carro com um cão.

Stanton House El Paso
El Paso
168 avaliações
Conforto familiar com spa e gastronomia diversificada em El Paso
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramO Stanton House El Paso oferece quartos familiares que têm todos varanda própria, frigobar e chuveiro sem box, o que dá a cada um um pouco mais de espaço. O restaurante mistura cozinha francesa e mexicana e atende a várias dietas, útil com crianças exigentes ou alérgicas. Os pais podem reservar o spa, com sauna a vapor e tratamentos de beleza, ou usar a academia, e o solário serve para uma tarde tranquila. Animais são aceitos.

Hyatt Place El Paso Airport
El Paso
315 avaliações
Conveniência no aeroporto com piscina, spa e quartos que aceitam animais de estimação
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramO traslado gratuito para o aeroporto e para a região é a grande vantagem prática do Hyatt Place El Paso Airport para as famílias, principalmente depois de um voo tarde da noite. A piscina dá às crianças um lugar para nadar, enquanto os pais usam a área de spa e bem-estar. Os quartos têm área de estar, frigobar e TV por satélite, úteis numa noite tranquila, e o restaurante do hotel evita dirigir para jantar. Animais são aceitos.

avid hotel El Paso East by IHG
El Paso
128 avaliações
Conforto para animais de estimação com centro de fitness perto do Aeroporto de El Paso
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramUma nota de 9,1 dada pelos hóspedes se destaca no avid hotel El Paso East, um 2 estrelas que aposta na simplicidade. Os quartos aceitam animais de estimação e têm wi-fi gratuito, há academia, e a recepção 24 horas atende chegadas tardias depois de um voo para o aeroporto internacional de El Paso, que fica perto. Eu o reservaria para uma parada curta em família, quando um quarto bem avaliado importa mais do que uma piscina ou um restaurante.

Hampton Inn & Suites El Paso West
El Paso
110 avaliações
Estadia confortável com piscina interior, banheira de hidromassagem e transporte gratuito para o aeroporto
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramEu reservaria o Hampton Inn & Suites El Paso West para uma viagem em família que começa ou acaba no aeroporto. Os hóspedes dão-lhe 9,1 em 110 avaliações e há transfer gratuito para o aeroporto. Tem piscina interior, banheira de hidromassagem e sala de fitness, e é servido um buffet de pequeno-almoço gratuito. Os quartos têm ar condicionado e WiFi gratuito, e aceita animais de estimação.

Everhome Suites El Paso Airport near Fort Bliss by Choice Hotels
El Paso
44 avaliações
Suítes espaçosas com cozinhas, centro de fitness e comodidades ao ar livre
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramAs cozinhas totalmente equipadas em cada unidade permitem às famílias preparar as próprias refeições no Everhome Suites, uma ajuda real numa estadia longa perto do aeroporto de El Paso ou numa visita a Fort Bliss. As churrasqueiras e o terraço ensolarado tornam possíveis jantares ao ar livre, e a lareira externa é um canto calmo à noite. Animais são aceitos e o estacionamento no local facilita a chegada. A nota 9,1 em 44 avaliações é muito promissora. Eu o reservaria para uma estadia independente em família.

Home2 Suites By Hilton El Paso East Loop 375
El Paso
24 avaliações
Suítes espaçosas com kitchenettes, piscina e spa para relaxar
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramEu escolheria o Home2 Suites El Paso East Loop 375 para uma família que planeia uma estadia longa. Os hóspedes dão-lhe 9,0 em 24 avaliações. Os quartos têm ar condicionado, kitchenette e WiFi gratuito, o que simplifica as refeições. A piscina exterior funciona todo o ano, e há sala de fitness e zona de bem-estar. A receção funciona 24 horas e há elevador, útil com bagagem e carrinhos de bebé.

La Quinta Inn & Suites by Wyndham El Paso East Loop-375
El Paso
312 avaliações
Hotel que aceita animais de estimação com piscina exterior sazonal e pequeno-almoço gratuito
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramUm pequeno-almoço buffet americano incluído todas as manhãs é a vantagem prática para as famílias neste La Quinta no leste de El Paso. A piscina exterior é sazonal, por isso confirmaria que está aberta nas suas datas antes de a prometer às crianças. Aceitam-se animais, os quartos têm ar condicionado e wifi grátis, e há sala de fitness e bar. Os hóspedes dão-lhe 9 em 10, em 312 avaliações.

Chase Suite El Paso
El Paso
703 avaliações
Suítes espaçosas com cozinha, piscina exterior e aceita animais de estimação
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramAlguns quartos têm cozinha completa, por isso as famílias podem cozinhar numa estadia longa, e a zona de churrasco acrescenta uma opção de jantar ao ar livre. O pequeno-almoço está incluído e, em algumas noites, é servido um jantar social gratuito, com cerveja e vinho para os adultos. A piscina exterior adapta-se à longa estação quente de El Paso. O transfer gratuito para o aeroporto e a aceitação de animais simplificam a chegada, e 703 avaliações dão 8,9.

Hampton Inn & Suites El Paso/East
El Paso
197 avaliações
Hotel familiar com piscina exterior e opções para animais de estimação
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramO Hampton Inn & Suites El Paso/East oferece quartos familiares, piscina externa e café da manhã continental em bufê todos os dias, uma combinação simples para famílias na estrada. O minimercado no local resolve lanches e bebidas esquecidos, e a recepção 24 horas ajuda em check-ins tardios. Os quartos têm ar-condicionado e Wi-Fi gratuito, há academia para os pais e animais são aceitos, útil para uma família que viaja com o cachorro.

Hotel Paso Del Norte, Autograph Collection
El Paso
215 avaliações
Elegância histórica com spa, piscina e jantar romântico em El Paso
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramO Hotel Paso Del Norte dá às famílias muito o que fazer sem sair do hotel: uma piscina ao ar livre e um solário para as tardes, bicicletas gratuitas para explorar a região e uma lareira externa para a noite. Os pais podem reservar um tempo no spa ou usar a academia, e o restaurante e o bar evitam pegar o carro para jantar. Animais também são aceitos, uma ajuda para a família que cruza o oeste do Texas com o cachorro no banco de trás.

The Hotel at Sunland Park Casino El Paso, an Ascend Collection Hotel
El Paso
558 avaliações
Estadia confortável com acesso ao casino e comodidades para a família
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramOs quartos familiares com ar-condicionado são o lado prático deste hotel da Ascend Collection, construído ao lado do Sunland Park Racetrack & Casino. O cassino é só para adultos, mas o terraço, a área externa com assentos e o minimercado facilitam o dia a dia dos pais com crianças. Há academia no local, e a nota 8,9 em 558 avaliações tranquiliza. Eu o escolheria se um dia de corridas fizer parte do roteiro, menos para explorar o centro de El Paso.

Courtyard by Marriott El Paso East/I-10
El Paso
110 avaliações
Piscina exterior, banheira de hidromassagem e centro de fitness perto da I-10
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramEu escolheria este Courtyard para uma estadia em El Paso com piscina externa e hidromassagem. Os hóspedes dão nota 8,9, embora 110 avaliações sejam uma base modesta. Os quartos têm TV de tela plana, micro-ondas, cafeteira e geladeira, e algumas unidades acrescentam uma área de estar com sofá. Há academia, restaurante, lavanderia e loja de conveniência, com recepção 24 horas.

Holiday Inn Express & Suites El Paso - Sunland Park Area by IHG
El Paso
590 avaliações
Estadia confortável com piscina sazonal e pequeno-almoço buffet americano
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramEu escolheria este Holiday Inn Express para uma estadia prática em El Paso, com uma manhã sem complicações. O café da manhã buffet americano é servido todos os dias, o que resolve a primeira decisão do dia, e os hóspedes dão nota 8,9 ao hotel em 590 avaliações. Há piscina externa sazonal, academia e área de trabalho, além de WiFi grátis em quartos com ar-condicionado. A região do Sunland Park Racetrack & Casino fica por perto.

TownePlace Suites by Marriott El Paso East/I-10
El Paso
52 avaliações
Suites que aceitam animais de estimação com piscina, ginásio e pequeno-almoço gratuito
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramEu reservaria o TownePlace Suites El Paso East/I-10 para uma família em viagem de carro ao longo da autoestrada. Os hóspedes dão-lhe 8,8 em 52 avaliações. A piscina exterior funciona todo o ano, há ginásio e todos os dias é servido um buffet de pequeno-almoço continental. Uma zona de churrasco e lugares ao ar livre servem bem as noites calmas, há bar e aceita animais. Os quartos têm secretária e WiFi gratuito.

Holiday Inn Express El Paso I-10 East by IHG
El Paso
337 avaliações
Hotel familiar com piscina interior, jacuzzi e pequeno-almoço gratuito
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramA piscina coberta e a banheira de hidromassagem tornam este Holiday Inn Express no leste de El Paso uma boa escolha para famílias, seja qual for o calor do deserto lá fora. Um pequeno-almoço buffet é servido diariamente, e o minimercado no hotel cobre lanches e esquecimentos. Os quartos familiares têm ar condicionado, casa de banho privada e wifi grátis, e o estacionamento privado é gratuito. Tem nota 8,8 em 10, em 337 avaliações.

Homewood Suites by Hilton El Paso Airport
El Paso
89 avaliações
Suítes espaçosas com cozinha, piscina exterior e comodidades para famílias
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramO Homewood Suites El Paso Airport tem algo incomum para um hotel de aeroporto: um minigolfe, que dá às crianças um motivo para esperar pela noite. Cada quarto tem cozinha completa, prática numa estadia longa, e a churrasqueira e o terraço permitem refeições simples ao ar livre. A piscina externa e a academia cuidam do descanso, um minimercado resolve os lanches e animais são aceitos. A nota 8,8 em 89 avaliações transmite confiança.

Courtyard By Marriott El Paso Downtown/Convention Center
El Paso
300 avaliações
Piscina no último piso, centro de fitness e bicicletas gratuitas no centro de El Paso
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramO Courtyard by Marriott El Paso Downtown/Convention Center tem piscina no terraço com vista para a cidade, que transforma uma tarde quente em El Paso no melhor momento do dia para as crianças. As bicicletas gratuitas facilitam conhecer o centro em família, e o restaurante do hotel serve café da manhã americano e jantar, então as refeições não exigem planejamento. À noite, o lounge com lareira externa e o solário dão aos pais um momento tranquilo.

Hampton Inn & Suites El Paso-Airport
El Paso
194 avaliações
Conveniência aeroportuária com piscina, spa e opções para animais de estimação
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramO Hampton Inn & Suites El Paso-Airport fica junto à Interstate 10, a uma milha do aeroporto internacional de El Paso, com transporte para o aeroporto. Há quartos e suítes tipo apartamento, e uma piscina e um spa acrescentam lazer. É servido pequeno-almoço buffet gratuito e algumas noites há uma receção com o gerente. Animais são bem-vindos. Os hóspedes avaliam com 8,8 em 194 avaliações.

Holiday Inn Express & Suites - El Paso North by IHG
El Paso
302 avaliações
Estadia confortável com piscina exterior sazonal e banho relaxante
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramUma piscina ao ar livre sazonal e estacionamento gratuito no local são o básico para uma família no Holiday Inn Express & Suites El Paso North, com nota 8,7. Os quartos têm wi-fi gratuito, há academia e a recepção 24 horas ajuda quando uma longa viagem termina tarde. Eu o indicaria às famílias de passagem por El Paso de carro, de preferência nos meses quentes, quando a piscina está aberta.

Hilton Garden Inn El Paso Airport
El Paso
102 avaliações
Conforto familiar com piscina, spa e transporte para o aeroporto
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramO Hilton Garden Inn El Paso Airport facilita os dias de viagem em família com o traslado gratuito do aeroporto e os quartos familiares com ar-condicionado. O café da manhã é servido em formato continental ou bufê, o restaurante do hotel cuida do jantar e o bar fica com a noite. A piscina externa dá uma pausa às crianças, enquanto os pais podem usar a academia e a área de spa e bem-estar. Animais de estimação são aceitos. A nota 8,7 em 102 avaliações indica uma estadia confiável.

Marriott El Paso
El Paso
199 avaliações
Junto ao aeroporto com piscina aquecida e gastronomia do sudoeste
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramEu escolheria este Marriott para uma viagem a El Paso organizada em torno de um voo. Fica ao lado do Aeroporto Internacional de El Paso, com transfer gratuito 24 horas, e os hóspedes dão nota 8,7 em 199 avaliações. A piscina aquecida interna e externa pode ser usada com qualquer clima, há academia e o Red Rim Bistro serve pratos do sudoeste. Os quartos têm mesas retráteis e banheiros com bancada de granito.

Holiday Inn Express & Suites El Paso Airport by IHG
El Paso
386 avaliações
Hotel de aeroporto confortável com piscina, banheira de hidromassagem e shuttle
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramO transfer para o aeroporto 24 horas é a grande vantagem para famílias que voam de El Paso ou chegam a horas estranhas. O pequeno-almoço buffet é pensado para crianças, e a piscina exterior e a banheira de hidromassagem fecham bem um dia de viagem. Os quartos têm ar condicionado, wifi grátis e chaleira com chá e café. Os hóspedes dão-lhe 8,6 em 10, em 386 avaliações, uma nota justa para um hotel de aeroporto.

Fairfield Inn and Suites by Marriott El Paso
El Paso
327 avaliações
Hotel que aceita animais com piscina, banheira de hidromassagem e spa em El Paso
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramOs sofás-cama dos quartos tornam este Fairfield Inn uma escolha prática para famílias em El Paso: as crianças têm a sua própria cama. A piscina coberta e a banheira de hidromassagem funcionam com qualquer tempo, e as bicicletas gratuitas permitem sair durante uma hora sem complicações. Aceitam-se animais, os quartos têm secretária e wifi grátis, e há ginásio. Os hóspedes dão-lhe 8,5 em 10, em 327 avaliações.

Radisson Hotel El Paso Airport
El Paso
1,240 avaliações
Quartos espaçosos, piscinas duplas e transporte gratuito para o aeroporto perto da I-10
Ver disponibilidadePorque os hóspedes adoramDuas piscinas, uma coberta e outra externa, são o que as crianças vão lembrar do Radisson El Paso Airport, e a coberta funciona com qualquer tempo. Os pais têm hidromassagem, e o restaurante do hotel evita pegar o carro depois de um voo. Os quartos são espaçosos, com TV a cabo e aparelho de DVD para noites tranquilas. O traslado gratuito para o aeroporto de El Paso tira o estresse de uma saída cedo. Eu o reservaria em torno de um voo ou de uma viagem pela Interstate 10.
Dicas locais
- 1Para tratamentos, escolha o Hotel Paso Del Norte ou o Stanton House El Paso no centro: as suas fichas mencionam instalações de spa, ao contrário da maioria dos hotéis desta página.
- 2O The Plaza Hotel Pioneer Park oferece aulas de ioga e academia em vez de spa, uma boa opção para uma estadia de bem-estar ativa.
- 3Para um voo cedo, o Radisson Hotel El Paso Airport, o Marriott El Paso e o Hampton Inn & Suites El Paso-Airport oferecem traslado para o aeroporto.
- 4Para uma hidromassagem depois de uma longa viagem, veja os hotéis do leste na Interstate 10, como o Holiday Inn Express I-10 East ou o Courtyard El Paso East/I-10.
- 5Percorra a Scenic Drive das Franklin Mountains ao pôr do sol para ver o centro e Ciudad Juárez, e depois volte à piscina.
- 6As tardes de verão são muito quentes no deserto: deixe a piscina para a manhã ou a noite e escolha uma piscina interior no inverno.