StaysInUSA
Jacúzi · El Paso

Hotéis com hidromassagem em El Paso

El Paso tem sete hotéis com hidromassagem nesta página, e a maioria fica perto do aeroporto e ao longo da Interstate 10, o que combina com viagens de carro e estadias curtas nesta cidade do oeste do Texas. O Residence Inn by Marriott El Paso East tem nota 9,4, com piscina externa aberta o ano todo e hidromassagem, enquanto o Hampton Inn & Suites El Paso West, com 9,1, acrescenta piscina coberta e traslado gratuito para o aeroporto. O Radisson Hotel El Paso Airport é o único com piscina coberta e piscina externa. Abaixo, comparo os hotéis por região.

El Paso é uma cidade de fronteira no extremo oeste do Texas, onde o Rio Grande a separa de Ciudad Juárez, no México, e as Franklin Mountains se erguem dentro da cidade. A cultura mistura influências texanas e mexicanas, da comida à arquitetura, e a Scenic Drive oferece vistas amplas sobre as duas cidades. O clima desértico traz sol forte, pouca umidade e noites frescas, o que torna a piscina externa e a hidromassagem úteis em boa parte do ano.

7 estadiasAtualizado 13 de outubro de 2026

Traslados ao aeroporto ou conforto no leste

El Paso fica no deserto de Chihuahua, com dias quentes, noites frescas e céu limpo quase o ano todo, então uma hidromassagem ao ar livre continua agradável muito depois do pôr do sol. Muitos visitantes chegam para uma única noite na Interstate 10 ou em função de um voo, e os hotéis desta página respondem com traslados para o aeroporto, café da manhã gratuito e estacionamento fácil. Uma hidromassagem transforma uma simples parada num momento de descanso.

Perto do aeroporto, três hotéis facilitam chegadas e partidas. O Radisson Hotel El Paso Airport, o único quatro estrelas da lista, tem nota 8,5 em 1.240 avaliações e se destaca pela piscina coberta e pela piscina externa, hidromassagem e restaurante, além de traslado gratuito para o aeroporto internacional de El Paso. O Holiday Inn Express & Suites El Paso Airport, com nota 8,6, oferece traslado 24 horas, piscina externa, hidromassagem, academia e um bufê pensado para crianças. Eu escolheria o Radisson para nadar mais, e o Holiday Inn Express para um voo bem cedo.

O Hampton Inn & Suites El Paso West é a melhor escolha no lado oeste, com nota 9,1 em 110 avaliações. Tem piscina coberta, hidromassagem e estrutura de bem-estar, sala de ginástica e café da manhã em bufê gratuito, e aceita animais. Também oferece traslado gratuito para o aeroporto, algo incomum para um hotel fora dessa região. O Fairfield Inn and Suites by Marriott El Paso, com nota 8,5, oferece uma combinação parecida, com piscina coberta, hidromassagem, academia e centro de spa e bem-estar, além de bicicletas gratuitas e quartos com sofá-cama que aceitam animais.

No lado leste, o Residence Inn by Marriott El Paso East tem a nota mais alta desta página, 9,4 em 79 avaliações. A piscina externa abre o ano todo, ao lado de uma hidromassagem e de uma academia, e o café da manhã diário está incluído. O hotel aceita animais, o que o torna uma ótima opção para estadias longas com cachorro. O Courtyard by Marriott El Paso East/I-10, com nota 8,9, tem piscina externa e hidromassagem, restaurante, lavanderia e loja de conveniência, e alguns quartos têm área de estar com sofá, útil quando você fica várias noites.

O Holiday Inn Express El Paso I-10 East é a opção para viagens de carro, com nota 8,8 em 337 avaliações. Tem piscina coberta e hidromassagem, academia, quartos familiares e café da manhã em bufê todos os dias, com estacionamento privativo gratuito, minimercado e área de negócios. A ficha do hotel o situa a 15 km de El Paso, por isso ele combina mais com quem dirige pela Interstate 10 do que com quem quer explorar o centro. Uma piscina coberta é uma grande vantagem nas noites frescas do inverno no deserto, e deixa as famílias nadarem com qualquer tempo.

A opinião de um viajante

Para uma ou duas noites em El Paso numa viagem de carro, eu escolheria o Residence Inn by Marriott El Paso East, o mais bem avaliado desta página com 9,4, pela piscina externa aberta o ano todo e pela hidromassagem sob o céu do deserto. Se eu chegasse ou partisse de avião, mudaria para o Radisson Hotel El Paso Airport, cujas piscinas coberta e externa, hidromassagem e traslado gratuito facilitam uma estadia curta.

Residence Inn By Marriott El Paso East
Hot tubPet-friendly

Residence Inn By Marriott El Paso East

El Paso

4.7Nota dos hóspedes

79 avaliações

Hotel que aceita animais de estimação com piscina exterior, banheira de hidromassagem e ginásio

Porque os hóspedes adoram

Eu escolheria este Residence Inn para uma estadia em El Paso em que as instalações fazem o trabalho. Os hóspedes dão nota 9,4, mas com apenas 79 avaliações, então vejo isso como um bom sinal e não como um veredito. A piscina externa funciona o ano todo, a hidromassagem e a academia ficam no hotel e o café da manhã é servido todos os dias. Aceita animais, e a área de trabalho ajuda se parte da viagem for profissional.

Ver disponibilidade
Hampton Inn & Suites El Paso West
Hot tubPet-friendly

Hampton Inn & Suites El Paso West

El Paso

4.6Nota dos hóspedes

110 avaliações

Estadia confortável com piscina interior, banheira de hidromassagem e transporte gratuito para o aeroporto

Porque os hóspedes adoram

Eu reservaria o Hampton Inn & Suites El Paso West para uma viagem em família que começa ou acaba no aeroporto. Os hóspedes dão-lhe 9,1 em 110 avaliações e há transfer gratuito para o aeroporto. Tem piscina interior, banheira de hidromassagem e sala de fitness, e é servido um buffet de pequeno-almoço gratuito. Os quartos têm ar condicionado e WiFi gratuito, e aceita animais de estimação.

Ver disponibilidade
Courtyard by Marriott El Paso East/I-10
Hot tubPool

Courtyard by Marriott El Paso East/I-10

El Paso

4.5Nota dos hóspedes

110 avaliações

Piscina exterior, banheira de hidromassagem e centro de fitness perto da I-10

Porque os hóspedes adoram

Eu escolheria este Courtyard para uma estadia em El Paso com piscina externa e hidromassagem. Os hóspedes dão nota 8,9, embora 110 avaliações sejam uma base modesta. Os quartos têm TV de tela plana, micro-ondas, cafeteira e geladeira, e algumas unidades acrescentam uma área de estar com sofá. Há academia, restaurante, lavanderia e loja de conveniência, com recepção 24 horas.

Ver disponibilidade
Holiday Inn Express El Paso I-10 East by IHG
Hot tubPool

Holiday Inn Express El Paso I-10 East by IHG

El Paso

4.4Nota dos hóspedes

337 avaliações

Hotel familiar com piscina interior, jacuzzi e pequeno-almoço gratuito

Porque os hóspedes adoram

A piscina coberta e a banheira de hidromassagem tornam este Holiday Inn Express no leste de El Paso uma boa escolha para famílias, seja qual for o calor do deserto lá fora. Um pequeno-almoço buffet é servido diariamente, e o minimercado no hotel cobre lanches e esquecimentos. Os quartos familiares têm ar condicionado, casa de banho privada e wifi grátis, e o estacionamento privado é gratuito. Tem nota 8,8 em 10, em 337 avaliações.

Ver disponibilidade
Holiday Inn Express & Suites El Paso Airport by IHG
Hot tubPool

Holiday Inn Express & Suites El Paso Airport by IHG

El Paso

4.3Nota dos hóspedes

386 avaliações

Hotel de aeroporto confortável com piscina, banheira de hidromassagem e shuttle

Porque os hóspedes adoram

O transfer para o aeroporto 24 horas é a grande vantagem para famílias que voam de El Paso ou chegam a horas estranhas. O pequeno-almoço buffet é pensado para crianças, e a piscina exterior e a banheira de hidromassagem fecham bem um dia de viagem. Os quartos têm ar condicionado, wifi grátis e chaleira com chá e café. Os hóspedes dão-lhe 8,6 em 10, em 386 avaliações, uma nota justa para um hotel de aeroporto.

Ver disponibilidade
Radisson Hotel El Paso Airport
Hot tubPet-friendly

Radisson Hotel El Paso Airport

El Paso

4.3Nota dos hóspedes

1,240 avaliações

Quartos espaçosos, piscinas duplas e transporte gratuito para o aeroporto perto da I-10

Porque os hóspedes adoram

Duas piscinas, uma coberta e outra externa, são o que as crianças vão lembrar do Radisson El Paso Airport, e a coberta funciona com qualquer tempo. Os pais têm hidromassagem, e o restaurante do hotel evita pegar o carro depois de um voo. Os quartos são espaçosos, com TV a cabo e aparelho de DVD para noites tranquilas. O traslado gratuito para o aeroporto de El Paso tira o estresse de uma saída cedo. Eu o reservaria em torno de um voo ou de uma viagem pela Interstate 10.

Ver disponibilidade
Fairfield Inn and Suites by Marriott El Paso
Hot tubPet-friendly

Fairfield Inn and Suites by Marriott El Paso

El Paso

4.3Nota dos hóspedes

327 avaliações

Hotel que aceita animais com piscina, banheira de hidromassagem e spa em El Paso

Porque os hóspedes adoram

Os sofás-cama dos quartos tornam este Fairfield Inn uma escolha prática para famílias em El Paso: as crianças têm a sua própria cama. A piscina coberta e a banheira de hidromassagem funcionam com qualquer tempo, e as bicicletas gratuitas permitem sair durante uma hora sem complicações. Aceitam-se animais, os quartos têm secretária e wifi grátis, e há ginásio. Os hóspedes dão-lhe 8,5 em 10, em 327 avaliações.

Ver disponibilidade

Dicas locais

  1. 1Vai chegar de avião? O Radisson Hotel El Paso Airport, o Holiday Inn Express & Suites El Paso Airport e o Hampton Inn & Suites El Paso West oferecem traslado gratuito para o aeroporto.
  2. 2Quer nadar com qualquer tempo? O Radisson Hotel El Paso Airport tem piscina coberta e externa, o único hotel desta página com as duas.
  3. 3Viaja com o seu cachorro? O Residence Inn El Paso East, o Hampton Inn & Suites El Paso West e o Fairfield Inn and Suites El Paso aceitam animais.
  4. 4Aproveite a hidromassagem depois que escurece: as noites do deserto esfriam rápido, e um banho quente sob o céu limpo é um dos prazeres de uma estadia aqui.
  5. 5Vai dirigir pela Interstate 10? O Holiday Inn Express El Paso I-10 East oferece estacionamento privativo gratuito, minimercado e piscina coberta para uma parada rápida.
  6. 6Para uma estadia longa, o Courtyard by Marriott El Paso East/I-10 tem lavanderia e quartos com área de estar, além da piscina e da hidromassagem.

Pesquisas relacionadas

Jacúzi · Perguntas frequentes

O Residence Inn by Marriott El Paso East tem a nota mais alta desta página, 9,4 em 79 avaliações. Conta com piscina externa aberta o ano todo, hidromassagem, academia e café da manhã diário, e aceita animais, ideal para estadias longas com cachorro.

Recebemos uma comissão quando você reserva por alguns links deste site, sem custo extra para você. Isso nunca muda quais hotéis mostramos nem como os classificamos.