Migliori soggiorni con piscina a Plano
I soggiorni con piscina a Plano contano più di quanto suggerisca la semplice casella spuntata non appena l'umidità dell'estate si stabilisce sulla US-75, e venticinque hotel della città ne offrono una, tra piscine esterne aperte tutto l'anno, alcune opzioni interne e altre che chiudono stagionalmente da novembre a marzo. Il Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel abbina la sua piscina esterna a vasca idromassaggio e terrazza soleggiata, mentre opzioni più economiche come Days Inn mantengono la loro solo stagionale, e le suite a lungo termine a est dell'autostrada tendono verso piscine più piccole e tranquille (conferma la stagione direttamente se viaggi fuori dall'estate).
L'identità di Plano come polo di trasferimento aziendale orienta le sue piscine verso la funzione più che lo spettacolo: una piscina esterna aperta tutto l'anno in una suite a lungo termine vicino a Legacy West viene usata da dipendenti che si rilassano dopo una giornata al campus Toyota, non da viaggiatori in vacanza da resort. L'unica vera eccezione resta il Renaissance a Legacy West, che abbina piscina e vasca idromassaggio a un vero ristorante e servizio di concierge, dandogli un'aria da resort genuino che le catene a lungo termine lungo l'autostrada non cercano di imitare.
I dettagli sugli orari della piscina
Le estati del Texas si allungano e restano abbastanza umide perché una piscina d'albergo a Plano funzioni meno come lusso da resort e più come necessità quotidiana, il che spiega perché tante catene a lungo termine lungo la US-75 ne includono una qualunque sia la fascia di prezzo. Le piscine interne, come quella dell'Holiday Inn Express & Suites Plano East, risolvono la questione tutto l'anno senza dipendere dalla stagione, mentre le piscine esterne ad acqua salata di diversi Home2 Suites scambiano l'accesso invernale con meno manutenzione di cloro in estate.
Le piscine esterne aperte tutto l'anno sono il tipo più comune a Plano, presenti in strutture come l'Home2 Suites vicino alla Hwy 75 e il TownePlace Suites a Legacy, e restano aperte in inverno più spesso di quanto suggerisca l'etichetta stagionale di alcune catene economiche. Confermare se una piscina specifica è riscaldata per i mesi freddi vale una telefonata, dato che la descrizione della struttura raramente lo specifica, e un tuffo di gennaio in una piscina texana non riscaldata è una sorpresa fredda per chi pensa che il clima del Sun Belt garantisca acqua tiepida (chiedi direttamente alla reception fuori dalla stagione estiva).
Le piscine interne sono più rare ma risolvono la questione stagionale in un colpo solo, e sia l'Holiday Inn Express & Suites Plano East - Richardson sia il Fairfield Inn & Suites Plano/Frisco ne offrono una accanto a una palestra. Queste strutture tendono a trovarsi un po' più lontano da Historic Downtown Plano, più vicino ai bordi est e sud del corridoio della US-75, quindi conta su un breve tragitto in auto se anche il distretto storico fa parte del piano, dato che nessuna delle due proprietà con piscina interna si trova a distanza pedonale da Haggard Park.
Le piscine ad acqua salata compaiono in diversi Home2 Suites e Hampton Inn più recenti, un dettaglio utile per chi è sensibile al cloro, dato che il trattamento dell'acqua differisce abbastanza da influire su pelle e occhi. Queste stesse strutture di solito abbinano la piscina a una palestra e un camino esterno, rivolte chiaramente a soggiorni a lungo termine di tipo trasferimento invece di una semplice notte di passaggio, e la maggior parte si raggruppa in un tratto di cinque chilometri vicino ai campus aziendali del nord della US-75 (da privilegiare per un soggiorno di oltre una settimana).
Alcune strutture combinano piscina e vasca idromassaggio per una tappa di benessere più completa dopo una giornata di strada, soprattutto il Renaissance a Legacy West e lo Staybridge Suites vicino a Richardson. Entrambi si trovano abbastanza lontano dal tratto più rumoroso della US-75 perché il bordo piscina resti ragionevolmente tranquillo la sera, un dettaglio che conta più nel denso corridoio alberghiero di Plano di quanto suggerisca la semplice lista di servizi, ed entrambi mantengono la zona vasca idromassaggio aperta oltre l'orario abituale della piscina per chi arriva tardi dall'autostrada dopo un lungo viaggio.
Il parere di un viaggiatoreConsiglio l'Hampton Inn & Suites Dallas/Plano-East per un soggiorno con piscina sul lato est di Plano: la sua scheda riunisce una piscina di acqua salata, una palestra e aree barbecue, a circa 5 km da Historic Downtown Plano. Vicino agli uffici di Legacy West, sceglierei invece il Renaissance Dallas at Plano Legacy West, per la piscina all'aperto aperta tutto l'anno con idromassaggio.

Homewood Suites by Hilton Plano-Richardson
Plano
51 recensioni
Valutato 9,5 con cucine e ricarica elettrica
Verifica disponibilitàPerché piace agli ospitiUn voto di 9,5 distingue l'Homewood Suites Plano-Richardson, e la dotazione per famiglie lo conferma: le camere hanno la cucina, la piscina all'aperto è aperta tutto l'anno e il giardino lascia spazio ai bambini la sera. Una colonnina di ricarica aiuta le famiglie con auto elettrica, e gli animali sono ammessi. Il centro storico di Plano dista 4 km, vicino all'Art Centre of Plano. Lo consiglio per una settimana in famiglia in cui cucinare in camera conta.

Home2 Suites Plano Legacy West
Plano
85 recensioni
Cucine e ricarica elettrica vicino a Legacy West
Verifica disponibilitàPerché piace agli ospitiL'Home2 Suites Plano Legacy West ottiene 9,4, su 85 recensioni, e unisce camere con angolo cottura e una piscina di acqua salata, una buona soluzione per una famiglia che si ferma più notti. Il Legoland Discovery Center è a 27 km per una giornata con bambini piccoli, e il centro storico di Plano a 17 km. C'è la ricarica per auto elettriche, gli animali sono ammessi e c'è una palestra. Serve l'auto per la maggior parte delle uscite.

Hampton Inn & Suites Dallas/Plano-East
Plano
290 recensioni
Valutato 9,9 con piscina salata e streaming
Verifica disponibilitàPerché piace agli ospitiUna piscina di acqua salata, aree barbecue e camere familiari con divano letto fanno dell'Hampton Inn & Suites Dallas/Plano-East uno degli hotel di catena più adatti alle famiglie a Plano, secondo me. Le camere includono servizi di streaming, comodi per una serata tranquilla, e c'è una palestra. Il centro storico di Plano è a 5 km e l'Art Centre of Plano è vicino. Un 9,3 su 290 recensioni lo conferma, e gli animali sono ammessi.

Residence Inn by Marriott Dallas Plano/Richardson at Coit Rd.
Plano
57 recensioni
Piscina interna e vasca idromassaggio con giardino
Verifica disponibilitàPerché piace agli ospitiCon piscina coperta e vasca idromassaggio, il Residence Inn Dallas Plano/Richardson at Coit Rd. va bene per le famiglie in ogni stagione, anche nei mesi più freschi. Le camere familiari hanno una zona salotto, e il giardino e il camino all'aperto offrono uno spazio fuori dalla camera. Nelle vicinanze c'è una pista di pattinaggio su ghiaccio, una bella uscita con i bambini, e il centro storico di Plano è a 9 km. Il punteggio di 9,3 si basa su 57 recensioni.

Home2 Suites By Hilton Plano Richardson
Plano
121 recensioni
Cucine complete con lavastoviglie e piscina salata
Verifica disponibilitàPerché piace agli ospitiCamere con cucina completa, lavastoviglie e microonde rendono l'Home2 Suites Plano Richardson una buona scelta per le famiglie in soggiorni lunghi. La piscina d'acqua salata cambia dal cloro, il camino all'aperto rende piacevoli le serate, e ci sono palestra e wifi gratuito. Gli animali sono ammessi. Il centro storico di Plano dista 5 km. Con un voto di 9,2 su 121 recensioni, lo consiglio per un trasferimento in famiglia o una visita lunga.

Holiday Inn Express & Suites Dallas - Plano North by IHG
Plano
432 recensioni
Valutato 9,0 vicino a Historic Downtown Plano
Verifica disponibilitàPerché piace agli ospitiUn 9 su 432 recensioni è un segnale forte per un hotel di catena, ed è per questo che l'Holiday Inn Express & Suites Dallas - Plano North è in alto nella mia selezione di Plano per le famiglie. La piscina all'aperto è stagionale, quindi conta soprattutto nei mesi caldi. Il centro storico di Plano è a 3 km, e l'Art Centre of Plano e il Ford Center at the Star sono vicini. Anche gli animali sono ammessi.

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/Frisco
Plano
80 recensioni
Piscina interna vicino al Ford Center at the Star
Verifica disponibilitàPerché piace agli ospitiIl Fairfield Inn & Suites Dallas Plano/Frisco fa al caso delle famiglie con un tifoso di football americano: il Ford Center at the Star, centro di allenamento dei Dallas Cowboys a Frisco, è a 4,5 km. La piscina coperta funziona con ogni tempo, le camere hanno il microonde e il WiFi è gratuito. Il centro storico di Plano è più lontano, a 17 km. Un 9 su 80 recensioni è un buon segno, e c'è una palestra per i genitori.

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano North
Plano
116 recensioni
Ricarica elettrica e colazione per diete speciali
Verifica disponibilitàPerché piace agli ospitiIl Fairfield Inn and Suites Plano North è adatto alle famiglie con esigenze alimentari specifiche. La colazione continentale include opzioni vegetariane, vegane e senza glutine, meno comuni di quanto dovrebbero in questa fascia di prezzo. La piscina all'aperto aperta tutto l'anno tiene occupati i bambini dopo una giornata fuori, e la ricarica per auto elettriche è utile se viaggiate con una. Historic Downtown Plano è a circa 3,6 km, e l'aeroporto Dallas Love Field a circa 33 km a sud.

avid hotel Plano North by IHG
Plano
152 recensioni
Docce a filo pavimento e piscina vicino al centro
Verifica disponibilitàPerché piace agli ospitiL'avid hotel Plano North by IHG è una base semplice e ben recensita per una famiglia in viaggio: 8,8 su 152 recensioni, una piscina all'aperto per la fine della giornata e una palestra. Le camere hanno docce a filo pavimento invece delle vasche, da sapere se i vostri bambini fanno ancora il bagnetto. Il centro storico di Plano è a 3,6 km e l'Art Centre of Plano a 3,2 km, due brevi tragitti in auto.

Staybridge Suites Plano - Richardson Area by IHG
Plano
280 recensioni
Cucine complete con piscina interna e vasca idromassaggio
Verifica disponibilitàPerché piace agli ospitiLo Staybridge Suites Plano - Richardson Area ha camere familiari con cucina completa, una buona soluzione per un soggiorno lungo con i bambini. La piscina coperta e la vasca idromassaggio funzionano in ogni stagione, e una pista di pattinaggio e centri commerciali vicini aggiungono opzioni nei giorni di pioggia o freddo. Il centro storico di Plano è a 8 km. Gli animali sono ammessi e c'è una palestra. Con 8,7 su 280 recensioni, lo prenoterei per una settimana o più.

Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel
Plano
51 recensioni
Piscina e vasca idromassaggio in stile resort a Legacy West
Verifica disponibilitàPerché piace agli ospitiIl Renaissance Dallas at Plano Legacy West è un hotel completo con piscina all'aperto aperta tutto l'anno, vasca idromassaggio, ristorante asiatico e un concierge che aiuta a organizzare le uscite. Le camere hanno docce a filo pavimento, da verificare se i vostri bambini fanno ancora il bagnetto. Il Ford Center at the Star è a 4,7 km, e il Dallas Love Field a 30 km. L'8,6 si basa su sole 51 recensioni, quindi lo considero buono più che collaudato per le famiglie.

Holiday Inn Express & Suites Plano East - Richardson by IHG
Plano
592 recensioni
Piscina salata e piscina interna in loco
Verifica disponibilitàPerché piace agli ospitiL'Holiday Inn Express & Suites Plano East - Richardson ha due piscine, una di acqua salata e una coperta, così i bambini nuotano nel caldo del pomeriggio o in una serata fresca. Le camere sono climatizzate con WiFi gratuito, c'è una palestra e gli animali sono ammessi. Il centro storico di Plano è a 3,6 km, e la Owens Spring Creek Farm e l'Art Centre of Plano sono vicini. Un 8,5 su 592 recensioni è un segnale affidabile.

Courtyard by Marriott Dallas Plano/Richardson
Plano
127 recensioni
Ristorante e bar in loco vicino al centro
Verifica disponibilitàPerché piace agli ospitiIl Courtyard by Marriott Dallas Plano/Richardson ha una piscina all'aperto aperta tutto l'anno e un ristorante americano che serve la cena, il che semplifica le serate dopo una giornata fuori con i bambini. Ci sono anche un bar e una palestra, e gli animali sono ammessi. Il centro storico di Plano è a 3,3 km per un'uscita facile, e il Dallas Love Field a 27 km. L'8,5 su 127 recensioni è buono, e lo prenoterei come base pratica a Plano.

La Quinta by Wyndham Dallas Plano West
Plano
784 recensioni
Vicino a due ospedali con lavanderia per ospiti
Verifica disponibilitàPerché piace agli ospitiIl Baylor Hospital e il Medical City of Plano sono entrambi a meno di 2 miglia dal La Quinta by Wyndham Dallas Plano West, utile alle famiglie che assistono un parente ricoverato. La lavanderia è utile quando il soggiorno si allunga, e la piscina all'aperto offre una pausa ai bambini. Le camere sono luminose e moderne, con TV a schermo piatto e macchina per il caffè, e gli animali sono ammessi. Lo sceglierei per un soggiorno pratico legato a cure mediche.

Residence Inn by Marriott Dallas Plano/Richardson
Plano
63 recensioni
Suite con angolo cottura vicino a Highland Park Village
Verifica disponibilitàPerché piace agli ospitiIl barbecue e la piscina all'aperto danno al Residence Inn Dallas Plano/Richardson un vero richiamo per le famiglie in soggiorni lunghi, insieme agli angoli cottura nelle camere. Ci sono una palestra e una terrazza, il wifi è gratuito e gli animali sono ammessi. Il centro storico di Plano dista 3,3 km, e Owens Spring Creek Farm e Highland Park Village si raggiungono in auto. Lo sceglierei per una settimana in famiglia a Plano in cui cucinare da sé conta.

Hampton Inn & Suites Dallas/Plano Central
Plano
218 recensioni
Piscina tutto l'anno vicino a SMU e Mockingbird Station
Verifica disponibilitàPerché piace agli ospitiL'Hampton Inn & Suites Dallas/Plano Central semplifica la logistica di famiglia: le camere familiari hanno frigorifero, microonde e bollitore con macchina del caffè, quanto basta per una colazione o uno spuntino in camera. La piscina all'aperto è aperta tutto l'anno, con palestra e lounge. Il centro storico di Plano è a 3 km per un'uscita facile. Con 8,2 su 218 recensioni, lo considero una scelta affidabile di fascia media.

Home2 Suites by Hilton North Plano Hwy 75
Plano
209 recensioni
Piscina tutto l'anno e cucine complete vicino alla Hwy 75
Verifica disponibilitàPerché piace agli ospitiL'Home2 Suites North Plano Hwy 75 è adatto alle famiglie per soggiorni lunghi: le camere familiari hanno cucina e divano letto, e i barbecue permettono una cena semplice all'aperto. La piscina all'aperto è aperta tutto l'anno, c'è una palestra e gli animali sono ammessi. Il centro storico di Plano è a 4 km, e il Dallas Love Field a 33 km, un tragitto da prevedere il giorno della partenza. Il punteggio è di 8,2 su 209 recensioni, buono per la zona.

TownePlace Suites by Marriott Dallas Plano/Legacy
Plano
92 recensioni
Cucine complete e biciclette gratuite vicino a Legacy West
Verifica disponibilitàPerché piace agli ospitiLe cucine complete nelle camere familiari sono il motivo principale per cui consiglierei il TownePlace Suites Dallas Plano/Legacy per un soggiorno lungo in famiglia: cucinare in camera semplifica ogni pasto. La piscina all'aperto è aperta tutto l'anno, c'è una terrazza soleggiata e le biciclette gratuite tengono occupati i bambini più grandi. Il Ford Center at the Star è a 8 km e il centro storico di Plano a 13 km, quindi l'auto aiuta. Gli animali sono ammessi.

Residence Inn by Marriott Dallas Plano/Legacy
Plano
112 recensioni
Cucine complete e biciclette gratuite vicino a Legacy West
Verifica disponibilitàPerché piace agli ospitiOgni suite del Residence Inn Dallas Plano/Legacy ha una cucina completa e un divano letto, ciò che cerco quando una famiglia si ferma più di una o due notti. La piscina all'aperto è stagionale, ci sono biciclette gratuite per muoversi nella zona e una palestra. Il Ford Center at the Star è a 9 km e il centro storico di Plano a 13 km. Gli animali sono ammessi, e il punteggio è di 8 su 112 recensioni.

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano West
Plano
147 recensioni
Piscina interna e camere impeccabili vicino al centro
Verifica disponibilitàPerché piace agli ospitiIl Fairfield Inn & Suites Dallas Plano West ha camere familiari e una piscina coperta, una combinazione che funziona d'inverno come d'estate. Una pista di pattinaggio su ghiaccio vicina offre ai bambini un'altra opzione nelle giornate fresche. Il centro storico di Plano è a 9 km e il Ford Center at the Star a 14 km, quindi l'auto è utile. Ci sono una palestra e un'area business. Con 8 su 147 recensioni, è una scelta semplice e solida per una famiglia.

Courtyard by Marriott Dallas Plano Parkway at Preston Road
Plano
49 recensioni
Ristorazione in loco vicino allo Zero Gravity Amusement Park
Verifica disponibilitàPerché piace agli ospitiIl Courtyard by Marriott Dallas Plano Parkway at Preston Road è vicino allo Zero Gravity Amusement Park, la principale attrattiva per le famiglie con ragazzi e adolescenti. Il ristorante americano e il bar interni evitano di riprendere l'auto per cena, e la piscina all'aperto è stagionale. Il centro storico di Plano è a 9 km. Il 7,7 si basa su sole 49 recensioni, quindi lo considero una scelta comoda più che eccezionale. Gli animali sono ammessi.

Homewood Suites by Hilton Dallas-Plano
Plano
91 recensioni
Cucine complete e caffetteria in loco
Verifica disponibilitàPerché piace agli ospitiL'Homewood Suites by Hilton Dallas-Plano ha camere familiari con cucina, il che facilita i soggiorni lunghi, e una caffetteria interna per le mattine di corsa. La piscina all'aperto e la terrazza soleggiata coprono i pomeriggi caldi, e una pista di pattinaggio vicina offre un'altra opzione nelle giornate fresche. Il centro storico di Plano è a 9 km, e gli animali sono ammessi. Il 7,7 su 91 recensioni è modesto, quindi lo sceglierei per la cucina più che per le finiture.

TownePlace Suites Dallas Plano/Richardson
Plano
31 recensioni
A distanza pedonale da Historic Downtown Plano
Verifica disponibilitàPerché piace agli ospitiIl TownePlace Suites Dallas Plano/Richardson è a 1,9 km dal centro storico di Plano, abbastanza vicino per una breve uscita. Le camere familiari hanno angolo cottura e divano letto, utili per colazioni semplici e un posto letto in più, e la piscina all'aperto è aperta tutto l'anno. Una terrazza soleggiata, un bar e una palestra completano il quadro, e gli animali sono ammessi. Il 7,5 si basa su sole 31 recensioni, quindi lo considero una scelta pratica più che collaudata.

Days Inn by Wyndham Dallas Plano
Plano
461 recensioni
Camere economiche con vasca idromassaggio inclusa
Verifica disponibilitàPerché piace agli ospitiIl Days Inn by Wyndham Dallas Plano è una soluzione economica, e il suo 7,5 su 461 recensioni invita ad aspettative pratiche. Per una famiglia, i vantaggi utili sono una piscina all'aperto stagionale, una vasca idromassaggio e una reception aperta 24 ore su 24 per gli arrivi in tarda serata. C'è la ricarica per auto elettriche, comoda in un viaggio in auto. The Shops at Legacy sono a 12 km, quindi mettete in conto l'auto per uscite e pasti.

The Clara Hotel Plano, Tapestry Collection by Hilton
Plano
196 recensioni
Camere in stile loft con braciere in cortile
Verifica disponibilitàPerché piace agli ospitiThe Clara Hotel Plano è un'alternativa di carattere alle catene per soggiorni lunghi, con camere in stile loft in mattoni a vista e opere di artisti texani. Per una famiglia, la piscina all'aperto riscaldata e il braciere sono le parti utili, mentre la sauna è più per i genitori. Il Dr Pepper Ballpark, stadio dei Frisco RoughRiders, è a circa 3 km. Il 7,2 su 196 recensioni è modesto, quindi lo sceglierei per lo stile più che per la costanza. Gli animali sono ammessi.
Consigli locali
- 1Conferma se la piscina è riscaldata prima di un soggiorno invernale o di inizio primavera, diverse piscine esterne aperte tutto l'anno a Plano si raffreddano tra dicembre e febbraio.
- 2Scegli una piscina interna come quella dell'Holiday Inn Express Plano East se visiti fuori dall'estate e vuoi un bagno garantito qualunque sia il clima.
- 3Le piscine ad acqua salata sono più delicate per pelle e occhi rispetto a quelle clorate, chiedi questa opzione specificamente se viaggi con bambini piccoli o nuotatori sensibili.
- 4Gli orari della piscina sono spesso più brevi nelle suite a lungo termine rispetto a un hotel completo, verifica l'orario di chiusura indicato al check-in invece di presumere un accesso serale.
- 5Il Renaissance a Legacy West combina piscina e vasca idromassaggio, l'esperienza più vicina a una piscina da resort nel corridoio di Plano.
- 6Prenota una camera lontana dalla zona piscina se il rumore conta, diverse strutture mettono le camere al piano terra proprio accanto alla zona piscina.