StaysInUSA
Para familias · Key West

Hoteles Familiares en Key West con Piscina y Cocina

Key West encaja mejor con las familias cuando el hotel cubre lo básico: una piscina cerca de la habitación, el desayuno incluido y algún tipo de cocina. Esta página se inclina por esos alojamientos. Silver Palms Inn & Historic Homes anuncia microondas, neveras y un desayuno continental incluido, The Capitana Key West anuncia habitaciones familiares, cocinetas y una piscina abierta todo el año, y The Palms Hotel anuncia cocinetas y piscina climatizada. Debo señalar un problema de etiqueta: varias fichas marcadas como familiares son posadas solo para adultos, entre ellas Almond Tree Inn, Orchid Key Inn y The Gardens Hotel, y no las reservaría con niños. Las opciones de abajo son las que sí encajan.

Key West concentra mucho en una isla pequeña: calles del casco antiguo con posadas históricas, el museo de Hemingway, el puerto y Duval Street, a pocos minutos a pie o en bicicleta. Para las familias eso significa una salida corta desde la piscina y no un largo trayecto en coche.

11 alojamientosActualizado 14 de octubre de 2026

Dónde alojarse

…

Piscina y Cocina para Familias en Key West

Una estancia familiar en Key West funciona cuando se puede caminar hasta el casco antiguo, nadar antes de comer y mantener frías las meriendas en la habitación. Los hoteles mejor valorados son posadas históricas y un alojamiento frente a la playa, todos con piscina y servicios prácticos.

The Capitana Key West, con 9,0 sobre casi 2.950 opiniones, es la opción frente a la playa. Su ficha describe una zona de playa privada, una piscina exterior abierta todo el año, un gimnasio, habitaciones con aire acondicionado, balcón y vistas al mar, habitaciones familiares y cocinetas, además de restaurante, bar y cafetería en el hotel. Para una familia que quiere todo en un mismo lugar, esa combinación es difícil de superar en esta página. El Courtyard by Marriott Key West Waterfront, con 8,2, es una alternativa más sencilla en el golfo de México, con acceso a la playa, piscina climatizada, jacuzzi, gimnasio y lavandería.

Para caminar por el casco antiguo, Silver Palms Inn & Historic Homes es el que reservaría primero. Tiene más de 3.350 opiniones y una puntuación de 8,8, y la ficha menciona una piscina exterior, habitaciones con balcón privado, microondas y neveras, un desayuno continental incluido y aparcamiento cubierto. Está a poca distancia a pie del Ernest Hemingway Museum. The Palms Hotel, con 8,5, ofrece una estancia histórica con piscina climatizada, desayuno continental diario, zona de picnic, barbacoas y alquiler de bicicletas, y su ficha dice que algunas habitaciones tienen cocineta, lo que encaja con familias y dueños de mascotas.

Island City House, con 9,0, es la mejor opción de la página cuando importa una cocina de verdad. La ficha describe habitaciones de inspiración victoriana con suelos de madera, zona de estar y cocina, además de piscina exterior, jardín y WiFi gratuito, a poca distancia a pie del puerto de Key West. Eden House, de propiedad familiar desde 1975 y con 8,8, es un hotel art déco del casco antiguo con piscina, jacuzzi y solárium entre jardines tropicales, y Duval Street a pie. Ambos son más tranquilos que un resort frente a la playa, lo que conviene a niños pequeños que se acuestan pronto.

El Hampton Inn Key West FL es la opción práctica para mañanas fáciles. Con 8,4 sobre más de 1.200 opiniones, anuncia piscina climatizada con vistas al océano, restaurante junto a la piscina, desayuno buffet incluido cada día, WiFi gratuito y habitaciones con microondas y nevera pequeña, algunas con balcón. También figura un traslado al aeropuerto de Key West, útil el día de llegada. La advertencia es el problema de etiqueta ya señalado: Almond Tree Inn, Orchid Key Inn, The Gardens Hotel y The Mermaid & The Alligator describen estancias solo para adultos, así que las familias deben mirar otras opciones.

La opinión de un viajero

Si reservara para una familia con niños pequeños, yo elegiría The Capitana Key West por la zona de playa privada, la piscina abierta todo el año y las cocinetas. Para una estancia centrada en el casco antiguo, recomiendo Silver Palms Inn & Historic Homes, donde el Ernest Hemingway Museum queda a poca distancia a pie y el microondas, la nevera y el desayuno continental incluido cubren lo básico de la mañana. Dejaría de lado las posadas solo para adultos de esta página.

Orchid Key Inn - Adults Only
Family-friendlyPool

Orchid Key Inn - Adults Only

Key West

4.7Puntuación de huéspedes

285 opiniones

Posada histórica solo para adultos con piscina climatizada y bar animado en Duval Street

Por qué encanta a los huéspedes

El Orchid Key Inn es solo para adultos, así que no lo recomendaría para una estancia con niños, digan lo que digan sus etiquetas. Para parejas o amigos sin niños es una gran opción en la histórica Duval Street: piscina climatizada con jacuzzi, bar en el hotel y desayuno continental cada mañana. Las habitaciones tienen televisión de pantalla plana y cafetera Keurig, y algunas suites añaden bañera de hidromasaje. Los huéspedes le dan un 9,4 sobre 10 en 285 opiniones.

Ver disponibilidad
Almond Tree Inn - Adults Only
Family-friendlyPool

Almond Tree Inn - Adults Only

Key West

4.7Puntuación de huéspedes

298 opiniones

Posada histórica solo para adultos con piscina, bañera de hidromasaje y desayuno diario

Por qué encanta a los huéspedes

Es una posada solo para adultos, así que no la recomiendo para un viaje en familia con niños, y lo digo con claridad. Para parejas y amigos tiene sentido: los huéspedes la puntúan con 9,4 en 298 opiniones, y está a pocos pasos de la Casa Museo de Ernest Hemingway. La piscina exterior, el jacuzzi y el solárium están en el hotel, se incluye desayuno continental y un happy hour ofrece bebidas gratis.

Ver disponibilidad
The Mermaid & The Alligator
Family-friendlyPool

The Mermaid & The Alligator

Key West

4.7Puntuación de huéspedes

166 opiniones

Oasis con jardín, piscina, bañera de hidromasaje y terraza en Key West

Por qué encanta a los huéspedes

The Mermaid & the Alligator figura como solo para adultos, así que las familias con niños deberían buscar otra opción en Key West. Para parejas, obtiene un 9,3 sobre 10 en 166 opiniones. La piscina exterior abierta todo el año, el jacuzzi, la terraza y el jardín forman una base tranquila, y las habitaciones tienen aire acondicionado y vistas al jardín. South Beach, la casa museo de Ernest Hemingway y Duval Street están cerca. Lo recomiendo a adultos que buscan una estancia con jardín cerca de Old Town.

Ver disponibilidad
The Gardens Hotel
Family-friendlyPet-friendly

The Gardens Hotel

Key West

4.6Puntuación de huéspedes

98 opiniones

Oasis solo para adultos con dos piscinas y jazz en vivo en los jardines

Por qué encanta a los huéspedes

The Gardens Hotel es solo para adultos, así que las familias con niños necesitarán otra base en Key West. Para adultos, ofrece dos piscinas al aire libre y habitaciones con balcón o patio privado, además de WiFi gratis, alquiler de bicicletas y servicio de masajes. Cada domingo por la tarde suena jazz en directo en los jardines, y Duval Street queda a un minuto a pie, de modo que la ciudad está al lado sin que entre el ruido. La nota de 9,1 sobre 98 opiniones es alta.

Ver disponibilidad
Island City House
Family-friendlyPool

Island City House

Key West

4.5Puntuación de huéspedes

778 opiniones

Hotel histórico en Key West con piscina exterior y habitaciones victorianas

Por qué encanta a los huéspedes

Elegiría el Island City House para una estancia en Key West que quiera carácter victoriano con cocina. Las habitaciones, de inspiración victoriana, tienen suelo de madera, zona de estar y cocina, y los huéspedes puntúan el hotel con 9,0 en 778 opiniones, una nota fiable. Hay piscina exterior, jardín y WiFi gratis, y el puerto de Key West queda a poca distancia a pie.

Ver disponibilidad
The Capitana Key West
Family-friendlyBeachfront

The Capitana Key West

Key West

4.5Puntuación de huéspedes

2,942 opiniones

Propiedad frente a la playa con piscina, bañera de hidromasaje y comodidades familiares

Por qué encanta a los huéspedes

The Capitana Key West está frente a la playa y tiene zona de playa privada, así que las familias pasan la mañana en la arena sin salir del hotel. La piscina exterior abierta todo el año toma el relevo por la tarde, y hay habitaciones familiares y cocinas pequeñas para quien necesite más espacio o quiera preparar comidas sencillas. Las habitaciones tienen aire acondicionado y balcón con vistas al mar, y el restaurante, el bar y la cafetería cubren todas las comidas.

Ver disponibilidad
Silver Palms Inn & Historic Homes
Family-friendlyPool

Silver Palms Inn & Historic Homes

Key West

4.4Puntuación de huéspedes

3,354 opiniones

Posada histórica en Key West con piscina y balcones privados

Por qué encanta a los huéspedes

El Silver Palms Inn & Historic Homes está en el Key West histórico, a un corto paseo del Ernest Hemingway Museum, así que las familias recorren el casco antiguo a pie. La piscina exterior es un respiro fresco entre salidas, y cada habitación tiene balcón privado, microondas y nevera, prácticos para tentempiés y comidas sencillas. Se sirve un desayuno continental gratuito, y el aparcamiento cubierto evita buscar sitio.

Ver disponibilidad
Eden House
Family-friendlyPool

Eden House

Key West

4.4Puntuación de huéspedes

595 opiniones

Encanto Art Déco con piscina y bañera de hidromasaje en el centro histórico de Key West

Por qué encanta a los huéspedes

Eden House es un hotel art déco de Old Town Key West, en manos de la misma familia desde 1975, y su ambiente tranquilo y libre de humo encaja con familias que buscan una base más calmada. La piscina, el jacuzzi y el solárium están rodeados de jardines tropicales, un rincón agradable para los niños entre salidas. Duval Street queda a poca distancia a pie, y el alquiler de bicicletas facilita recorrer la isla en familia. Un 8,8 con 595 opiniones es muy bueno.

Ver disponibilidad
The Palms Hotel
Family-friendlyPet-friendly

The Palms Hotel

Key West

4.3Puntuación de huéspedes

2,386 opiniones

Hotel histórico en Key West con piscina climatizada y admite mascotas

Por qué encanta a los huéspedes

La piscina climatizada y el desayuno continental diario son las razones por las que pondría The Palms Hotel en la lista de una familia en Key West. Algunas habitaciones suman cocina pequeña y zona de estar, útiles con niños pequeños, y hay una zona de pícnic con barbacoa para cenar fácil al aire libre. Se alquilan bicicletas en el propio hotel, buena forma de recorrer la isla juntos, y se admiten mascotas. El wifi es gratis. Un 8,5 sobre 2386 opiniones es muy buena nota.

Ver disponibilidad
Hampton Inn Key West FL
Family-friendlyPet-friendly

Hampton Inn Key West FL

Key West

4.2Puntuación de huéspedes

1,240 opiniones

Piscina climatizada con vistas al océano y desayuno gratuito

Por qué encanta a los huéspedes

Recomiendo este hotel a las familias por la piscina climatizada con vistas al océano, que entretiene a los niños los días en que la playa parece demasiado esfuerzo. El desayuno bufé gratuito de cada mañana y el traslado al aeropuerto de Key West quitan dos pequeños problemas logísticos. Las habitaciones tienen microondas y una pequeña nevera, útiles para meriendas y leche, y algunas tienen balcón. Se admiten mascotas y el restaurante junto a la piscina facilita la cena.

Ver disponibilidad
Courtyard by Marriott Key West Waterfront
Family-friendlyBeachfront

Courtyard by Marriott Key West Waterfront

Key West

4.1Puntuación de huéspedes

372 opiniones

Hotel frente a la playa con piscina climatizada y bañera de hidromasaje en el Golfo de México

Por qué encanta a los huéspedes

Su ubicación frente al agua, en el lado del golfo de Key West, es lo primero que notarán las familias, junto con una piscina exterior climatizada y un jacuzzi para las tardes en el hotel. La lavandería ayuda tras los días de playa, la recepción 24 horas atiende las llegadas tardías, y las habitaciones tienen wifi gratis, televisión por cable y cafetera. Hay gimnasio en el hotel. Los huéspedes le dan un 8,2 sobre 10 en 372 opiniones.

Ver disponibilidad

Consejos locales

  1. 1Comprueba la indicación de solo adultos en cada ficha, porque Almond Tree Inn, Orchid Key Inn, The Gardens Hotel y The Mermaid & The Alligator describen estancias solo para adultos.
  2. 2Elige The Capitana Key West o Island City House si quieres una cocineta o una cocina para las comidas y meriendas de los niños.
  3. 3Reserva Silver Palms Inn & Historic Homes o el Hampton Inn Key West FL cuando importe un desayuno incluido antes de un día fuera.
  4. 4Mira The Palms Hotel por el alquiler de bicicletas, la zona de picnic y las barbacoas, que encajan con una tarde familiar tranquila.
  5. 5Sal a pie desde hoteles del casco antiguo como Eden House hacia Duval Street por la mañana, antes del calor de la tarde y de la multitud.
  6. 6Pregunta por el aparcamiento antes de reservar, porque Silver Palms Inn & Historic Homes anuncia aparcamiento cubierto y otras posadas del casco antiguo pueden no tenerlo.

Búsquedas relacionadas

Para familias · Preguntas frecuentes

Almond Tree Inn - Adults Only, Orchid Key Inn - Adults Only y The Gardens Hotel describen estancias solo para adultos, y The Mermaid & The Alligator también se presenta como solo para adultos. Las familias deben descartar esos cuatro y elegir, por ejemplo, The Capitana Key West, Silver Palms Inn o The Palms Hotel.

Recibimos una comisión cuando reservas a través de algunos enlaces de este sitio, sin coste adicional para ti. Nunca cambia qué hoteles mostramos ni cómo los clasificamos.