StaysInUSA
Jacuzzi · Key West

Hoteles con jacuzzi en Key West, Florida

Key West es cálida casi todo el año, así que aquí el jacuzzi sirve menos para entrar en calor que para ir más despacio: un baño nocturno tras Duval Street, Mallory Square al atardecer o un día en el agua. Los hoteles de esta página indican un jacuzzi, y muchos son pequeñas posadas solo para adultos en el casco antiguo, con jardines tropicales, hora del vino y desayuno, mientras que algunos establecimientos mayores convienen a familias. El Capitana Key West y el Hyatt Vacation Club at Windward Pointe muestran ambos 9,0, y el Almond Tree Inn y el Orchid Key Inn lideran la página con 9,4. Las notas van de 8,2 a 9,4.

Key West es una pequeña isla soleada al final de los Cayos de Florida, conocida por Duval Street, las reuniones al atardecer en Mallory Square, el Southernmost Point y un carácter relajado, artístico y algo excéntrico. Las calles históricas del casco antiguo se recorren mejor a pie o en bicicleta, y el ritmo se frena por la noche, momento en que encaja un jacuzzi.

10 alojamientosActualizado 14 de octubre de 2026

Dónde alojarse

…

Jacuzzis tropicales, del casco antiguo a la playa

Un jacuzzi en Key West es un placer social y sensorial, en un jardín tropical o en una terraza solárium, más que una necesidad frente al frío. El grupo se divide con claridad en posadas solo para adultos en el centro histórico, hoteles familiares frente a la playa y un resort tipo apartamento con cocina, así que la primera decisión es el tipo de viaje que quiere. Describo cada uno por lo que indica, y aclaro que las normas de solo adultos excluyen a los niños.

El Almond Tree Inn, solo adultos, y el Orchid Key Inn, solo adultos, comparten la mejor nota, 9,4, con 298 y 285 opiniones. El Almond Tree indica piscina exterior y jacuzzi, desayuno gratuito y ubicación histórica, y el Orchid Key piscina climatizada, jacuzzi, bar en el hotel y ubicación histórica. Elegiría el Almond Tree para una estancia tranquila con desayuno y piscina y el Orchid Key para una pareja a la que le guste un bar en el hotel. Ambos están en el centro histórico, y sus muestras de opiniones son razonables, aunque menores que las de los hoteles grandes.

Otras dos posadas solo para adultos destacan por su ambiente. El Paradise Inn, con 8,8 y 768 opiniones, indica piscina exterior y jacuzzi, desayuno gratuito y una hora de vino y queso, lo que da un ritual social por la noche. El Seascape Tropical Inn, con 8,7 y 499 opiniones, indica jacuzzi, dos terrazas solárium, jardín tropical y un desayuno de calidad, y lo elegiría para quienes quieran un entorno de jardín y una comida matinal generosa. Eden House, un hotel Art Déco con 8,8 y 595 opiniones, indica piscina, jacuzzi, jardines tropicales y solárium, y es la opción de carácter si hay niños en el grupo.

Para familias, el Capitana Key West logra 9,0 con 2.942 opiniones, la mayor muestra aquí, e indica ubicación frente a la playa, zona de playa privada, piscina exterior y jacuzzi, y habitaciones familiares. Lo elegiría para una familia que quiera acceso a la playa y un jacuzzi en el mismo alojamiento. El Courtyard by Marriott Key West Waterfront tiene 8,2 con 372 opiniones e indica ubicación frente a la playa, piscina exterior climatizada, jacuzzi y política familiar, una opción más sencilla de una gran marca. Las tarifas, los horarios y las condiciones cambian según la temporada, así que los confirmaría en la página de reserva antes de decidir.

El Hyatt Vacation Club at Windward Pointe, con 9,0 y 925 opiniones, indica apartamentos con cocina, piscina exterior abierta todo el año, jacuzzi y balcones privados. Es el que elegiría para una estancia más larga o un grupo que quiera cocinar y tener espacio, porque los apartamentos cambian el carácter de un viaje. Key West es una isla pequeña, así que las distancias entre estos hoteles y Duval Street son cortas en bicicleta o a pie, pero comprobaría cada dirección en el mapa antes de reservar, porque los hoteles frente a la playa quedan más lejos del casco antiguo.

La opinión de un viajero

Elegiría el Almond Tree Inn o el Orchid Key Inn para una estancia en pareja, porque sus notas de 9,4, sus jacuzzis y sus ubicaciones históricas en el casco antiguo convienen a un viaje tranquilo solo para adultos. Para una familia, recomiendo el Capitana Key West, con su ubicación frente a la playa, su jacuzzi y las 2.942 opiniones detrás de un 9,0. Nuestro consejo: compruebe si la posada es solo para adultos antes de reservar, use la bicicleta en el casco antiguo y deje el jacuzzi para la noche.

Orchid Key Inn - Adults Only
Hot tubPool

Orchid Key Inn - Adults Only

Key West

4.7Puntuación de huéspedes

285 opiniones

Posada histórica solo para adultos con piscina climatizada y bar animado en Duval Street

Por qué encanta a los huéspedes

El Orchid Key Inn es solo para adultos, así que no lo recomendaría para una estancia con niños, digan lo que digan sus etiquetas. Para parejas o amigos sin niños es una gran opción en la histórica Duval Street: piscina climatizada con jacuzzi, bar en el hotel y desayuno continental cada mañana. Las habitaciones tienen televisión de pantalla plana y cafetera Keurig, y algunas suites añaden bañera de hidromasaje. Los huéspedes le dan un 9,4 sobre 10 en 285 opiniones.

Ver disponibilidad
Almond Tree Inn - Adults Only
Hot tubPool

Almond Tree Inn - Adults Only

Key West

4.7Puntuación de huéspedes

298 opiniones

Posada histórica solo para adultos con piscina, bañera de hidromasaje y desayuno diario

Por qué encanta a los huéspedes

Es una posada solo para adultos, así que no la recomiendo para un viaje en familia con niños, y lo digo con claridad. Para parejas y amigos tiene sentido: los huéspedes la puntúan con 9,4 en 298 opiniones, y está a pocos pasos de la Casa Museo de Ernest Hemingway. La piscina exterior, el jacuzzi y el solárium están en el hotel, se incluye desayuno continental y un happy hour ofrece bebidas gratis.

Ver disponibilidad
The Mermaid & The Alligator
Hot tubPool

The Mermaid & The Alligator

Key West

4.7Puntuación de huéspedes

166 opiniones

Oasis con jardín, piscina, bañera de hidromasaje y terraza en Key West

Por qué encanta a los huéspedes

The Mermaid & the Alligator figura como solo para adultos, así que las familias con niños deberían buscar otra opción en Key West. Para parejas, obtiene un 9,3 sobre 10 en 166 opiniones. La piscina exterior abierta todo el año, el jacuzzi, la terraza y el jardín forman una base tranquila, y las habitaciones tienen aire acondicionado y vistas al jardín. South Beach, la casa museo de Ernest Hemingway y Duval Street están cerca. Lo recomiendo a adultos que buscan una estancia con jardín cerca de Old Town.

Ver disponibilidad
The Capitana Key West
Hot tubBeachfront

The Capitana Key West

Key West

4.5Puntuación de huéspedes

2,942 opiniones

Propiedad frente a la playa con piscina, bañera de hidromasaje y comodidades familiares

Por qué encanta a los huéspedes

The Capitana Key West está frente a la playa y tiene zona de playa privada, así que las familias pasan la mañana en la arena sin salir del hotel. La piscina exterior abierta todo el año toma el relevo por la tarde, y hay habitaciones familiares y cocinas pequeñas para quien necesite más espacio o quiera preparar comidas sencillas. Las habitaciones tienen aire acondicionado y balcón con vistas al mar, y el restaurante, el bar y la cafetería cubren todas las comidas.

Ver disponibilidad
Hyatt Vacation Club at Windward Pointe
Hot tubPool

Hyatt Vacation Club at Windward Pointe

Key West

4.5Puntuación de huéspedes

925 opiniones

Apartamentos con cocinas, balcones y piscina todo el año en Key West

Por qué encanta a los huéspedes

Apartamentos con cocina equipada, salón independiente y balcón privado hacen de Windward Pointe una de las bases más cómodas de Key West para una familia: los niños duermen la siesta mientras los padres se quedan fuera. La piscina exterior abre todo el año, hay jacuzzi y la zona de barbacoa facilita una cena relajada. Se alquilan bicicletas en el propio complejo, y la pesca, el buceo y el parasailing quedan cerca para los mayores. Un 9,0 es excelente.

Ver disponibilidad
Eden House
Hot tubPool

Eden House

Key West

4.4Puntuación de huéspedes

595 opiniones

Encanto Art Déco con piscina y bañera de hidromasaje en el centro histórico de Key West

Por qué encanta a los huéspedes

Eden House es un hotel art déco de Old Town Key West, en manos de la misma familia desde 1975, y su ambiente tranquilo y libre de humo encaja con familias que buscan una base más calmada. La piscina, el jacuzzi y el solárium están rodeados de jardines tropicales, un rincón agradable para los niños entre salidas. Duval Street queda a poca distancia a pie, y el alquiler de bicicletas facilita recorrer la isla en familia. Un 8,8 con 595 opiniones es muy bueno.

Ver disponibilidad
Paradise Inn - Adult Exclusive
Hot tubPool

Paradise Inn - Adult Exclusive

Key West

4.4Puntuación de huéspedes

768 opiniones

Posada solo para adultos con piscina, bañera de hidromasaje y hora de vino y queso de cortesía

Por qué encanta a los huéspedes

Paradise Inn es solo para adultos, así que no lo recomendaría a familias con niños: no pueden alojarse aquí. Sí encaja con padres que viajan sin los niños, o con hijos adultos que acompañan a sus padres mayores. Los jardines con caminos de ladrillo y un estanque de lotos transmiten calma, la piscina exterior tiene una fuente y hay jacuzzi. El desayuno continental gratuito y la hora de vino y queso lo completan. Un 8,8 con 768 opiniones es muy bueno.

Ver disponibilidad
Seascape Tropical Inn
Hot tubLuxury

Seascape Tropical Inn

Key West

4.4Puntuación de huéspedes

499 opiniones

Bed and breakfast solo para adultos con bañera de hidromasaje y jardín tropical

Por qué encanta a los huéspedes

Seascape Tropical Inn es un bed and breakfast solo para adultos, así que no lo recomendaría a familias con niños: no pueden alojarse aquí. Sí encaja con padres que viajan sin los niños. El jacuzzi, las dos terrazas soleadas y el jardín tropical forman un refugio tranquilo junto a Duval Street, y la casa museo de Ernest Hemingway queda a un corto paseo. Cada mañana hay desayuno continental de lujo con mimosas de champán. Un 8,7 con 499 opiniones es muy bueno.

Ver disponibilidad
Coconut Mallory Resort and Marina
Hot tubPool

Coconut Mallory Resort and Marina

Key West

4.3Puntuación de huéspedes

135 opiniones

Apartamentos con cocina, dos piscinas y acceso a la marina en Key West

Por qué encanta a los huéspedes

Coconut Mallory Resort and Marina está pensado para familias que necesitan más espacio del que da una habitación de hotel estándar. Los apartamentos tienen cocina totalmente equipada y balcón privado, así que el desayuno y las noches tranquilas resultan sencillos. Dos piscinas al aire libre y una bañera de hidromasaje dan variedad al descanso, y el alquiler de bicicletas y de equipo para deportes acuáticos en el propio complejo permite moverse sin organizar nada antes. El acceso directo a la marina Coconut Mallory suma para quien disfruta del agua.

Ver disponibilidad
Courtyard by Marriott Key West Waterfront
Hot tubBeachfront

Courtyard by Marriott Key West Waterfront

Key West

4.1Puntuación de huéspedes

372 opiniones

Hotel frente a la playa con piscina climatizada y bañera de hidromasaje en el Golfo de México

Por qué encanta a los huéspedes

Su ubicación frente al agua, en el lado del golfo de Key West, es lo primero que notarán las familias, junto con una piscina exterior climatizada y un jacuzzi para las tardes en el hotel. La lavandería ayuda tras los días de playa, la recepción 24 horas atiende las llegadas tardías, y las habitaciones tienen wifi gratis, televisión por cable y cafetera. Hay gimnasio en el hotel. Los huéspedes le dan un 8,2 sobre 10 en 372 opiniones.

Ver disponibilidad

Consejos locales

  1. 1Compruebe si la posada es solo para adultos antes de reservar, ya que varios de estos hoteles no admiten niños.
  2. 2Recorra el casco antiguo en bicicleta o a pie y evite conducir, porque aparcar es limitado y las distancias son cortas.
  3. 3Vea la puesta de sol en Mallory Square y vuelva después al jacuzzi de su posada para la noche.
  4. 4Pregunte por el horario del jacuzzi y de la piscina, ya que las posadas pequeñas pueden cerrar las zonas comunes de noche.
  5. 5Reserve pronto para el invierno y los fines de semana festivos, cuando las posadas pequeñas mejor valoradas del casco antiguo se llenan primero.
  6. 6Elija el Hyatt Vacation Club o una estancia tipo apartamento si quiere una cocina para una visita más larga.

Búsquedas relacionadas

Jacuzzi · Preguntas frecuentes

El Almond Tree Inn y el Orchid Key Inn, ambos solo para adultos, muestran 9,4 con 298 y 285 opiniones e indican jacuzzi y ubicación histórica. El Capitana Key West y el Hyatt Vacation Club muestran 9,0 con muestras de opiniones mayores.

Recibimos una comisión cuando reservas a través de algunos enlaces de este sitio, sin coste adicional para ti. Nunca cambia qué hoteles mostramos ni cómo los clasificamos.