StaysInUSA
Jacúzi · Arlington

Hotéis de Arlington, Texas, com hidromassagem

Uma hidromassagem em Arlington é uma recompensa depois de um dia em pé, seja na Six Flags Over Texas, no distrito dos estádios em volta do AT&T Stadium e do Globe Life Field, ou na estrada entre Dallas e Fort Worth. Os verões do Texas são quentes, e um banho quente é sobretudo um prazer de estação fresca, mas vários hotéis combinam a hidromassagem com uma piscina: nada-se à tarde e relaxa-se depois de escurecer. Todos os hotéis desta página anunciam uma hidromassagem. Descrevo cada um como a sua ficha faz, com as distâncias aos parques e ao estádio, e aviso quando a hidromassagem é externa ou parte de um spa.

Arlington é uma cidade de esportes e parques de diversões entre Dallas e Fort Worth, com os arcos dos estádios no horizonte e as rodovias I-30 e I-20 cortando a cidade. Os dias costumam ser quentes e ativos, então um hotel com água faz parte real do plano.

8 estadiasAtualizado 12 de outubro de 2026

Hidromassagens perto do distrito dos estádios

Depois de um dia de estádio ou de parque de diversões, uma hidromassagem é uma ferramenta simples de recuperação. Listo os hotéis de Arlington cujas descrições mencionam uma e digo o que vem junto: piscina, spa, estacionamento gratuito ou traslado. As fichas raramente dizem o tamanho ou a temperatura da hidromassagem, então não afirmo o que elas omitem. Mantenho uma escolha prática, pela distância da Six Flags e do distrito de entretenimento.

O Loews Arlington Hotel é a opção de hidromassagem mais refinada desta página. A ficha descreve quartos que aceitam animais, com ar-condicionado, vista da cidade e WiFi grátis, além de piscina infinita, spa, terraço solário, jardim, sala de ginástica, hidromassagem e recepção 24 horas, tudo a dois minutos a pé do distrito dos estádios. A nota 9,3 vem de 781 avaliações. É a melhor escolha para fins de semana de eventos no AT&T Stadium ou no Globe Life Field, quando andar vale mais que dirigir, e para quem quer que o hotel faça parte da viagem.

O Drury Plaza Hotel Dallas Arlington é o melhor custo-benefício do grupo, com 9,5 em 1.313 avaliações. Oferece quartos familiares que aceitam animais com WiFi e produtos de higiene grátis, restaurante e bar, piscina externa, hidromassagem e estacionamento gratuito, a 1,9 quilômetro do AT&T Stadium e a 5 da Six Flags Over Texas. O La Quinta by Wyndham Arlington North 6 Flags Dr fica a menos de meia milha da Six Flags, com piscina externa, hidromassagem e traslado diário ao aeroporto DFW e ao Cowboys Stadium. A nota é 8,6 em 1.222 avaliações. As notas e o número de avaliações vêm das fichas como publicadas, e eu ainda leria as avaliações recentes antes de reservar.

O Courtyard by Marriott Dallas Arlington South anuncia piscina externa e hidromassagem, com quartos familiares, academia, terraço solário e restaurante familiar, a 10 quilômetros do AT&T Stadium. O Hilton Garden Inn Dallas Arlington tem piscina, hidromassagem, restaurante, bar e academia, a 2,5 quilômetros da Six Flags, com 8,4. O Holiday Inn Express Arlington Interstate 20 Parks Mall by IHG tem uma grande piscina externa, hidromassagem, academia 24 horas e WiFi grátis, a dez minutos de carro do centro de Arlington. As distâncias citadas vêm das fichas dos hotéis e não de um cálculo de rota, então confira o tempo real de trajeto na hora em que você viajar.

Duas outras opções são menos centrais. O Holiday Inn Arlington Northeast by IHG anuncia piscina coberta e hidromassagem, a 2,5 milhas da Six Flags e 1,2 milha do Cowboys Stadium, com academia e loja de conveniência. O La Quinta Inn & Suites by Wyndham Fort Worth Arlington West fica a meia milha da Interestadual 30, com café da manhã diário gratuito, estacionamento gratuito e hidromassagem, a seis milhas do AT&T Stadium e do Globe Life Field. Ambos servem a quem valoriza mais o preço e o acesso à rodovia do que ir a pé ao estádio.

A opinião de um viajante

Para uma hidromassagem perto do distrito dos estádios, eu escolheria o Loews Arlington Hotel: a piscina infinita, o spa, o terraço solário e a hidromassagem ficam a dois minutos a pé do distrito dos estádios. Para uma viagem a parques com menos pretensão, escolheria o Drury Plaza Hotel Dallas Arlington, com piscina externa, hidromassagem e estacionamento gratuito. Meu conselho é conferir o horário da piscina antes de reservar.

Drury Plaza Hotel Dallas Arlington
Hot tubPet-friendly

Drury Plaza Hotel Dallas Arlington

Arlington

4.8Nota dos hóspedes

1,313 avaliações

Conforto perto do estádio com estacionamento gratuito e jacuzzi

Porque os hóspedes adoram

Com nota 9,5 em mais de 1.300 avaliações, é uma das escolhas familiares mais fiáveis de Arlington. Os quartos familiares aceitam animais, o estacionamento é gratuito, e a piscina exterior e o jacúzi enchem os fins de tarde. O Six Flags Over Texas fica a cerca de 5 km e o AT&T Stadium a cerca de 1,9 km, ambos a poucos minutos de carro. O restaurante e o bar do hotel facilitam o jantar depois de um dia longo nos parques.

Ver disponibilidade
Loews Arlington Hotel
Hot tubPet-friendly

Loews Arlington Hotel

Arlington

4.7Nota dos hóspedes

781 avaliações

2 minutos a pé do estádio com piscina infinita e spa

Porque os hóspedes adoram

Para um fim de semana em família em torno de um jogo ou de um concerto, a localização decide: o distrito do estádio fica a 2 minutos a pé, sem carro para estacionar com as crianças. Entre os eventos, a piscina de borda infinita, a hidromassagem, o jardim e o terraço deixam todos descansar, enquanto um dos pais escapa para o spa ou para a academia. Animais são aceitos, e a recepção 24 horas ajuda quando se volta tarde.

Ver disponibilidade
La Quinta by Wyndham Arlington North 6 Flags Dr
Hot tubPet-friendly

La Quinta by Wyndham Arlington North 6 Flags Dr

Arlington

4.3Nota dos hóspedes

1,222 avaliações

A dois passos do Six Flags com transporte para o aeroporto e o estádio

Porque os hóspedes adoram

É o endereço que eu daria a uma família que planeja um dia no Six Flags Over Texas: o parque fica a menos de um quilômetro, então uma criança cansada volta logo para o quarto. A piscina externa e a hidromassagem ajudam todos a se recuperar depois. Os quartos têm micro-ondas, geladeira e cafeteira para lanches rápidos, e o traslado diário para o aeroporto DFW e o Cowboys Stadium poupa uma viagem de carro. Animais são aceitos.

Ver disponibilidade
Hilton Garden Inn Dallas Arlington
Hot tubPet-friendly

Hilton Garden Inn Dallas Arlington

Arlington

4.2Nota dos hóspedes

182 avaliações

Estádio e Six Flags a menos de 3 km, animais bem-vindos

Porque os hóspedes adoram

O Six Flags Over Texas fica a 2,5 km do Hilton Garden Inn Dallas/Arlington, perto o bastante para voltar rapidamente ao quarto entre as atrações. A piscina externa é o prêmio das crianças no fim do dia, e o restaurante e o bar do hotel facilitam o jantar depois de um dia longo no calor. Animais são aceitos, útil numa viagem de carro. O aeroporto de Dallas-Fort Worth fica a 14 km. Eu o reservaria para um fim de semana no parque, de carro.

Ver disponibilidade
Courtyard by Marriott Dallas Arlington South
Hot tubPool

Courtyard by Marriott Dallas Arlington South

Arlington

4.2Nota dos hóspedes

215 avaliações

Uma base mais tranquila a sul de Arlington, com piscina e jacuzzi

Porque os hóspedes adoram

Localizado no sul de Arlington, este Courtyard fica longe das multidões dos estádios, enquanto o AT&T Stadium está a cerca de 10 km de carro. As famílias têm quartos familiares com ar-condicionado, piscina externa com terraço, hidromassagem para os pais e um restaurante voltado para famílias, então à noite não é preciso pegar o carro de novo. O aeroporto de Dallas-Fort Worth fica a 28 km. Eu o reservaria como base tranquila para um fim de semana de jogo ou de parque.

Ver disponibilidade
Holiday Inn Arlington Northeast by IHG
Hot tubPool

Holiday Inn Arlington Northeast by IHG

Arlington

4.1Nota dos hóspedes

276 avaliações

Uma piscina interior perto de Six Flags e do estádio

Porque os hóspedes adoram

Entre a região dos estádios e o parque temático, o Holiday Inn Arlington Northeast fica a cerca de 2 km do AT&T Stadium e a 4 km do Six Flags Over Texas, dois trajetos curtos de carro. A piscina coberta alegra as crianças com qualquer tempo, e os quartos são espaçosos, com micro-ondas, geladeira e cafeteira. A loja de conveniência do hotel resolve lanches ou bebidas esquecidos. Eu o reservaria para um fim de semana dividido entre um jogo e o parque.

Ver disponibilidade
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Fort Worth Arlington West
Hot tubPet-friendly

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Fort Worth Arlington West

Arlington

4.1Nota dos hóspedes

975 avaliações

Estacionamento e pequeno-almoço gratuitos a meia milha da I-30

Porque os hóspedes adoram

O AT&T Stadium e o Globe Life Field ficam a 6 milhas, então eu sugeriria o La Quinta Inn & Suites Fort Worth Arlington West a famílias que vêm para um jogo. O café da manhã está incluído todos os dias, os quartos têm micro-ondas e frigobar, e a piscina ao ar livre fecha bem uma tarde quente no Texas. Estacionamento e WiFi são gratuitos, e animais são aceitos. O hotel fica a meia milha da Interstate 30. A nota 8,2 em 975 avaliações é muito boa.

Ver disponibilidade
Holiday Inn Express Arlington Interstate 20 Parks Mall by IHG
Hot tubPool

Holiday Inn Express Arlington Interstate 20 Parks Mall by IHG

Arlington

4.1Nota dos hóspedes

461 avaliações

Uma paragem na I-20 com grande piscina, jacuzzi e centro comercial

Porque os hóspedes adoram

A piscina externa grande e a banheira de hidromassagem são o motivo pelo qual eu pararia aqui com crianças: a piscina serve para mais que um mergulho rápido depois de um dia de estrada. Os quartos têm micro-ondas e frigobar, úteis para lanches, e o café da manhã continental inclui granola e rolinhos de canela. O Parks Mall fica ao lado para um passeio em dia de chuva, e o centro de Arlington a 10 minutos de carro. Uma nota de 8,2 em 461 avaliações é razoável.

Ver disponibilidade

Dicas locais

  1. 1Confira o horário da piscina e da hidromassagem antes de reservar, pois as hidromassagens externas costumam fechar antes da recepção.
  2. 2Escolha o Loews Arlington ou outro hotel do distrito dos estádios nos fins de semana de eventos, quando andar vale mais que trânsito e tarifas de estacionamento.
  3. 3Escolha um hotel com piscina e hidromassagem no verão: nada-se à tarde e relaxa-se quando o ar esfria.
  4. 4Pergunte pelos traslados: o La Quinta Arlington North menciona um traslado diário ao aeroporto DFW e ao Cowboys Stadium.
  5. 5Leve maiô e uma canga leve mesmo no inverno, pois as noites do Texas podem ser frescas e as hidromassagens cobertas são as mais seguras.
  6. 6Reserve cedo para dias de jogo e grandes shows, pois os eventos do estádio lotam primeiro os hotéis mais próximos.

Pesquisas relacionadas

Jacúzi · Perguntas frequentes

O Loews Arlington Hotel é descrito a dois minutos a pé do distrito dos estádios, com piscina infinita, spa e hidromassagem. O Hilton Garden Inn Dallas Arlington e o Drury Plaza ficam a poucos minutos de carro e também anunciam hidromassagem.

Recebemos uma comissão quando você reserva por alguns links deste site, sem custo extra para você. Isso nunca muda quais hotéis mostramos nem como os classificamos.