StaysInUSA
Piscina · Durham

Mejores hoteles con piscina en Durham, NC

Los hoteles con piscina en Durham son casi siempre una historia de las afueras: piscinas exteriores y de temporada junto a cadenas hoteleras a lo largo de la I-40 y la I-85, pensadas para familias que quieren un descanso tras una visita al campus de Duke o un día entero de reuniones en Research Triangle Park, más que un parque acuático tipo resort. Un puñado de propiedades del centro cerca del American Tobacco District prescinden de la piscina a cambio de restaurantes a pie, así que los viajeros decididos a nadar deben esperar cambiar una dirección junto a la autopista por un acceso fiable a la piscina. El centro comercial Streets at Southpoint, a pocos minutos de varios hoteles con piscina, da a las familias otra opción para los días de lluvia.

La identidad de Durham pasa más por Duke University, el centro médico de Duke y Research Triangle Park que por el turismo de ocio, y sus hoteles con piscina lo reflejan: exteriores, de temporada, y unidos a las mismas marcas de cadena que se agrupan cerca de las salidas de autopista. Los viajeros que buscan una piscina cubierta abierta todo el año encontrarán menos opciones aquí que en un destino de playa o esquí, así que conviene comprobar los horarios de temporada antes de fijar un viaje de verano. El equilibrio es una piscina fiable y bien mantenida en lugar de una instalación acuática vistosa de resort.

21 alojamientosActualizado 14 de octubre de 2026

Dónde alojarse

…

Dónde tienen sentido de verdad las piscinas aquí

Como la oferta hotelera de Durham se apoya en el viaje de negocios y médico más que en el turismo, las piscinas aquí funcionan como una comodidad práctica de larga estancia más que como un atractivo de destino, la mayoría son exteriores y de temporada, junto al aparcamiento en propiedades de cadena a lo largo de la I-40 y la I-85. Eso las convierte en un criterio realmente útil para familias que alargan una visita a Duke varios días, ya que planificar un descanso en la piscina tras una cita hospitalaria o una visita al campus resulta sencillo. Comprobar los horarios de temporada antes de un viaje de primavera u otoño vale la pena.

El Marriott Raleigh Durham Research Triangle Park y el Delta Hotels by Marriott Raleigh-Durham at Research Triangle Park, junto a la I-40, combinan una piscina exterior con fácil acceso a la autopista, una parada natural para una familia que divide un viaje de negocios con un día de descanso, a unas 3 millas del aeropuerto internacional Raleigh-Durham y con aparcamiento gratuito incluido. Ambas propiedades mantienen la piscina abierta durante los meses más cálidos, lo que conviene a una familia que llega en un vuelo temprano y necesita refrescarse antes de que empiecen las reuniones en RTP.

Cerca de Duke University y su centro médico, el Hilton Durham near Duke University y el Hampton Inn & Suites Durham University Medical Center mantienen una piscina en el mismo hotel para familias que combinan una estancia hospitalaria con niños que necesitan gastar energía entre citas, a pocos pasos del bloque de habitaciones hasta el borde de la piscina, con aparcamiento gratuito incluido. Esa corta distancia importa los días llenos de citas seguidas, ya que no hace falta conducir a ningún sitio para un descanso. El bosque de Duke, muy cerca, añade una opción de paseo para quienes quieren un descanso entre dos largos en la piscina.

Dentro del propio American Tobacco District, el Aloft by Marriott Durham Downtown es la opción rara que combina una piscina exterior con distancia a pie del American Tobacco District, útil para viajeros que quieren nadar y cenar sin mover el coche en todo el día. El borde de la piscina está lo bastante cerca de la calle de restaurantes como para que un baño por la tarde se convierta directamente en un paseo nocturno hasta la cena sin apenas planificación. El apodo Bull City, herencia de la época del tabaco, encaja bien con el ambiente de barrio activo que rodea este entorno peatonal.

A lo largo de la I-85 al norte de la ciudad, el Hampton Inn & Suites Durham North I-85 combina su piscina con una ubicación sencilla junto a una salida de autopista para viajeros de paso más que para instalarse en una estancia centrada en Duke, a pocos minutos de la I-85, con aparcamiento gratuito incluido. Funciona bien como parada de una noche para dividir un viaje más largo por Carolina del Norte, dando a los niños la oportunidad de nadar antes de otro día de carretera. Las familias que llegan de lejos suelen tratar la parada en la piscina como la recompensa de un largo día por la I-85, antes de seguir hacia la costa o las montañas.

La opinión de un viajero

Recomiendo el Hilton Durham near Duke University a una familia que quiera nadar entre visitas al campus o al hospital: su piscina exterior de temporada está junto a un restaurante con bufé pensado para niños, a 4,5 km de Duke. Fuera de los meses cálidos, yo buscaría una piscina cubierta, porque la mayoría de piscinas del corredor de la I-40 y la I-85 son de temporada.

Hampton Inn & Suites Durham University Medical Center
PoolPet-friendly

Hampton Inn & Suites Durham University Medical Center

Durham

4.7Puntuación de huéspedes

345 opiniones

Piscinas de agua salada y cubierta cerca de Duke

Por qué encanta a los huéspedes

Dos piscinas, una de agua salada y otra cubierta, hacen del Hampton Inn & Suites Durham University Medical Center una buena opción para familias, haga el tiempo que haga. El desayuno bufé diario, con platos calientes y bollería, deja a todos listos para un día largo, y las zonas con chimenea exterior son agradables por la noche. La Universidad Duke está a 4,2 km. Con una nota de 9,3 en 345 opiniones, lo recomiendo para viajes en familia ligados a Duke o a su centro médico.

Ver disponibilidad
Washington Duke Inn & Golf Club
PoolPet-friendly

Washington Duke Inn & Golf Club

Durham

4.6Puntuación de huéspedes

91 opiniones

Campo de 18 hoyos y spa en el campus de Duke

Por qué encanta a los huéspedes

El Washington Duke Inn & Golf Club está en el campus de la Universidad Duke, con un campo de golf de campeonato de 18 hoyos, piscina cubierta, bañera de hidromasaje y tres restaurantes. Para una familia, la piscina cubierta sirve en cualquier estación y la variedad de restaurantes ahorra el coche para cenar, mientras que el spa y el golf son para los padres. El Koskinen Stadium está a 5 minutos a pie, y el centro de Durham a unos 5 km. Un 9,2 sobre 91 opiniones es excelente.

Ver disponibilidad
Home2 Suites By Hilton Durham University Medical Center
PoolRomantic

Home2 Suites By Hilton Durham University Medical Center

Durham

4.6Puntuación de huéspedes

234 opiniones

Piscinas de agua salada y cubierta cerca de Duke

Por qué encanta a los huéspedes

El Home2 Suites Durham University Medical Center ofrece dos piscinas, una de agua salada y otra cubierta, así que los niños pueden nadar casi con cualquier tiempo. Las habitaciones tienen cocina y sofá cama, prácticos para una estancia larga, y cada día se sirve un desayuno bufé. La Universidad Duke está a 4,2 km, lo bastante cerca para una cita médica o una visita al campus. Un 9,1 sobre 234 opiniones lo convierte en una de mis bases familiares favoritas en Durham.

Ver disponibilidad
Hyatt Place Durham Southpoint
PoolPet-friendly

Hyatt Place Durham Southpoint

Durham

4.5Puntuación de huéspedes

499 opiniones

Piscina exterior a 16 km del aeropuerto RDU

Por qué encanta a los huéspedes

El Hyatt Place Durham Southpoint tiene un 9 sobre 499 opiniones, un resultado sólido y bien respaldado. Las familias tienen piscina al aire libre para las tardes, y la zona es popular para el senderismo, una forma fácil de sacar a los niños al aire libre. Las habitaciones tienen cafetera y televisión de pantalla plana, el WiFi es gratuito y hay gimnasio y bar. El aeropuerto de Raleigh-Durham está a 16 km. Lo reservaría como base tranquila al sur de la ciudad.

Ver disponibilidad
Hilton Garden Inn Durham Southpoint
PoolRomantic

Hilton Garden Inn Durham Southpoint

Durham

4.5Puntuación de huéspedes

160 opiniones

Piscina cubierta cerca de Southpoint, a 16 km de RDU

Por qué encanta a los huéspedes

Una piscina cubierta y un restaurante familiar con opciones vegetarianas y sin gluten hacen del Hilton Garden Inn Durham Southpoint una opción cómoda para familias, haga el tiempo que haga. Las habitaciones familiares dan espacio a todos, y el wifi es gratuito. El hotel está en la zona de Southpoint, a 15 km de la Universidad Duke y a 16 km del aeropuerto internacional de Raleigh-Durham. Lo aconsejaría a familias en coche que combinan compras en Southpoint con una visita al campus.

Ver disponibilidad
Hampton Inn & Suites Durham North I-85
PoolPet-friendly

Hampton Inn & Suites Durham North I-85

Durham

4.4Puntuación de huéspedes

260 opiniones

Piscina cubierta justo junto a la I-85

Por qué encanta a los huéspedes

El Hampton Inn & Suites Durham North I-85 es práctico para familias que llegan en coche: está junto a la Interstate 85, la piscina cubierta sirve haga el tiempo que haga y cada mañana hay desayuno caliente. El hospital de Duke está a menos de 4,8 km y la Universidad Duke a menos de 10 minutos en coche, una base lógica para una cita médica o una visita al campus. Se admiten mascotas y tiene un 8,8 sobre 260 opiniones.

Ver disponibilidad
Homewood Suites by Hilton Raleigh-Durham Airport at RTP
PoolPet-friendly

Homewood Suites by Hilton Raleigh-Durham Airport at RTP

Durham

4.4Puntuación de huéspedes

117 opiniones

Suites con cocina y lanzadera gratuita cerca de RDU

Por qué encanta a los huéspedes

El Homewood Suites Raleigh-Durham Airport at RTP tiene habitaciones familiares con cocina, lo que simplifica una estancia larga con niños, y un desayuno bufé americano incluido cada mañana. La piscina al aire libre cubre las tardes cálidas, y se admiten mascotas. El aeropuerto de Raleigh-Durham está a 7 km, con traslado gratuito, práctico si llega sin coche de alquiler. Con un 8,8 sobre 117 opiniones, es una de mis opciones familiares preferidas cerca del aeropuerto.

Ver disponibilidad
Aloft by Marriott Durham Downtown
PoolPet-friendly

Aloft by Marriott Durham Downtown

Durham

4.4Puntuación de huéspedes

106 opiniones

A 100 metros del American Tobacco Campus

Por qué encanta a los huéspedes

El Aloft by Marriott Durham Downtown está a 100 metros del Durham Performing Arts Center y del American Tobacco Campus, así que una tarde en familia en un espectáculo no necesita coche. El club infantil da a los padres un rato para ellos, y la piscina exterior sirve para refrescarse tras un día a pie por el American Tobacco District. Se admiten mascotas y el wifi es gratuito. Lo reservaría para una estancia familiar a pie en el centro de Durham.

Ver disponibilidad
Hilton Garden Inn Durham-University Medical Center
PoolPet-friendly

Hilton Garden Inn Durham-University Medical Center

Durham

4.3Puntuación de huéspedes

131 opiniones

Restaurante a solo 2 millas del American Tobacco Campus

Por qué encanta a los huéspedes

Una piscina exterior y el restaurante Garden Grille and Bar dan al Hilton Garden Inn Durham-University Medical Center lo básico para una familia tras un día largo. El aparcamiento gratuito ayuda a quien llega en coche, y un servicio de traslado gratuito en un radio de 5 millas cubre los trayectos cortos sin taxi. Admite mascotas y está a 2 millas del American Tobacco Campus. Lo aconsejaría a las familias que combinan citas en Duke con tiempo en el centro.

Ver disponibilidad
DoubleTree Suites by Hilton Raleigh-Durham
PoolRomantic

DoubleTree Suites by Hilton Raleigh-Durham

Durham

4.3Puntuación de huéspedes

571 opiniones

Piscinas cubierta y exterior con pista de tenis

Por qué encanta a los huéspedes

El DoubleTree Suites by Hilton Raleigh-Durham tiene dos piscinas, una cubierta y otra exterior de temporada, así que se puede nadar haga el tiempo que haga. Una pista de tenis y un jardín dan a los niños espacio más allá de la piscina, y el restaurante americano sirve comidas y cenas, lo que ahorra coger el coche. El aeropuerto de Raleigh-Durham está a 13 km. Con un 8,6 sobre 571 opiniones, lo veo como una de las opciones familiares más completas cerca del aeropuerto.

Ver disponibilidad
SpringHill Suites Durham Chapel Hill
PoolRomantic

SpringHill Suites Durham Chapel Hill

Durham

4.3Puntuación de huéspedes

161 opiniones

Piscina cubierta y suites cerca de Duke y RTP

Por qué encanta a los huéspedes

El SpringHill Suites Durham Chapel Hill combina habitaciones familiares con piscina cubierta, así que los niños pueden nadar haga el tiempo que haga. Cada habitación tiene escritorio y lo básico para cocinar, suficiente para un desayuno o un tentempié, y hay gimnasio y bar para los padres. La Universidad Duke está a 10 km, y el aeropuerto de Raleigh-Durham 26 km más allá. Con un 8,5 sobre 161 opiniones, lo reservaría para una visita en familia a la zona.

Ver disponibilidad
Comfort Inn & Suites Durham near Duke University
PoolRomantic

Comfort Inn & Suites Durham near Duke University

Durham

4.3Puntuación de huéspedes

650 opiniones

A minutos de Duke con lanzadera local gratuita

Por qué encanta a los huéspedes

El Comfort Inn & Suites Durham está a menos de tres kilómetros de la Universidad Duke, una base práctica para visitar el campus con adolescentes. Incluye desayuno caliente, las habitaciones tienen microondas y nevera para tentempiés, y hay restaurantes a poca distancia a pie. Algunos días funciona un traslado gratuito en un radio de ocho kilómetros, así que conviene comprobar el horario antes de contar con él. El aparcamiento y el WiFi son gratuitos, y la nota es de 8,5 sobre 650 opiniones.

Ver disponibilidad
Staybridge Suites Of Durham - Chapel Hill - RTP by IHG
PoolPet-friendly

Staybridge Suites Of Durham - Chapel Hill - RTP by IHG

Durham

4.2Puntuación de huéspedes

156 opiniones

Cocinas completas y desayuno gratuito cerca de RTP

Por qué encanta a los huéspedes

El Staybridge Suites Of Durham - Chapel Hill - RTP tiene suites con cocina pequeña y un desayuno bufé americano incluido cada mañana, una combinación práctica para una familia que se queda una semana o más. La piscina al aire libre es de temporada, así que cuenta sobre todo en verano. El aparcamiento es gratuito y se admiten mascotas. La Universidad Duke está a 9 km y el American Tobacco Campus a 10 km, así que el coche ayuda. Tiene un 8,4 sobre 156 opiniones.

Ver disponibilidad
Homewood Suites Durham-Chapel Hill I-40
PoolRomantic

Homewood Suites Durham-Chapel Hill I-40

Durham

4.2Puntuación de huéspedes

90 opiniones

Cocinas completas y balcones junto a la I-40

Por qué encanta a los huéspedes

El Homewood Suites Durham-Chapel Hill I-40 tiene habitaciones con cocina y balcón, una buena fórmula para una familia que se queda varias noches y quiere cocinar. Cada mañana se incluye un desayuno americano, y la piscina al aire libre es de temporada, así que cuenta sobre todo en verano. La Universidad Duke está a 10 km y el aeropuerto de Raleigh-Durham a 26 km. Hay carga para vehículos eléctricos. El 8,4 se basa en 90 opiniones, una base razonable.

Ver disponibilidad
La Quinta Inn & Suites by Wyndham University Area Chapel Hill
PoolPet-friendly

La Quinta Inn & Suites by Wyndham University Area Chapel Hill

Durham

4.2Puntuación de huéspedes

1,404 opiniones

Piscina cubierta y desayuno caliente a 5 millas de Duke

Por qué encanta a los huéspedes

La piscina cubierta es lo decisivo de este La Quinta para las familias: los niños pueden nadar haga el tiempo que haga en Durham. Está a 8 km de la Duke University, práctico para visitar el campus, y el desayuno continental caliente permite salir sin buscar café. Las habitaciones tienen wifi gratis, televisión de pantalla plana y cafetera, y las mascotas son bienvenidas. Hay gimnasio. Tiene un 8,3 sobre 10 en 1.404 opiniones.

Ver disponibilidad
Hilton Durham near Duke University
PoolPet-friendly

Hilton Durham near Duke University

Durham

4.2Puntuación de huéspedes

722 opiniones

Restaurante en el hotel y piscina a 4,5 km de Duke

Por qué encanta a los huéspedes

El Hilton Durham near Duke University conviene a las familias que van a Duke, a 4,5 km, o al American Tobacco Campus, a 7 km. El restaurante del hotel sirve cocina estadounidense y un bufé pensado para niños, lo que simplifica la cena tras un día largo, y la piscina exterior de temporada da un respiro en los meses cálidos. Admite mascotas y tiene gimnasio y wifi gratuito. Lo elegiría como base práctica para un viaje relacionado con Duke.

Ver disponibilidad
Holiday Inn Express Durham by IHG
PoolPet-friendly

Holiday Inn Express Durham by IHG

Durham

4.1Puntuación de huéspedes

213 opiniones

Piscina de agua salada cerca del American Tobacco Campus

Por qué encanta a los huéspedes

El Holiday Inn Express Durham tiene piscina de agua salada y un desayuno con opciones sin gluten, dos detalles que ayudan a familias con necesidades concretas. La Universidad Duke está a 6 km y el American Tobacco Campus a 4,8 km, dos trayectos cortos en coche. El aparcamiento es gratuito, se admiten mascotas y hay gimnasio. Con un 8,2 sobre 213 opiniones, lo veo como una base fiable de gama media para descubrir Durham con niños.

Ver disponibilidad
DoubleTree by Hilton Raleigh Durham Airport at Research Triangle Park
PoolRomantic

DoubleTree by Hilton Raleigh Durham Airport at Research Triangle Park

Durham

4.1Puntuación de huéspedes

235 opiniones

Restaurante y piscina a 7 km del aeropuerto RDU

Por qué encanta a los huéspedes

El DoubleTree by Hilton Raleigh Durham Airport at Research Triangle Park está a 7 km del aeropuerto de Raleigh-Durham y ofrece traslado gratuito, así que una familia puede llegar tarde sin alquilar coche. Hay habitaciones familiares, el restaurante del hotel ahorra buscar dónde cenar y la piscina al aire libre es de temporada. También hay gimnasio y WiFi gratuito. Con un 8,2 sobre 235 opiniones, lo reservaría para la primera o la última noche de un viaje.

Ver disponibilidad
Home2 Suites by Hilton Durham Chapel Hill
PoolPet-friendly

Home2 Suites by Hilton Durham Chapel Hill

Durham

4.1Puntuación de huéspedes

87 opiniones

Suites con cocina a 9 km de Duke University

Por qué encanta a los huéspedes

Las habitaciones familiares con cocina hacen práctico el Home2 Suites Durham Chapel Hill para las familias que quieren preparar parte de sus comidas. Una piscina exterior de temporada entretiene a los niños en los meses cálidos, y la chimenea exterior y la barbacoa hacen agradables las tardes. La Universidad Duke está a 9 km y el aeropuerto internacional de Raleigh-Durham a 26 km. Con una nota de 8,2 en 87 opiniones, lo recomiendo para una estancia familiar de varias noches ligada a Duke.

Ver disponibilidad
Home2 Suites By Hilton Raleigh Durham Airport RTP
PoolPet-friendly

Home2 Suites By Hilton Raleigh Durham Airport RTP

Durham

4.1Puntuación de huéspedes

99 opiniones

Piscinas de agua salada y cubierta cerca de RDU

Por qué encanta a los huéspedes

El Home2 Suites Raleigh Durham Airport RTP encaja con familias numerosas: las habitaciones comunicadas con sofá cama mantienen a todos cerca, y el lavavajillas en la habitación hace práctica la cocina. Dos piscinas, una de agua salada y otra cubierta, permiten a los niños nadar casi con cualquier tiempo. El aeropuerto de Raleigh-Durham está a 7 km, con traslado gratuito. El 8,2 se basa en solo 99 opiniones, pero aun así lo reservaría para una estancia en familia cerca de RTP.

Ver disponibilidad
Fairfield Inn & Suites Raleigh-Durham Airport/Brier Creek
PoolHot tub

Fairfield Inn & Suites Raleigh-Durham Airport/Brier Creek

Durham

4.0Puntuación de huéspedes

169 opiniones

Jacuzzi y lanzaderas gratuitas a 3 millas de RDU

Por qué encanta a los huéspedes

El Fairfield Inn & Suites Raleigh-Durham Airport/Brier Creek está a unos 5 km del aeropuerto de Raleigh-Durham, con traslado gratuito al aeropuerto y otro a las tiendas y restaurantes de Brier Creek, así que una familia sin coche se las arregla. Hay bañera de hidromasaje y gimnasio, pero no veo ninguna piscina anunciada, por lo que los niños tendrán menos que hacer. Tiene un 8 sobre 169 opiniones, y lo reservaría para una noche junto a un vuelo.

Ver disponibilidad

Consejos locales

  1. 1Comprueba si la piscina es de temporada antes de reservar un viaje de invierno, la mayoría de las piscinas de hotel en Durham son exteriores y cierran en meses fríos.
  2. 2Elige un hotel del lado de la I-40 o RTP si combinas reuniones de trabajo con un descanso familiar en la piscina en el mismo viaje.
  3. 3Reserva en la zona de Erwin Road cerca del centro médico de Duke si una visita hospitalaria es el motivo principal del viaje, la piscina queda a pocos pasos de la mayoría de habitaciones.
  4. 4Confirma los horarios de la piscina directamente en recepción, los hoteles de cadena aquí suelen reducir horarios fuera de las semanas altas de verano.
  5. 5Lleva tus propias toallas como respaldo, algunos hoteles con piscina de larga estancia mantienen menos existencias que un resort de servicio completo.
  6. 6Reserva pronto para los fines de semana de fútbol de Duke y la graduación de mayo, las habitaciones con piscina en la zona de Erwin Road se agotan primero.

Búsquedas relacionadas

Piscina · Preguntas frecuentes

La mayoría de los hoteles con piscina en Durham a lo largo de los corredores I-40 e I-85 tienen piscinas exteriores y de temporada en lugar de instalaciones cubiertas todo el año, así que conviene confirmar los horarios antes de reservar un viaje de invierno o principios de primavera.

Recibimos una comisión cuando reservas a través de algunos enlaces de este sitio, sin coste adicional para ti. Nunca cambia qué hoteles mostramos ni cómo los clasificamos.