Hoteles que admiten mascotas en Dallas, Texas
Dallas deja más espacio a los perros de lo que sugiere su fama de ciudad de autopistas. El Katy Trail sale hacia el norte desde Uptown sobre una antigua vía de tren, Klyde Warren Park cubre la Woodall Rodgers Freeway entre el centro y el Arts District, y White Rock Lake suma al este un largo recorrido junto al agua. Todos los hoteles de esta página figuran como aptos para mascotas, desde el Omni Dallas Hotel en el centro hasta el Residence Inn by Marriott Dallas By The Galleria, con cocinas equipadas. Los ordené por barrio, porque con un perro el paseo de cada mañana pesa más que el vestíbulo.
Dallas es una ciudad de coches con rincones sorprendentemente buenos para pasear a un perro. El centro tiene Klyde Warren Park sobre la autopista, Uptown tiene el Katy Trail y las orillas sombreadas de Turtle Creek, y el este de la ciudad tiene White Rock Lake. Los veranos son largos y calurosos, así que aquí se saca al perro temprano o al atardecer. Barrios como Bishop Arts y Deep Ellum suman terrazas y vida en la calle, mientras que la zona de la Galleria gira más en torno a centros comerciales y avenidas anchas.
Elegir hotel en Dallas pensando en tu perro
La etiqueta «admite mascotas» solo indica que el animal se acepta en principio. En Dallas, lo que de verdad distingue a estos hoteles es su entorno: una torre del centro junto a Klyde Warren Park, una dirección de Uptown cerca del Katy Trail o un hotel de suites junto a la Galleria con aparcamiento y cocina. Agrupé la selección con ese criterio y solo nombro hoteles que figuran y están publicados aquí.
El centro funciona mejor si quieres dejar el coche aparcado. El Omni Dallas Hotel, con un 8,8 sobre más de 1500 opiniones, está junto al centro de convenciones, y The Adolphus, Autograph Collection se encuentra entre el Arts District y el distrito financiero, con piscina en la azotea. The Joule Dallas y el Hyatt Regency Dallas completan la oferta del centro. Desde la mayoría de ellos, Klyde Warren Park queda a pocos minutos a pie hacia el norte, y su césped sobre la Woodall Rodgers Freeway es la zona verde más cómoda para una vuelta temprana, antes de que el calor caliente las aceras.
Uptown es mi elección para quienes caminan mucho con su perro. El Katy Trail, un sendero asfaltado sobre una antigua línea ferroviaria, cruza el barrio y lo comparten corredores, ciclistas y perros con correa. El Canopy by Hilton Dallas Uptown es la base más sencilla allí, y el Rosewood Mansion on Turtle Creek, una mansión histórica restaurada con un 9,0, está junto a las orillas arboladas de Turtle Creek, muy cerca. El Hotel ZaZa Dallas, con un 9,2, añade un spa completo para la parte humana del viaje. Son direcciones pensadas para quien organiza el día a pie y no en coche.
Para estancias largas, la cocina y el espacio cuentan más que un bar en la azotea. El Residence Inn by Marriott Dallas By The Galleria, con un 9,2, y el Residence Inn by Marriott Dallas at The Canyon, con un 9,1, tienen cocinas totalmente equipadas, lo que facilita mantener los horarios de comida de tu mascota. El Home2 Suites by Hilton Dallas East suma cocinas pequeñas, piscina cubierta y un punto de carga para coches eléctricos. El DoubleTree by Hilton Dallas Near the Galleria está a unos cinco minutos en coche del centro comercial. Son opciones prácticas para un viaje por carretera, cuando importan el aparcamiento y una salida a pie de calle.
Algunos alojamientos tienen un carácter propio que conviene conocer antes de reservar. The Bishop Arts Hotel by Qresorts es solo para adultos, así que encaja con parejas que viajan con perro más que con familias, y te sitúa en el Bishop Arts District de Oak Cliff. El Canvas Hotel Dallas tiene piscina en la azotea y servicio de traslado, el Virgin Hotels Dallas ofrece habitaciones con balcón cerca del Design District y el Hôtel Swexan cuenta con piscina en la azotea y sauna. Normas, tarifas y límites de tamaño cambian de un hotel a otro y las fichas no los detallan, por eso yo preguntaría antes de reservar.
La opinión de un viajeroSi viajara con un perro, yo reservaría el Canopy by Hilton Dallas Uptown y organizaría cada mañana en torno al Katy Trail, que empieza muy cerca y sigue una antigua vía de tren hacia el norte por Uptown. Para una estancia más larga en coche, elegiría el Residence Inn by Marriott Dallas By The Galleria por su cocina y su aparcamiento sencillo. En ambos casos, yo preguntaría primero al hotel por sus normas para mascotas, que la ficha no detalla.

Residence Inn By Marriott Dallas By The Galleria
Dallas
208 opiniones
Habitaciones amplias con cocina, piscina exterior y comodidad para mascotas
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesEl Residence Inn by Marriott Dallas by the Galleria tiene habitaciones con aire acondicionado, baño privado y cocina totalmente equipada, ideal para familias y estancias largas. La piscina exterior abre todo el año, y una terraza solárium, un jardín, un gimnasio, un salón y una chimenea exterior dan varios rincones tranquilos. Se aceptan mascotas y el aeropuerto Dallas Love Field queda cerca. Los huéspedes lo puntúan con un 9,2 sobre 208 opiniones.

Hotel ZaZa Dallas
Dallas
206 opiniones
Hotel de lujo con spa completo, piscina y excelente gastronomía en Dallas
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesReservaría el Hotel ZaZa para una estancia en Dallas que busque carácter y spa. Las habitaciones tienen decoración mediterránea y obras de arte propias, con amplio escritorio, sofá y nevera, y los huéspedes puntúan el hotel con 9,2 en 206 opiniones. Un spa completo ofrece masajes y tratamientos faciales, la piscina exterior tiene ambiente y The Dragonfly sirve alta cocina. Hay gimnasio en el hotel y se admiten mascotas.

Hôtel Swexan
Dallas
77 opiniones
Piscina en la azotea, spa y estancias de lujo en el corazón de Dallas
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesLa piscina en la azotea es lo que recordarán los mayores del Hôtel Swexan, con vistas a la ciudad y un bar junto a la piscina para los padres. Las habitaciones tienen aire acondicionado, minibar y vistas a la ciudad, y el hotel recibe tanto a familias como a mascotas. Restaurante, bar, sauna y spa permiten quedarse en el hotel por la noche. El ambiente es lujoso y tranquilo, más adecuado para adolescentes que para niños pequeños. Una nota de 9,1 con 77 opiniones es excelente.

Residence Inn by Marriott Dallas at The Canyon
Dallas
86 opiniones
Amplias habitaciones con cocina, piscina y admite mascotas
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesEl Residence Inn Dallas at The Canyon está pensado para estancias largas, y cada habitación amplia tiene cocina totalmente equipada, así que las familias pueden preparar sus cenas en lugar de salir cada noche. El desayuno bufé diario resuelve las mañanas, la piscina exterior de temporada llena las tardes de verano y la chimenea exterior crea un rincón acogedor por la noche. Se admiten mascotas, así que el perro de la familia puede venir de viaje.

Rosewood Mansion on Turtle Creek
Dallas
67 opiniones
Mansión histórica en Uptown Dallas con piscina y alta cocina
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesEl Rosewood Mansion on Turtle Creek es una mansión histórica restaurada en Uptown Dallas que también recibe familias: la piscina da un respiro a los niños, el Mansion Restaurant sirve cocina estadounidense moderna junto a la chimenea del desayuno a la cena, y un servicio de traslado local ayuda en las salidas por la ciudad. Las habitaciones tienen minibar y televisión de pantalla plana, los padres pueden tomar un cóctel en el Mansion Bar y se admiten mascotas.

Home2 Suites By Hilton Dallas East
Dallas
157 opiniones
Suites que admiten mascotas con cocina americana y piscina cubierta
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesEl Home2 Suites by Hilton Dallas East tiene habitaciones con aire acondicionado, kitchenette y WiFi gratuito, adecuadas para familias y estancias largas. Una piscina cubierta y un gimnasio mantienen la estancia activa con cualquier tiempo, hay un punto de carga para coches eléctricos y la recepción abre las 24 horas. Cada mañana se ofrece desayuno buffet y se aceptan mascotas. Los huéspedes lo puntúan con un 8,9 sobre 157 opiniones.

Virgin Hotels Dallas
Dallas
254 opiniones
Piscina en la azotea, habitaciones que admiten mascotas y ambiente vibrante en Dallas
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesVirgin Hotels Dallas tiene piscina en la azotea y terraza, un premio sencillo para los niños tras un día por la ciudad. El restaurante sirve cocina estadounidense y se presenta como apto para familias, lo que facilita la cena. Las habitaciones tienen aire acondicionado, balcón, albornoces y wifi gratis, y hay gimnasio en el hotel. Está cerca del Dallas World Trade Center y del American Airlines Center, y se admiten mascotas.

The Bishop Arts Hotel by Qresorts
Dallas
569 opiniones
Resort solo para adultos con piscina, spa y servicios para mascotas
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesThe Bishop Arts Hotel es solo para adultos, así que no lo recomendaría a familias con niños: no pueden alojarse aquí. Sí encaja con padres que se toman un descanso sin los niños, o con amigos adultos que viajan juntos. La piscina exterior abierta todo el año tiene vistas, hay terraza soleada y salón, y se admiten mascotas. El aparcamiento privado gratuito facilita llegar en coche. Un 8,8 con 569 opiniones es muy bueno.

The Joule Dallas
Dallas
164 opiniones
Lujo en el centro de Dallas con piscina, spa y habitaciones que admiten mascotas
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesLa piscina exterior es el gran atractivo familiar de The Joule, un respiro bienvenido con el calor de Dallas tras una mañana por el centro. Su ubicación céntrica deja buena parte del centro al alcance, y el restaurante del hotel evita buscar dónde cenar. El ambiente es romántico y adulto, con minibar, spa y gimnasio abierto las 24 horas, así que lo recomendaría a familias con hijos mayores. Se admiten mascotas. Una nota de 8,8 con 164 opiniones da confianza.

Omni Dallas Hotel
Dallas
1,591 opiniones
Hotel en el centro de Dallas con piscina infinita y servicios para mascotas
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesLa piscina infinita climatizada es lo que destacaría para las familias en el Omni Dallas Hotel, una dirección del centro que también sirve para un fin de semana con niños. Las habitaciones tienen baño privado, la recepción atiende las 24 horas y se admiten mascotas, así que el perro de la familia puede venir. Los adultos tienen gimnasio y spa, y hay instalaciones de negocios para quien necesite trabajar. Un 8,8 sobre 1591 opiniones es excelente para un hotel grande del centro.

DoubleTree by Hilton Dallas Near the Galleria
Dallas
722 opiniones
Hotel que admite mascotas con piscina al aire libre cerca de la Galleria de Dallas
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesLa Dallas Galleria está a cinco minutos en coche del DoubleTree by Hilton Dallas Near the Galleria, algo práctico para familias que quieren tiendas, restaurantes y ocio cubierto cerca cuando aprieta el calor de Texas. De vuelta en el hotel, la piscina exterior da a los niños un descanso sencillo y el restaurante facilita la cena. Se admiten mascotas y hay gimnasio para los padres. Un 8,7 con 722 opiniones indica un hotel fiable y bien cuidado.

Hampton Inn & Suites Dallas I-30 Cockrell Hill, Tx
Dallas
367 opiniones
Piscina al aire libre, habitaciones que admiten mascotas y mercado 24 horas cerca de Dallas
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesUna tienda abierta las 24 horas en el hotel es un detalle pequeño pero útil para las familias: leche, tentempiés y olvidos siempre quedan a pocos pasos. La piscina exterior llena las tardes de calor de Texas, las habitaciones tienen wifi gratis y se admiten mascotas. El estadio de los Dallas Cowboys en Arlington está a 19 km para un día de partido. También hay gimnasio y centro de negocios. Tiene un 8,7 sobre 10 en 367 opiniones.

Canvas Hotel Dallas
Dallas
627 opiniones
Hotel boutique urbano con lujosa piscina en la azotea cerca del centro de Dallas
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesLa piscina en la azotea es lo más destacado del Canvas Hotel Dallas para las familias, un hotel boutique a menos de una milla del centro. Las habitaciones tienen estilo urbano, con suelos de hormigón pulido, muebles a medida y grandes ventanales, que los hijos mayores disfrutarán más que una habitación de cadena. Un servicio de traslado ayuda a moverse sin coche, y se admiten mascotas. Las salas de reuniones sirven si uno de los padres combina trabajo y viaje familiar.

Canopy By Hilton Dallas Uptown
Dallas
158 opiniones
Hotel en Uptown Dallas con spa y habitaciones que admiten mascotas
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesEl Canopy by Hilton Dallas Uptown está en el barrio de Uptown, en Dallas, con habitaciones cómodas, algunas con terraza privada. Cada día se sirve un desayuno buffet artesanal y la recepción abre las 24 horas. El hotel admite mascotas y cuenta con instalaciones de spa y bienestar, que dan un lado más tranquilo a una estancia urbana. Los huéspedes lo puntúan con un 8,6 sobre 158 opiniones.

Hyatt Regency Dallas
Dallas
726 opiniones
Habitaciones modernas, piscina exterior de temporada y gimnasio 24 horas
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesLa piscina exterior de chapoteo, abierta en temporada, es lo que más gusta a los niños en las tardes calurosas de Texas, y los restaurantes del hotel simplifican las noches. La Reunion Tower se alza junto al hotel, y su mirador es una salida familiar fácil con vistas a la ciudad. Dealey Plaza y el Sixth Floor Museum quedan a distancia de paseo para los mayores. Se admiten mascotas, y el gimnasio abierto día y noche sirve a los padres.

The Adolphus, Autograph Collection
Dallas
240 opiniones
Hotel de lujo en el centro con piscina en la azotea y elegancia de inspiración francesa
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesLa piscina en la azotea con su bar es lo mejor de The Adolphus para las familias, una pausa agradable tras un día en el centro entre el Arts District y el Financial District. La mayoría de las habitaciones tiene vistas a la ciudad, con muebles de madera oscura y detalles de inspiración francesa que los hijos mayores recordarán más que una habitación de cadena. Los padres tienen una planta de fitness y zona de spa y bienestar, se puede comer en el hotel y se admiten mascotas.

Holiday Inn Express Dallas Market Center by IHG
Dallas
294 opiniones
Habitaciones amplias, piscina exterior y comodidad para mascotas cerca de Dallas
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesRecomendaría este Holiday Inn Express a las familias que visitan Dallas y necesitan espacio. Las habitaciones son amplias y acogedoras, con wifi gratuito y televisión por cable para las tardes tranquilas. La gran piscina exterior con solárium es lo que más atrae a los niños, y el hotel admite mascotas, así que toda la familia puede viajar junta. Un gimnasio y una zona de spa dan a los padres un rato para ellos.

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas/Fairpark
Dallas
1,097 opiniones
Hotel que admite mascotas con piscina exterior todo el año y gimnasio
Ver disponibilidadPor qué encanta a los huéspedesLas habitaciones del La Quinta Inn & Suites Dallas Fair Park tienen baño privado con bañera, un detalle que señalaría a los padres de niños pequeños, porque el baño es más fácil que una ducha. La piscina al aire libre abre todo el año, algo que encaja con Texas en cualquier estación, y se admiten mascotas. El wifi es gratis, la recepción atiende las 24 horas y los adultos tienen gimnasio y centro de negocios. Un 7,9 sobre 1097 opiniones es buena nota.
Consejos locales
- 1Pide por escrito la política de cada hotel antes de reservar: tarifas, límites de tamaño y número de animales admitidos varían, y las fichas no los detallan.
- 2En verano, pasea temprano: el calor sube rápido en Dallas y el asfalto puede quemar las almohadillas a mediodía, así que deja el Katy Trail o Klyde Warren Park para la mañana.
- 3Si te alojas en el centro, comprueba cómo funciona el aparcamiento y qué salida queda más cerca de una zona de césped, para ahorrar tiempo en los paseos nocturnos.
- 4Para varias noches, una suite con cocina, como el Residence Inn By The Galleria o at The Canyon, mantiene la rutina de comidas de tu mascota.
- 5Lleva al perro con correa en el Katy Trail, que se comparte con ciclistas rápidos y corredores, sobre todo los fines de semana por la mañana.
- 6Ten en cuenta que The Bishop Arts Hotel by Qresorts es solo para adultos: las familias que viajan con perro deberían mirar los demás hoteles de esta página.