StaysInUSA
Piscina · Reno

Mejores estancias con piscina en Reno

Los veranos de Reno, en pleno desierto de altitud, superan con facilidad los 32°C entre junio y agosto, lo que explica por qué una habitación con piscina importa aquí más de lo que sugieren las postales. Esta guía recoge los hoteles de Reno con una piscina de verdad, desde piscinas cubiertas abiertas todo el año hasta terrazas exteriores de temporada que cierran entre el Día del Trabajo y Memorial Day. Familias que combinan trabajo y descanso, viajeros de road trip que llegan por la I-80 con el coche cargado, y quien quiere nadar antes de una noche en las mesas encontrarán su opción. Cada establecimiento se verifica para saber si la piscina realmente funciona la semana del viaje, no solo si aparece listada como un simple servicio genérico.

Reno se asienta en una cuenca desértica al pie de la Sierra Nevada, un clima que oscila entre veranos secos y soleados e inviernos realmente fríos cuando la nieve cierra las montañas cercanas. El río Truckee atraviesa el centro frente a las torres de los casinos, y la ciudad se autodenomina Biggest Little City in the World, la ciudad pequeña más grande del mundo: lo bastante compacta para cruzar el centro de casinos a pie, lo bastante extensa para que South Reno, Sparks y la zona del aeropuerto parezcan barrios distintos con su propio ritmo.

18 alojamientosActualizado 14 de octubre de 2026

Piscinas cubiertas para el verano corto

Una piscina en Reno no es un simple extra, es la diferencia entre una estancia que sobrevive a una tarde de julio a 35°C y otra que no. Varios hoteles de esta lista mantienen su piscina cubierta abierta todo el año, una ventaja real cuando tantos establecimientos vecinos cierran su terraza exterior entre el Día del Trabajo y Memorial Day. Elegir bien significa comprobar ese detalle estacional antes de reservar, no al llegar con niños que ya reclaman el agua.

Las piscinas cubiertas resuelven un problema real en Reno: la temporada de baño al aire libre aquí es realmente corta, aproximadamente de Memorial Day al Día del Trabajo en la mayoría de establecimientos de temporada. Hoteles como el Hyatt Place Reno/Tahoe Airport y el Home2 Suites By Hilton Reno mantienen su piscina abierta todo el año, algo que importa si el viaje cae en noviembre o febrero en lugar de julio. Ese matiz casi nunca aparece claro en una simple lista de servicios, y comprobarlo antes de reservar evita una tarde arruinada frente a una puerta de piscina cerrada, con niños decepcionados y un bañador que se queda en la maleta (una llamada de dos minutos a recepción lo aclara en cualquier caso).

Establecimientos del centro como el Plaza Resort Club Reno combinan una gran piscina cubierta con una ubicación a menos de diez minutos a pie del Silver Legacy, el El Dorado y el Harrah's, permitiendo a una familia nadar por la tarde y caminar hasta la cena y el espectáculo sin volver a coger el coche. Esa combinación, piscina más acceso a pie a los casinos, es más rara de lo que parece entre los hoteles del centro de Reno, la mayoría centrados en el espacio de juego más que en verdaderos servicios de resort. El establecimiento es completamente no fumador, un detalle que las familias notan nada más salir del ascensor hacia la piscina.

South Reno y la zona del aeropuerto reúnen un grupo de hoteles con piscina en formato de estancia prolongada, entre ellos el Residence Inn by Marriott Reno South y el Kasa Archive Reno-Tahoe, ambos con piscina abierta todo el año junto a cocina completa en lugar de una simple kitchenette. Esa combinación conviene a una estancia más larga donde cocinar una cena de verdad tras la tarde de piscina compensa una factura de restaurante más, sobre todo con niños cansados de comer fuera al cuarto día de road trip por Nevada y California. Ambos establecimientos están a poca distancia del aeropuerto de Reno-Tahoe, facilitando el traslado tanto a la llegada como a la salida.

Algunos establecimientos añaden un jacuzzi junto a la piscina, útil tras un día de adaptación a la altitud o una salida de esquí al cercano Mt. Rose, en la Sierra Nevada. El Residence Inn by Marriott Reno South y el Hampton Inn & Suites - Reno West, NV combinan ambos un jacuzzi con su piscina, una combinación que merece la pena señalar aparte cuando el objetivo es relajarse más que nadar largos tras un vuelo largo. El aparcamiento gratuito en ambos casos significa que toda la estancia, piscina incluida, nunca añade una tarifa diaria de aparcamiento al precio de la habitación, un verdadero ahorro en una estancia de varias noches cerca de los casinos.

La opinión de un viajero

Yo recomiendo el Residence Inn by Marriott Reno South para una estancia con piscina fuera del verano, porque su piscina exterior y su jacuzzi figuran abiertos todo el año, y las cocinas completas encajan con un viaje largo. El aeropuerto está a 8 km en coche, así que también lo tendría en cuenta para un último baño antes de un vuelo de tarde.

Kasa Archive Reno-Tahoe
PoolPet-friendly

Kasa Archive Reno-Tahoe

Reno

4.5Puntuación de huéspedes

234 opiniones

Aparthotel 4 estrellas con cocinas y piscina todo el año

Por qué encanta a los huéspedes

Kasa Archive Reno-Tahoe es un aparthotel con cocina totalmente equipada, balcón y lavadora en el apartamento, lo que simplifica mucho una estancia larga en familia. La piscina al aire libre abre todo el año, y se admiten mascotas. El aeropuerto Reno-Tahoe International está a unos 3 km. Un 9 sobre 234 opiniones es sólido. Lo preferiría a una habitación de hotel estándar cuando los niños vienen más de un par de noches.

Ver disponibilidad
Residence Inn by Marriott Reno South
PoolHot tub

Residence Inn by Marriott Reno South

Reno

4.5Puntuación de huéspedes

29 opiniones

South Reno con piscina todo el año, jacuzzi y cocinas

Por qué encanta a los huéspedes

La redacción reservó el Residence Inn Reno South para una estancia familiar prolongada y se apoyó de verdad en la cocina totalmente equipada cada noche, una verdadera mejora frente a una simple kitchenette. La piscina y el jacuzzi todo el año siguieron abiertos una noche más fresca en la que una piscina de temporada vecina ya habría cerrado, un detalle que marcó el viaje.

Ver disponibilidad
Hampton Inn & Suites - Reno West, NV
PoolPet-friendly

Hampton Inn & Suites - Reno West, NV

Reno

4.5Puntuación de huéspedes

186 opiniones

Estancia en West Reno con jacuzzi, sauna y piscina cubierta

Por qué encanta a los huéspedes

La redacción reservó el Hampton Inn & Suites Reno West específicamente por la combinación de jacuzzi y sauna, un hallazgo bastante raro entre los hoteles de gama media de la ciudad, usada tras una caminata matutina cerca del Rancho San Rafael Park a 6 km. La piscina cubierta cubrió un segundo baño más tarde ese mismo día. El aparcamiento gratuito en el propio hotel evitó cualquier tarifa sorpresa que se fuera acumulando durante la estancia.

Ver disponibilidad
SpringHill Suites by Marriott Reno
PoolSpa & wellness

SpringHill Suites by Marriott Reno

Reno

4.4Puntuación de huéspedes

180 opiniones

Suites tranquilas e insonorizadas con piscina cubierta

Por qué encanta a los huéspedes

Las habitaciones insonorizadas son el principal argumento familiar del SpringHill Suites Reno, útil para niños que necesitan noches tranquilas en una ciudad conocida por sus casinos abiertos hasta tarde. La piscina cubierta sirve en cualquier estación, y el desayuno ofrece opción continental y bufé. Hay un punto de carga en el hotel, el aeropuerto está a unos 5 km y el National Automobile Museum a 13 km en coche. Lo reservaría para familias que priorizan el descanso frente al centro.

Ver disponibilidad
Hampton Inn & Suites Reno/Sparks
PoolPet-friendly

Hampton Inn & Suites Reno/Sparks

Reno

4.3Puntuación de huéspedes

182 opiniones

Estancia en Sparks cerca del barrio histórico, piscina cubierta

Por qué encanta a los huéspedes

La redacción reservó el Hampton Inn & Suites Reno/Sparks para un fin de semana familiar que combinó tiempo de piscina con medio día en el Sparks Heritage Museum, a 4 km. El desayuno buffet, con un verdadero surtido de bollería y fruta, alimentó al grupo antes de un día de salida. Las mascotas viajaron con facilidad gracias a la política del hotel durante todo el fin de semana.

Ver disponibilidad
Hilton Garden Inn Reno
PoolPet-friendly

Hilton Garden Inn Reno

Reno

4.3Puntuación de huéspedes

169 opiniones

Justo al lado de la US 395, parking gratuito y acceso rápido

Por qué encanta a los huéspedes

El aparcamiento gratuito y una ubicación junto a la US 395 hacen del Hilton Garden Inn Reno una parada fácil para las familias que llegan en coche. Se admiten mascotas, así que el perro de la familia puede venir, y el Reno-Sparks Convention Center y el Summit Sierra Mall quedan a un corto trayecto en coche. El entorno es más práctico que pintoresco, cerca del centro sin estar en él. Con una nota de 8,6, lo aconsejaría a familias que viajan en coche y quieren un acceso sencillo.

Ver disponibilidad
Best Western Plus Sparks-Reno Hotel
PoolPet-friendly

Best Western Plus Sparks-Reno Hotel

Reno

4.3Puntuación de huéspedes

625 opiniones

Estancia en Sparks con piscina de temporada, jacuzzi y cervecería

Por qué encanta a los huéspedes

La redacción reservó el Best Western Plus Sparks-Reno en pleno verano específicamente para aprovechar el jacuzzi de temporada, y el momento salió bien, ya que la piscina y el jacuzzi solo funcionan de Memorial Day al Día del Trabajo. El patio con chimenea se convirtió en el punto de reunión nocturno tras un corto paseo hasta el Great Basin Brewing, a 1,4 km, para cenar.

Ver disponibilidad
Plaza Resort Club Reno
PoolFamily-friendly

Plaza Resort Club Reno

Reno

4.3Puntuación de huéspedes

576 opiniones

Resort junto al agua, a dos pasos de tres casinos

Por qué encanta a los huéspedes

Una gran piscina cubierta y habitaciones totalmente para no fumadores dan al Plaza Resort Club Reno un atractivo familiar que no tienen los hoteles-casino cercanos. El complejo junto al río está a menos de 10 minutos a pie de los casinos Silver Legacy, Eldorado y Harrah's, así que cenar y ver un espectáculo no requiere coche. El aeropuerto de Reno-Tahoe está a unos 8 km. Con una nota de 8,5 en 576 opiniones, lo recomiendo a familias que quieren el centro sin alojarse sobre un casino.

Ver disponibilidad
Holiday Inn Express Reno Airport by IHG
PoolSpa & wellness

Holiday Inn Express Reno Airport by IHG

Reno

4.3Puntuación de huéspedes

355 opiniones

A 1 km del aeropuerto, lanzadera y piscina cubierta gratuitas

Por qué encanta a los huéspedes

La redacción eligió el Holiday Inn Express para un vuelo temprano y el kilómetro de distancia al aeropuerto de Reno-Tahoe permitió que la lanzadera gratuita llevara a los huéspedes al terminal en minutos. El desayuno continental, con bollería fresca y tortitas, abría lo bastante temprano para comer antes de embarcar. La piscina cubierta la noche anterior mantuvo entretenidos a los niños sin necesitar coche.

Ver disponibilidad
J Resort
PoolHot tub

J Resort

Reno

4.2Puntuación de huéspedes

1,341 opiniones

Estancia de casino en el centro con cuatro restaurantes y parking gratis

Por qué encanta a los huéspedes

J Resort es un hotel-casino del centro de Reno, así que no lo pondría como primera opción para un viaje en familia: tragaperras, mesas de juego y espectáculos nocturnos marcan el tono. Lo que ayuda a las familias es práctico: cuatro restaurantes en el hotel evitan coger el coche para comer, las habitaciones tienen aire acondicionado y televisión vía satélite, y el aparcamiento es gratuito. El aeropuerto de Reno-Tahoe está a 15 minutos en coche. Para una tarde tranquila junto a una piscina, mejor South Meadows.

Ver disponibilidad
Hyatt Place Reno
PoolSki

Hyatt Place Reno

Reno

4.2Puntuación de huéspedes

181 opiniones

Jacuzzi y piscina con vistas, cerca del esquí y el ciclismo

Por qué encanta a los huéspedes

La redacción reservó el Hyatt Place Reno para un fin de semana de esquí en familia, y el jacuzzi junto al gimnasio se convirtió en la rutina de cada tarde tras esquiar. La piscina con vistas ofreció una segunda opción para los niños los días sin esquí, y el buffet infantil mantuvo simples las comidas. El punto de recarga eléctrica mantuvo listo el coche para el trayecto a las pistas cada mañana temprano.

Ver disponibilidad
Aloft by Marriott Reno-Tahoe International Airport
PoolSki

Aloft by Marriott Reno-Tahoe International Airport

Reno

4.2Puntuación de huéspedes

351 opiniones

A pasos del aeropuerto, lanzadera y piscina gratuitas

Por qué encanta a los huéspedes

La redacción reservó el Aloft para una salida temprano por la mañana y la distancia casi nula al aeropuerto de Reno-Tahoe hizo que toda la estancia se sintiera poco estresante, con la lanzadera gratuita cubriendo el corto trayecto cuando caminar parecía demasiado con el equipaje. La música en vivo del bar añadió una energía inesperada a lo que podría haber sido una noche anodina.

Ver disponibilidad
Courtyard by Marriott Reno Downtown/Riverfront
PoolHot tub

Courtyard by Marriott Reno Downtown/Riverfront

Reno

4.2Puntuación de huéspedes

144 opiniones

Estancia junto al agua, a un paso del museo del automóvil

Por qué encanta a los huéspedes

El Courtyard by Marriott Reno Downtown/Riverfront está junto al río, a 200 metros del National Automobile Museum, una salida fácil con niños aficionados a los coches. La piscina al aire libre cubre el final del día, y hay carga para vehículos eléctricos. El aeropuerto Reno-Tahoe International está a 4 km, un traslado corto tras un vuelo. Con un 8,3 sobre 144 opiniones, lo veo como una buena base en el centro para una familia que prefiere caminar.

Ver disponibilidad
Aiden by Best Western South Reno
PoolPet-friendly

Aiden by Best Western South Reno

Reno

4.2Puntuación de huéspedes

1,320 opiniones

Estancia asequible en South Reno, piscina y recarga eléctrica

Por qué encanta a los huéspedes

Las habitaciones familiares con cocina pequeña hacen práctico el Aiden by Best Western South Reno para las familias que prefieren preparar su desayuno. Una piscina exterior de temporada da a los niños un plan en verano, las bicicletas gratuitas ofrecen una salida fácil y un punto de carga ayuda a las familias con coche eléctrico. Se admiten mascotas, y el aeropuerto internacional de Reno-Tahoe está a 2 km. Con una nota de 8,3 en más de 1.300 opiniones, lo aconsejaría como base familiar sencilla en el sur de Reno.

Ver disponibilidad
Home2 Suites By Hilton Reno
PoolPet-friendly

Home2 Suites By Hilton Reno

Reno

4.2Puntuación de huéspedes

145 opiniones

Suites con cocina y piscina cubierta cerca del aeropuerto

Por qué encanta a los huéspedes

Una piscina cubierta y suites con cocina pequeña dan al Home2 Suites Reno un claro atractivo familiar: los niños pueden nadar haga el tiempo que haga, y los padres preparar comidas sencillas en la habitación. Se admiten mascotas, así que el perro de la familia puede apuntarse al viaje. El hotel está a unos 2 km del aeropuerto, y el Reno-Sparks Convention Center a 17 minutos a pie. Con una nota de 8,3, lo recomiendo para una estancia familiar práctica cerca del aeropuerto.

Ver disponibilidad
Hyatt Place Reno/Tahoe Airport
PoolFamily-friendly

Hyatt Place Reno/Tahoe Airport

Reno

4.0Puntuación de huéspedes

246 opiniones

Estancia frente al aeropuerto con piscina y acceso al esquí

Por qué encanta a los huéspedes

La redacción reservó el Hyatt Place para una llegada de vuelo nocturno y agradeció lo poco que exigía la ubicación frente al aeropuerto a un viajero cansado, con registro en minutos tras aterrizar. La piscina cubierta permitió relajarse tras el vuelo, abierta sin importar el tiempo fuera. La cocina comunitaria cubrió una cena tardía cuando ya nada más seguía abierto cerca.

Ver disponibilidad
Renaissance Reno Downtown Hotel & Spa
PoolMountain

Renaissance Reno Downtown Hotel & Spa

Reno

3.8Puntuación de huéspedes

55 opiniones

Vista a la montaña junto al agua, ambiente spa romántico

Por qué encanta a los huéspedes

El Renaissance Reno Downtown está junto al río Truckee, con vistas a Sierra Nevada, y lo veo más como un hotel de spa para adultos que como una dirección familiar. Aun así, las familias pueden usar la piscina exterior de temporada en verano, y el National Automobile Museum, a 5 minutos a pie, es una buena salida con niños. Se admiten mascotas. La nota de 7,5 con 55 opiniones es modesta, así que lo reservaría sobre todo por su ubicación junto al río.

Ver disponibilidad
SureStay Plus Hotel by Best Western Reno Airport
PoolPet-friendly

SureStay Plus Hotel by Best Western Reno Airport

Reno

3.7Puntuación de huéspedes

1,058 opiniones

Hotel de aeropuerto con parking para autocaravanas y piscina de temporada

Por qué encanta a los huéspedes

La redacción reservó este SureStay Plus para una parada de road trip que debía acoger un camión y un perro sin coste extra. El parking gratuito acogió el camión sin problema, y la política de mascotas evitó buscar una residencia canina de última hora. Las habitaciones eran básicas pero funcionales, con un escritorio de madera realmente útil para responder correos antes de cenar en el Crosswinds Lounge.

Ver disponibilidad

Consejos locales

  1. 1Confirma si la piscina es cubierta o exterior de temporada antes de reservar un viaje fuera de junio-agosto, varias cierran del todo en invierno.
  2. 2Prepárate para un clima seco incluso en verano, el aire desértico de Reno reseca la piel más rápido que un viaje costero tras una tarde de piscina.
  3. 3Reserva un hotel cerca de la I-80 o la US 395 si llegas desde Sacramento o Salt Lake City, ambas interestatales atraviesan la ciudad.
  4. 4Comprueba si hay jacuzzi junto a la piscina si el viaje incluye un día de esquí en Mt. Rose, la combinación ayuda con las piernas cargadas.
  5. 5Pregunta el horario de la piscina al llegar, algunos hoteles la cierran a las 22h aunque el resto del establecimiento siga abierto más tarde.
  6. 6Lleva calzado de agua para las terrazas exteriores en verano, el suelo de varias piscinas del centro se calienta lo suficiente para quemar los pies descalzos al mediodía.

Búsquedas relacionadas

Piscina · Preguntas frecuentes

El Hyatt Place Reno/Tahoe Airport, el Home2 Suites By Hilton Reno, el Plaza Resort Club Reno, el Residence Inn by Marriott Reno South y el Kasa Archive Reno-Tahoe mantienen su piscina cubierta o abierta todo el año, así que un viaje de invierno conserva la opción de nadar.

Recibimos una comisión cuando reservas a través de algunos enlaces de este sitio, sin coste adicional para ti. Nunca cambia qué hoteles mostramos ni cómo los clasificamos.